Ему хотелось знать, не решил ли Дек, внезапно появившийся в жизни Эмми, этот вопрос.
— Я и несколько моих парней позаботились об этом вчера, Барри.
Мысленные копья пронзили его кожу. Он посмотрел на Эмми , затем быстро опустил взгляд на свои ноги, пытаясь скрыть улыбку.
Определенно, она была взбешена.
— Сынок, я не могу описать, как она радовалась, когда купила это место. «Папа, папа! Ты должен подняться и посмотреть!». Я подошел и увидел. Меня чуть инфаркт не схватил.
Дек продолжал улыбаться, глядя себе под ноги.
Барри рассказывал дальше.
— Мы с ее матерью купили котел, боялись, что тот, который у нее был, взорвется. Пытались заплатить за электрику, она отказалась и обчистила свои счета, чтобы сделать это. Я сказал ей, что на очереди изоляция. Она отремонтировала главную ванную. Я сказал, что изоляция будет следующей. Она отремонтировала спальню. Ты был здесь. И понимаешь, к чему я веду. Предложил сделать это за нее, а она ответила следующее : «Папа, это мой дом. Я за ним присмотрю». Я сказал ей, что она с таким же успехом может развести огонь в одном из своих пяти тысяч каминов и бросить туда свои деньги, не имея изоляции. Два месяца назад она позвонила мне и спросила: «Папа, ты можешь приехать и помочь мне опустить люстру в холле ?» Люстры! — закричал он. — Она чистит люстры перед тем, как положить изоляцию? Я сдался. Я рад, что ты заставил ее прозреть. Теперь нам остается только работать над тем, чтобы она починила эти окна.
— Она запросила предложениями по ним, Барри.
— Аллилуйя! — воскликнул тот.
Дек прикусил губу, чтобы не рассмеяться.
— Я рада, что ты считаешь это смешным , — услышал он шипение Эмми.
Его глаза поднялись, рука накрыла телефон, и он прошептал:
— Детка.
Она отошла в сторону.
Джейкоб вернулся к телефону, потому что Барри заговорил, но при этом не сводил глаз с задней части ног Эмме, обнаженных под его футболкой от середины бедра и вниз.
— Теперь, Джейкоб, я вижу, что ты сможешь образумить мою девочку. Как только предложения по окнам поступям, уговори ее позволить нам с матерью заплатить за окна. Если будет отказываться , договорись хотя бы на половину. Если она не согласится, то получит большую премию за хорошую работу на лесопилке , поскольку она действительно усердно работает, как я и предполагал. Но премия составит ту же сумму, которую озвучат за окна. Слышишь?
Единственными людьми, которые называли его Джейкобом, были мать, Барри, М эйв и Эммануэль Холмс, причем последние трое — потому что он сам позволил и ему это нравилось. Первая — потому что у него не было выбора, но ему все равно нравилось.
Он был Деком.
Все звали его Деком.
Потому что отец прозвал его Деком в таком раннем детстве, что Дек никогда не знал ничего другого, а отец, а следом и все остальные , никогда не называли его иначе.
Ему нравилось это прозвище.
Но он любил своего отца.
Поэтому единственный раз, когда он резко высказался в адрес Элсбет, был тогда , когда она однажды назвала его Джейкобом. Он пресек это дерьмо, как только оно началось. Ей было больно, она показывала это и бросала на него взгляд каждый раз, когда слышала, что он разрешает Эмми использовать его имя.
Но ему было все равно.
Черт, его IQ составляет 150, а он все равно оставался тупым ублюдком.
— Барри, я думаю, что Эмми нравится все делать самой. И поскольку за последние пару дней произошло много дерьма, а я забыл сказать ей, что звонил тебе, у меня на руках разгневанная женщина. Так что об окнах мы поговорим позже. Хорошо? — спросил он.
Наступило молчание, затем Барри сказал:
— Сынок, тебе лучше заняться этим вопросом. Эмми — сама себе хозяйка , и всегда такой была. Поэтому, когда она раздражается, все может пойти наперекосяк. Но она всегда была неравнодушна к тебе, так что все будет в порядке.
Получив звонок от Джейкоба несколько дней назад, Барри был удивлен и обрадован не только тем, что получил весточку от Дека, но и тем, что Дек воссоединился с его дочерью. Правда, он не был в восторге от того, что рассказал ему Дек, а Дек не поделился тем, как именно он собирался наладить связь с его дочерью.
— Надеюсь, вы правы, но мне лучше заняться этим , — ответил Дек.
— Верно. Я позволю тебе уйти, только вот еще что , — сказал Барри.
— Да? — поторопил Дек , когда Барри не пояснил.
— Я знаю, что этот вопрос может показаться странным, но я отец, и знаю, что ты им не являешься, но если или когда ты им станешь, ты меня поймешь. Она у тебя утром. А я в ее доме, смотрю на кучу изоляции, которую ты снял с дома. Означает ли это что -то хорошее?
Дек понял, о чем спрашивает мужчина.
— Под хорошими вещами вы подразумеваете, что я встречаюсь с вашей дочерью ? — Дек перешел к делу.
— Именно это я и имею в виду, — ответил Барри.
Это не было странно, но немного назойливо.