» Фэнтези » » Читать онлайн
Страница 138 из 138 Настройки

А если настроение требует поножовщины и душевных терзаний, отправляйтесь в прошлое Фейрвивэя вместе с «Трилогией Прекрасного острова» — романтическим фэнтези для старшей подростковой и молодой взрослой аудитории с тропом «от врагов до возлюбленных».

Действие происходит за двадцать лет до событий «Соперничества сердец», а сама трилогия закладывает основы магии и устройства острова.

БЛАГОДАРНОСТИ

 

В благодарностях к «Соперничеству сердец» я упоминала, что некоторые книги пишутся легко, словно по волшебству. Эта была не из таких.

Монти и Дафна сопротивлялись мне на каждом шагу. Особенно Дафна. Она отвергла столько изначально задуманных поворотов сюжета, заявляя: «Я бы никогда так не поступила, и ты это знаешь. Ты же сама меня написала». И она была права.

К счастью, рядом оказалось множество людей, которые поддерживали меня, пока я спорила с плодами собственного воображения. К слову, Монти и Дафна страшно оскорблены тем, что я их так назвала. Они вполне настоящие, большое спасибо.

Спасибо Ханне Сандвиг и Алише Клафеке за то, что прочитали самый первый черновик, когда я была убеждена, что книга ужасна, и до смерти боялась кому-нибудь ее показывать.

Ханна, особенно тебе — за то, что практически заставила меня сорвать пластырь и наконец дать кому-то взглянуть на текст. И оказалось, что вы его даже не возненавидели!

Спасибо моим мужу и дочери за неизменную поддержку. Вы терпеливо выслушивали невнятное бормотание о моих сюжетных мучениях, пока я ползала по полу, извиваясь как гусеница, во время очередной «темной ночи души» — так я называю свое настроение после каждых пяти написанных глав.

Спасибо моему агенту Кимберли Уэйлен за то, что ты потрясающая и помогаешь моим книгам расправлять крылья, появляться в новых форматах и добираться до новых уголков мира. Ты невероятная!

Спасибо Кристен из Your Editing Lounge и остальным участницам команды корректоров и охотников за опечатками, работавшим над этой книгой: Клэр, Эмили и Беа. Мне невероятно повезло с вами!

Спасибо моему ассистенту Эмили и Элайз из Luna Blooms за помощь с организацией работы и с самыми напряженными этапами выхода книг.

И прежде всего спасибо всем моим читателям! Не думаю, что когда-либо видела столько восторга и ожидания вокруг одного из моих продолжений, сколько было вокруг этой книги. Вы действительно помогали мне двигаться дальше, когда писать становилось особенно трудно!

 

Приятного чтения!

Тессония

Notes

[

←1

]

молодой человек, который ведет праздный образ жизни, прожигает время в забавах, развлечениях и любовных интригах

[

←2

]

В оригинале Монти обыгрывает английскую идиому weasel your way out of something («выкрутиться, улизнуть из неприятной ситуации»). Шутка построена на том, что weasel — ласка, близкий родственник куницы, поэтому Дафна машинально поправляет его с точки зрения биологии.

[

←3

]

альтернатива нашему «убить двух зайцев одним выстрелом»

[

←4

]

ирландский танец

[

←5

]

бальный танец 19 в., исполняющийся в стремительном скачкообразном движении

[

←6

]

Мисс Вод, но Уотерс как фамилия звучит лучше