Когда я успела заснуть, я не знаю. Да это не важно. Важно то, что проснулась я у себя в каюте. Как? Как я не проснулась? Кто меня перетащил? Да и ещё руки были обработаны и перевязаны. На правой руке, как я и ожидала, появился смачный синяк. На левой перелома не было, что несказанно радовало. Опухоль немного спала, но шевелить кистью всё равно было больно.

По ощущениям я могла сказать, что корабль давно бороздит просторы морских волн. Неужели мы покинули Зеро? Хотя, учитывая, что Кид убил мэра... Что же там теперь будет? Я слышала, что мэра прикрывает один из Тенрьюбито. Да уверена, и сам Кид об этом слышал. Зачем он убил его? А карту, он получил её? Хотя откуда? Тот даже ответить толком ничего не успел, а в груди уже торчал чужой кинжал.

Осмотрев свою каюту, я заметила, что в ней находились нераспакованные пакеты с одеждой, которую я вчера приобрела. Хит их сюда перетащил. Спасибо и на том, что не отобрали и… стоп. Если меня сюда кто-то перенес, значит, и про керамический нож они в курсе? Я прикоснулась к правому боку, где под одеждой к телу плотно прилегало прохладное лезвие ножа. Фух! Оно рядом.

Интересно, успела бы я вчера воспользоваться им? У меня ведь был шанс, но… почему-то я его упустила. Я не убийца. Не могу думать хладнокровно о том, чтобы отнять чью-то жизнь. Даже если это жизнь таких уродов, как эти пираты.

Желудок предательски заурчал. Мне нужна еда. То варево, что готовит первый помощник, я даже едой назвать не могу. Мне кажется, даже у самого неумелого повара такое никогда бы не вышло. Если я хочу кинуть хотя бы что-то съедобное в желудок, то мне необходимо пробраться в камбуз.

Который сейчас час? За окном уже давно рассвело. Я встала с ящиков и подошла к двери. Могли ли они меня и тут запереть? Конечно, могли, но… я толкнула дверь, и она со скрипом тут же открылась. Они не заперли меня. Почему? Ладно, действую по задуманному плану. Делаю вид, что ничего из вчерашнего не было. Я всё тот же ничего не ведающий клерк-новичок.

Поднявшись на верхнюю палубу, я увидела, как каждый пират занимался своим делом. Кто-то поднимал паруса, кто-то мыл полы, хотя это моя забота, кто-то лез вверх по мачте, запрыгивая в воронье гнездо. И всем этим руководил Юстасс Кид, что стоял в самом носу корабля, вглядываясь в бескрайние просторы моря Гранд Лайна. Он ориентировался на лог пос, что был закреплен у него на запястье левой руки, в виде браслета. Стрелочка указывала на северо-запад. Значит, он уже успел настроиться за то время, что мы были на Зеро?

В любом случае, разговаривать с пиратами мне как-то не хотелось, поэтому я спокойным шагом направилась к лестнице, что вела к камбузу. Продукты я точно вчера купила. И довольно много. Надеюсь, они додумались не складывать всё в отсыревший трюм?! Иначе все мои усилия канут в пустоту.

Не успела я вступить хотя бы на одну ступень, как услышала громогласный голос капитана:

— Джек, где тебя черти носят? Живо тащи свою тощую задницу сюда! — орал Кид. — Мы приближаемся к лесному острову. Киллер подготовит группу, и ты пойдёшь с нами.

Что ж, это должно было рано или поздно произойти, так что удивляться нечему. Я посмотрела на Кида. Даже на расстоянии было заметно его лёгкое нетерпение. Сегодня капитан пиратов был без красной помады, однако нижняя губа все равно была покрасневшей и вспухшей. Хм… все-таки я неплохо его ударила. Для первого раза, причем левой рукой… должна признать, что горжусь собой.

Однако Кид словно не замечал подобного неудобства. Неужели он решил выбрать такую же стратегию, что и я? То, что было вчера, останется там же. В любом случае, надеюсь, что его ранение ещё долго не будет сходить.

— Чего ты там медлишь? — переходил на рык пират. — Пошевеливайся!

— Есть, — отозвалась я и ускорила шаг.

— Есть, капитан! — поправил он меня, вечно недовольный тем, что я не обращаюсь к нему как положено. Да мне всё равно. Я не пират, так что пусть тешит свое самолюбие в другом месте. — Повтори!

— Есть, капитан, — однако придерживаться плана всё же необходимо.

Глава 5. Ужин

Перекусить мне так и не удалось. Остров, на который вышли я, Кид, Киллер и ещё двое пиратов, был небольшим. Поселений и городов на нём не обнаружено. Зато хвойный лес своими деревьями, казалось, достигал небес. Небольшой участок дикой нетронутой природы. Но вряд ли тут найдётся какая-нибудь опасность, с которой бы Кид и Киллер не справились. Тут главное — не есть что попало и не натыкаться на диких животных. А заблудиться даже ребёнок при желании не сможет.

Киллер сразу высказался по этому поводу, как только мы высадились с лодок на берег, и предложил отправить меня обратно на корабль. Только когда я услышала о том, что меня собираются вернуть в этот огромный деревянный гроб, я поняла, насколько сильно этого не хочу. Щебетание птиц, шорох листьев, аромат хвои — всё это словно манило меня, опьяняло и звало к себе. Мне так хотелось вновь ощутить эту свободу. Простор бескрайней природы, где нет никаких запретов. Только ты и мир. Сейчас мне казалось, что я готова на всё, лишь бы меня не лишали этого. Последний глоток воздуха.