Пятнадцать минут спустя, проехав через город, я съехал с шоссе на гравийную дорогу, которая вела к подножию горы.
Куинн улыбнулся.
— «Стори Хиллз».
Я кивнул.
— За прошедшие годы кое-что изменилось.
— Разве не все изменилось?
— Верно.
Мы с Куинн провели много выходных в поисках мест, где можно было бы скрыться, и «Стори Хиллз» был моим любимым местом. Это было не более чем автостоянка и тропинка, ведущая в горы, но по ночам там обычно было пусто, и копы ни разу не прогоняли нас отсюда.
Я вез нас по извилистой дороге, подпрыгивая на ухабах, пока мы не добрались до парковки. Как и ожидалось, она была пуста, потому что отсюда не было видно фейерверков в городе. Но мы приехали сюда за другим.
Не вдаваясь в объяснения, я припарковался и потянулся к заднему сиденью за одеялами, которые припрятал ранее. Куинн уже вышла из машины и забиралась в кузов грузовика.
— Вот. — Я протянул ей одеяла, чтобы она расстелила их, а затем вскочил, чтобы присоединиться к ней.
Она легла на спину, скрестив ноги в лодыжках и сложив руки на животе, и стала смотреть на звезды.
Я опустился рядом с ней, наши руки соприкоснулись.
— Один.
— Два.
Так далеко от города звезды были яркими, и сквозь кремовую дымку Млечного пути пробивалось слабое свечение.
— Три.
Она вздохнула, расслабилась и наклонилась ближе, так что ее щека коснулась моего плеча.
— Четыре.
— Пять.
— Шесть, — прошептала она.
— Семь. — Я протянул руку, чтобы взять ее за руку.
— Что мы делаем?
— Считаем звезды.
Она сжала мою руку.
— Ты знаешь, что я имею в виду.
— Да, — пробормотал я. Я знал, что не хочу заводить этот разговор. Она была права в начале недели, когда ушла, не попрощавшись. Я не хотел этого.
Куинн повернулась, и наши взгляды встретились.
— Ты ненавидишь меня за то, что я ушла?
— Нет. Я ненавижу себя за то, что знал, что тебе нужно уйти, и так плохо с этим справился. Но это моя вина. Не твоя.
— Я тоже плохо с этим справилась.
— Теперь это не имеет значения. — Свободной рукой я погладил ее по щеке. — Я рад, что у нас было это время. Чтобы оставить все это в прошлом.
— Я тоже. Что будет после того, как я уеду в субботу?
Ты вернешься.
— Ты мне скажи?
Вместо ответа она снова подняла голову к звездам.
— Восемь.
— Девять.
Мы считали, пока не досчитали до пятидесяти шести.
— Каково это — быть в туре?
— Стрессово, — сказала она. — Утомительно. По крайней мере, так было в последнее время. Мы находимся под большим давлением, когда пишем наш следующий альбом, и это лишает нас радости от путешествий.
— Ты можешь сделать перерыв?
— Он у меня сейчас. Это здорово. Песня, над которой я работаю по мотивам писем Нэн… это самое веселое, что я когда-либо создавала. Это было давно. Последние несколько лет мы были так поглощены гастролями, что, по-моему, забыли, зачем вообще все это затеяли. Но концерты… Они затягивают.
— Как?
— Огни. Толпы. Напряженность. — Ее свободная рука взмыла в воздух, танцуя над нами, пока она говорила. — Это кайф. Ты поднимаешься туда, и не важно, насколько ты устал от перелета через всю страну или не выспался из-за того, что застрял в туристическом автобусе, ты заряжаешься энергией. Это подпитывает тебя и заставляет забыть обо всем остальном. На один волшебный час все снова обретает смысл. Так что приходится мириться с промежутками.
— И ты живешь от часа к часу.
— Именно так.
По-своему, я понимал это. Играть в баре было просто потрясающе. Если смотреть на это шире, я прекрасно понимал, как это может стать наркотиком само по себе.
И она уйдет отсюда, чтобы продолжать жить в те часы.
— Пятьдесят семь, — сказал я.
— Пятьдесят восемь.
Мы досчитали до ста одиннадцати, прежде чем она снова перестала считать.
— На прошлой неделе ты спросил меня, было ли у нас все по-настоящему. В детстве.
— Дааа, — протянул я, не имея ни малейшего представления, к чему она клонит.
— У нас все было по-настоящему, Грэм. Мы настоящие.
Я перевернулся на бок, чтобы посмотреть ей в лицо.
— О чем ты говоришь?
— Я говорю, что никогда не переставала любить тебя. Сомневаюсь, что когда-нибудь перестану.
Печаль в ее глазах разбила мне сердце, когда я произнес ее следующее слово.
— Но…
— Но дело не в тебе, — сказала она. — Ты сам сказал это в тот вечер после выступления в «Иглз». Мой образ жизни свел бы тебя с ума. График изнурительный, и нет такого понятия, как рутина. Если бы мы попытались заставить это работать, ты бы в конце концов возненавидел меня. В конце концов, я бы возненавидела музыку. И Колин страдал бы больше всех.
Я любил ее за то, что она включила моего сына в это уравнение.