- Тогда не согреешь ли ты меня, мой холодный и жестокий друг? - он посмотрел на меня щенячьими глазами. - Пожалуйста?

Часть меня хотела проигнорировать его. И мне следовало ее послушаться, если бы не накопившиеся вопросы. В машине, действительно, было прохладно, поэтому может он и вправду во мне нуждается. Я коснулась его плаща. Он тоже был холодным.

- Кто согревал тебя до меня?

Он ухмыльнулся.

- Тебе не понравится мой ответ.

Скорее всего, Смертные женщины.

- Неважно, зачем ты ходил в царство Хель?

- Хотел проверить, известно ли им о пропаже еще двух Гримниров. По той же причине я возвращался туда во время твоих сборов, тогда они еще ничего не знали. Но теперь знают, - он протянул ко мне руку. - Пожалуйста.

Я завела машину и включила отопление.

- Можешь не благодарить. Куда Торин и Эндрис спрятали тела? Они ведь не оставили их в том винограднике?

Эхо пожал плечами.

- Уверен, они позаботились об этом. А ты уже успела обзавестись репутацией.

- Я? В смысле?

- Все думают, что это ты их прикончила.

Я вздернула брови.

- Ты хотел сказать Малиина?

Он потер руки, согревая их своим дыханием. Вздохнув, я вышла из машины, не обращая внимания на ведьму в окне, и села рядом с Эхо. Он отодвинулся, уступая мне больше места, и обнял, уткнувшись подбородком мне в шею. Холодный, как ледышка.

Я начала растирать его руки. Идиотка.

- Почему они все еще думают, что я Малиина? Ты не сказал им правду?

- Нет, - его дыхание защекотало мне ухо, и мое тело ответило соответственно.

Я заерзала.

- Почему?

- У меня есть план, - сказал он. - Помнишь, вчера я говорил тебе, что не просто так пришел к тебе в тот первый вечер. Если хочешь, я могу тебе все рассказать. Но ты должна знать, что для Гримниров ты средство достижения цели, а именно, дать богине того, чего она хочет. Как только я найду Малиину, то все исправлю, и ты снова будешь в безопасности.

Я не хотела обсуждать Малиину.

- Значит, никто не знает, что это вы с Торином и Эндрисом охотитесь на Гримниров?

- Да. Я позаботился, чтобы Гримниры, что приходили за тобой, не смогли все доложить богине. Иначе, и нас бы в мишени записали.

А так в мишенях только я. Я вздрогнула. По крайней мере, он и остальные в безопасности.

- Эй, - он поднял мой подбородок, - пока я рядом, они не доберутся до тебя.

Заглянув в его чарующие глаза, я вспомнила, почему согласилась согреть его. Перед ним невозможно было устоять, когда он включал свое обаяние. Бессмысленно делать вид, что между нами все кончено. Его глаза, учащенное биение его сердца и изменившееся дыхание говорили об обратном. Я крепче сжала его руки.

- Кора, - прошептал он. Он немного наклонил голову, и у меня перехватило дыхание. Мне до боли хотелось поцеловать его. Но я не могла, потому что это бы принесло еще больше боли. Наверное, пришло время поговорить о Бессмертной, которая подставила меня.

Я отвернула голову.

- Ты знаешь, где прячется Малиина?

Он молчал. Я украдкой посмотрела на него и заметила в его глазах пылающий огонь, который он скрыл под ресницами.

- Нет. Я проверил большинство царств, остались только Муспельхейм и Асгард. В Асгарде я персона нон грата, поэтому там сейчас ищут Торин с Эндрисом. Если ее там нет, значит. она с Норнами в Муспельхейме.

Я нахмурилась.

- Разве Норны живут не в Асгарде?

- Только добрые. Остальные обитают в Муспельхейме, царстве демонов и огненных великанов. О нем мало что известно, потому что никто еще не возвращался оттуда.

- И что нам делать? Я же не могу вечность прятаться от Гримниров.

- Тебе и не придется. Скоро она узнает, что ее обвиняют в исчезновении Гримниров, и она сама выйдет. Никто не хочет злить Хель. Малиина уже сделала это, когда не доставила ей Эрика. Убийство Гримниров сделает ее самой разыскиваемой женщиной в истории.

- А в это время, твой народ будет думать, что Малиина - это я, и будут охотиться за мной, - я вздохнула. - Должен быть какой-нибудь способ заставить ее выйти наружу.

- Она может помочь, - я проследила за его взглядом. К нам направлялась Рейн.

Я нахмурила брови.

- Рейн?

- Она могущественная провидица, и ее силы связаны с Норнами. Она может призвать их, слышать их и, если верить легендам, видеть то, что видят они.

- Фигасе. Ясно, почему все так ее хотят.

Рейн открыла пассажирскую дверцу и, ухмыляясь, посмотрела на нас.

- Уютно, голубки?

- Нет, - ответила я.

- Да, - сказал Эхо одновременно со мной.

- Может, вы без меня справитесь? Мама хочет, чтобы я ей помогла кое с чем.

Я выбралась из рук Эхо и вышла из машины.

- С твоим отцом все в порядке?

Рейн вздохнула.

- Ему стало хуже сегодня, надо с ним посидеть, - она посмотрела на Эхо, который в это время вышел из машины и шел к переднему сиденью. - Мы ведь встретимся у тебя дома позже, как договаривались?