- Что ты здесь делаешь, Гримнир? - прорычал Эндрис.

- Всегда приятно тебя видеть, Энди, - Эхо поклонился Торину. - Милорд Сент-Джеймс, граф чего-то. Нет, ты потерял титул на этом пути, не так ли? В самом унизительном...

- Заткнись, Эхо, - сказал Торин. - Ты не должен быть здесь.

Эхо усмехнулся.

- В самом деле? В прошлый раз, когда я проверял, больницы были моими охотничьими угодьями, что делает вас сучьими нарушителями.

Кто-то зарычал. Вероятно, Эндрис, так как я не могла представить Торина, теряющего контроль.

- Эхо, выйди, - огрызнулся Торин. - Сейчас же.

- Поскольку вы не сказали, пожалуйста... Кто эта красотка? - он попал в поле моего зрения и изучал меня. Мне потребовались все усилия, чтобы не ударить его.

- Даже не смотри на неё, или у тебя будут проблемы с Рейн, - предупредил Эндрис.

- Подружка Торина? - спросил Эхо, протягивая руку, чтобы коснуться моих волос. Торин схватил его за запястье. - Вёлур меня не напугает.

- Тебе должно быть страшно сейчас, - медленно добавил Торин. - Её способности быстро развиваются. Через год ты будешь дрожать в её присутствии.

Эхо театрально вздохнул и всмотрелся в мое лицо, его необычные глаза заблестели.

- Так ты говоришь, мне нельзя её получить?

- Никогда не трогай её. Пошли.

Эхо рассмеялся. Затем он исчез. Две других Валькирии пошли за ним. Я не видела, но почувствовала, как они уходят. И, наконец, смогла выдохнуть.

Блондинка, которая сидела во время всего разговора, встала и подошла ко мне. Она остановилась возле меня.

- Я видела твое лицо, Кора. И знаю, что ты можешь видеть и слышать нас. Не бойся. Ты не сходишь с ума или что-то в этом роде. Я хочу помочь тебе.

- Зачем? - я услышала свой вопрос и съежилась. Я не смогла посмотреть на нее.

- Моя сестра сделала это с тобой. Если бы она не отметила тебя, ты бы не видела нас сейчас.

Отметила? Я подняла глаза и встретилась с ней взглядом. Он был полон жалости, что раздражало меня. Я ненавидела жалость.

- Почему Валькирия отметила меня? - спросила я.

- Она была Бессмертной, как я, а не Валькирией. Я объясню тебе, - сказала девушка.

- Кора?

Рейн! Я обернулась и увидела её. Она выглядела ужасно: глаза были красными, волосы спутались. На ней была та же одежда, которую она носила в школе. Я вскочила на ноги, бросилась мимо блондинки, как будто её там не было, и обняла Рейн. Разве она видела, как я разговаривала сама с собой? Я откинулась назад, изучая её лицо.

- Как он? - спросила я.

Её подбородок задрожал.

- Он всё ещё в коме. И выглядит плохо. Действительно плохо.

Я обнимала её и боролась со своими слезами. Проклятые слезы. Через пелену я увидела, как мать Рейн разговаривала и улыбалась моим родителям. Что, чёрт возьми, с ней происходит? Как она могла улыбаться в такое время, когда её муж при смерти? Я её никогда не понимала. Никто не мог быть таким жизнерадостным всё время. Даже когда отец Рейн пропал без вести, она вела себя так, словно он ушёл в длительный отпуск. Мы встретились взглядом.

Казалось, прошла вечность, прежде чем Рейн сказала:

- Спасибо, что пришла.

-Ты бы сделала то же самое, если мой папа был... - я вздохнула. Не нужно это объяснять. - Принести тебе что-нибудь?

- Нет. Я просто счастлива, что вы пришли, - она посмотрела через моё плечо, и я проводила её взгляд, увидев двух Валькирий, которые шли нам навстречу. У них не было рун на этот раз, но их волосы выглядели растрепанными. У Эндриса была дырка на рубашке. Плохое чувство поселилось в моём животе.

Где Эхо? Что они с ним сделали? Если они набросились на него...

Я вздохнула. Я ничего не могла сделать, не открыв всем мой секрет. И должна была сказать блондинке, чтобы она ничего не говорила. Голос мамы пробрался в мои мысли.

- Рейн может вернуться домой с нами, Свана, - сказала мама.

Нет, я хотела запротестовать. Эхо не пришел бы ко мне, если бы Рейн была рядом. Как только эта мысль пришла ко мне в голову, я поняла, как эгоистично это звучит.

- Ты можешь поехать с нами, Рейн, - повторила я предложение мамы.

Рейн покачала головой.

- Я не могу.

- Спасибо за предложение, Пенни, - сказала Свана Купер, - но моя сестра приехала сегодня вечером и присмотрит за ней. На самом деле, мальчики должны отвезти её домой, - мать Рейн помахала Валькириям.

За те годы, которые я знала Куперов, никогда не слышала, чтобы Рейн или её семья упоминали сестру мамы.

- У тебя есть тетя? - спросила я.

- Скорее сводная сестра моей мамы. Они не общались, но недавно помирились.

- Не мог бы ты отвезти Рейн домой, Торин?- спросила миссис Купер.

- Да, мэм, - ответил Торин, но Рейн покачала головой.

- Нет, - сказала Рейн. - Я не уйду, пока папа не проснется. Я должна знать, что с ним всё будет в порядке.