Не желая играть в детские игры, я встала. Рейн смотрела на нас с усмешкой.

- Я поднимусь наверх, чтобы переодеться.

- Зачем? Ты и так прекрасно выглядишь, - сказал Эхо

Я проигнорировала его, хотя комплимент был приятным.

- Позови меня, когда нужно будет выходить.

- После этого мы отправимся к Берджессу, - сказал Рейн, когда я ушла. - Помнишь душу, которая завладела Корой?

- Он хотел, чтобы этого не случилось, - жестким голосом сказал Эхо.

Я слышала, как Рейн спросила:

- Что ты имеешь в виду?

- В царстве Хель есть один остров, его называют Берег Мертвецов. Души, попавшие туда, подвергаются самым мучительным пыткам...

Я не дослушала его объяснения, взяла сумку и поднялась наверх. Эхо не за что злился на эту душу. Берджесс ведь спрашивал у меня, может ли он воспользоваться моим телом, и я согласилась. Конечно, тогда я не понимала, на что соглашалась. Придется нам с Эхом потолковать насчет этого бедолаги.

В комнате я переодела спортивные штаны на узкие джинсы, лоферы на ботинки, а вместо толстовки надела фланелевый топ с длинными рукавами. Дальше на очереди стояли тушь и блеск для губ. Я изучила в зеркале свое отражение и вздохнула. Волосы были в ужасном состоянии. Неделя в больнице и, как результат, посеченные концы. Вздохнув, расчесала волосы и спрятала косметичку в сумку.

Рейн вошла как раз, когда я закончила.

- Готова?

- Ага.

Она подошла к зеркалу, чтобы накрасить блеском губы, что не мешало ей следить за мной в отражении.

- Что? - спросила я.

Она покачала головой.

- Ничего.

- Я ненавижу, когда ты смотришь на меня так, словно умираешь, как хочешь сказать что-либо, но не делаешь этого, потому что не хочешь задеть мои чувства, - я нанесла на руки увлажняющий крем, ожидая услышать ответ, но Рейн молчала. - Серьезно, Рейн. Говори или...

- Ладно, - она отложила блеск в сторону. - Эхо оказался вовсе не таким, каким я думала.

Я встала в позу, готовая защищать его, если она скажет что-нибудь плохое.

- Что ты имеешь в виду?

- Он милый.

Я расслабилась.

- Я бы подобрала другое слово.

Рейн засмеялась.

- Он милый, и ты это знаешь. Просто отрицаешь, потому что он нравится тебе. То же самое с Торином и Эндрисом. Знаешь, где он был на прошлой неделе?

- Это не мое дело.

- Он искал Малиину.

- Зачем?

- Я спрашивала, но он только улыбнулся. Может лучше попробовать тебе?

Ага, побежала. Мы спустились вниз.

- Где он?

- В машине. Он настаивал. Иди, составь ему компанию, пока старуха Ратледж не вызвала полицию. Она следила за ним из убежища своих занавесок, словно он собирается поджечь и разграбить весь наш район.

Я могу только спать и видеть, как нанесу руны на миссис Ратледж. У нее не ладилось с подростками. Или она ненавидела молоденьких девушек? У меня такое чувство, что мама Рейн ей тоже никогда не нравилась.

- Хорошо, я буду в машине.

- Только не подеритесь там, - предупредила Рейн.

Я показала ей язык, прежде чем закрыть за собой дверь. Миссис Ратледж следила за каждым моим шагом. Я помахала ей и широко улыбнулась. Занавеска вернулась на место. Когда открыла машину, меня встретил порыв холодного воздуха, так что я уже подумала, что в моей машине снова открылся портал к Хель. Но на заднем сиденье как ни в чем не бывало сидел Эхо. Переднее сиденье было сложено, так что он смог вытянуть свои длинные ноги. Воспоминания о том, когда мы последний раз складывали это сиденье, заставили кровь быстрее течь по венам. Рядом с ним лежали недоеденный сандвич и бутылка с водой.

Я села за руль, и наши глаза встретились в зеркале заднего вида.

- Не присоединишься ко мне? - спросил он, дразня меня, его голос звучал откровенно соблазнительно.

- Нет.

- Но мне не хватает твоего тепла и ласки.

Ласки? Я сжала зубы.

- По-твоему, я ласковая?

Он сделал вид, что задумался.

- Нет, ошибся. Я просмотрел твои записи в блоге и обновления в соц.сетях. Ты маленькая злюка, - его губы медленно растянулись в улыбку. - Это делает твою ласку, когда ты решаешь ее проявить, еще более особенной. Ну же, Кора, иди сюда, - он похлопал по сиденью рядом с собой. - Я только что вернулся от Хель, и ты нужна мне.

- Мы, кажется, вчера договорились, что будем держать дистанцию, - напомнила я ему.

- Правда? Ты вчера много чего сказала и даже не дала мне шанса ответить. Я хочу, чтобы мы были друзьями, куколка.

Друзьями? С какого дуба он рухнул? О какой дружбе можно говорить, когда в одну минуту я хочу завалить этого парня, а другую поцеловать.

- Конечно, Эхо. Мы можем быть друзьями. И начнем с того, что ты перестанешь называть меня куколкой.

- Малиине тоже не нравилось, когда я ее так называл.

- В таком случае, беру свои слова обратно.

Когда он усмехнулся, до меня дошло, на что я, по сути, согласилась.