Саймон зарычал на автоответчик и продолжал вытирать полотенцем волосы. Он услышал, что звонил телефон, когда принимал душ. Проклятый телефон только и делал, что звонил с того момента, как он включил воду. Но Тесс могла бы воспользоваться способом общения терра индигене, чтобы сказать ему, что она покидает Двор, а предпочла этого не делать, не дав ему высказать своё мнение.

— Саймон, это Стив Ферриман. Помните, я рассказывал вам о женщине, которая пришла работать с девочками? Я хотел бы нанять её, если смогу придумать, как растянуть деревенский бюджет, чтобы платить ей. Во всяком случае, я хочу, чтобы вы с ней познакомились. И я хотел бы рассказать кое-что о сообществе Ривер Роуд. Если у вас возможность подъехать в Причал Паромщика?

— Откуда мне знать? — проворчал он. — Я ещё даже не одет.

А если он не двинется с места, Мег будет ворчать на него за то, что из-за него она опаздывает на работу, или уйдёт без него.

— Саймон, это Пит Денби. Мне нужно поговорить с вами о доме на две семьи, который вы хотите купить. И я хотел спросить... У вас есть свободный стол и компьютер в одном из офисов, которые я мог бы использовать?

Люди. Они не могли удовлетвориться тем, что их сочли несъедобными; они также хотели говорить с ним. И говорить. И говорить.

Он отступил на два шага от автоответчика, как вдруг телефон снова зазвонил.

Бросившись к телефону, он поднял трубку и прорычал:

— Что?

— Арроууу!

— Сэм?

— Дядя Саймон! Волчата едут на полевую экскурсию с мисс Рут!

Саймон моргнул.

— Ты собираешься в путешествие, чтобы посмотреть поле?

Сэм рассмеялся.

— Нет. Мы собираемся посетить "Вопиющее Интересное Чтиво" и узнать, как купить книгу! — пауза. — Можно я останусь с Мег после экскурсии? Натан будет с ней.

— Натан — сторожевой Волк.

Поскольку Лиззи всё ещё находилась в служебной квартире с Монтгомери, он должен был проверить и убедиться, что Натан будет в офисе с Мег. Охранник по-прежнему был недоволен Лиззи за то, что она плохо себя вела и доставила столько неприятностей в День Воды.

— Дядя Саймон?

— Ладно, конечно. Но не хнычь, если у Мег не будет времени поиграть с тобой.

— Увидимся позже! — Сэм повесил трубку.

Саймон положил трубку и побежал в спальню одеваться. Затем он вошёл в квартиру Мег через кухонную дверь и увидел, что она сидит, положив руки на стол.

— Мег?

Он поспешил к ней.

Она моргнула, глядя на него.

— Мне так больно. Даже мышцы ягодиц болят. Я ничего с ними не делала. Почему они болят?

— Не знаю.

Он не имел возможности вздремнуть, как обычно в День Земли, но чувствовал себя прекрасно.

Он провёл рукой по её щенячьим пушистым волосам. Когда она не зарычала на него, он не был уверен, должен ли он быть доволен или обеспокоен.

— Ты завтракала? — спросил он.

— Я попыталась дотянуться до молока. Оно стояло слишком далеко.

Он собрал её рабочие вещи и быстро осмотрел её, желая убедиться, что она достаточно одета для офиса. Покончив с этим, он выпроводил её за дверь и развлекался, наблюдая, как Мег, хныча, спускается по лестнице.

Она не была больна, она не была ранена. Прежде чем позвать доктора Лоренцо, чтобы он посмотрел на неё, он посмотрит, не хнычут ли сегодня утром другие женщины.

Наверное, лучше не упоминать, что человеческие самцы и Волки вчера копали землю, а это было труднее, чем сажать. И никто из них не скулил.

Ну, Волки точно не скулили.

Он подождал, пока они поедут на работу, прежде чем упомянул об утренней полевой экскурсии.

— А зачем делать полевую экскурсию? — спросила Мег.

— Потому что кто-то развязал ему шнурки?

Мег нахмурилась.

— В этом нет никакого смысла.

— В этом столько же смысла, сколько в большинстве человеческих шуток.

— Верно.

Саймон отнёс вещи Мег в офис Связного, а потом задумался, не предложить ли ей свою помощь. Но она вошла сама, поэтому он поставил КНК в гараж и пошёл в "Вопиющее Интересное Чтиво", чтобы рассказать Владу о полевой экскурсии и узнать, не хочет ли кто-нибудь ещё укусить его за хвост этим утром.

* * *

Мег прислонилась к стойке и уставилась на Натана, растянувшегося на Волчьей лежанке под одним из больших окон.

Она почувствовала облегчение, обнаружив его в офисе. После того, как она так сильно расстроила его, когда сделала этот порез или, если честно, вынудила его сделать этот порез, потому что была неуправляемой, она не была уверена, что он захочет работать сторожевым Волком.

Она посмотрела на него, лежащего там, выглядящего таким ленивым и уютно устроившимся.

Конечно, "работа" может быть гибким словом.

— Если День Земли считается днём отдыха, то почему мы все так много работали вчера? — спросила она.

Он поднял голову ровно настолько, чтобы посмотреть на неё, хмыкнул и плюхнулся обратно на Волчью лежанку.

Она увидела, как подъезжает грузовик.

— Это Гарри.

Порывисто вздохнув, Натан перекатился на живот, затем встал и выполнил растяжку, которую в её классе Медитации называли игривым волком, хотя Мэри Ли сказала ей, что это движение обычно называют "собака мордой вниз".