– Мы не знаем наверняка, – говорит Абель, переводя взгляд на Люка. – И нас сейчас больше волнуют наши собственные дела, чем твои.
Хотя основная неприязнь Люка сосредоточена на Дине, он ясно дал понять, что его симпатии также не распространяются ни на Абеля, ни на Брэкстона. Мгновение он пристально смотрит на Абеля, а затем, глубоко вздохнув, проводит рукой по своим темно-песочным волосам.
– Хорошо, – с раздражением произносит он. – Задавайте ваши вопросы. Я отвечу честно, насколько это возможно, но после этого убирайтесь. Из-за вас мне придется уволить мою домработницу.
– Не стоит, – торопливо возражаю я. – Ее не было здесь, когда мы пришли.
Люк бросает на меня скептический взгляд, словно не верит ни одному моему слову.
– Я же не собираюсь ее убивать, – продолжает он. – Но мне нужна абсолютная преданность. Я полагался на нее.
– Эй, Ава, – говорит Дин, подходя ко мне и останавливаясь рядом. – Оставь это. Мы разберемся.
Я готовлюсь резко ответить, что его указания мне не нужны, но Брэкстон меня опережает. Он подходит ближе и показывает Люку экран телефона.
– Ты знаком с этим человеком? – уточняет он.
Я внимательно смотрю на экран и не могу отвести взгляд от изображения. Это Роджер Мерфи, запечатленный в старом потрепанном трейлере, где я когда-то жила. Его лицо покрыто кровью, один глаз полностью заплыл, а с уголка рта стекает алая струйка слюны.
Но увидев это изуродованное лицо, Люк остается совершенно спокойным. Лишь слегка наклоняется вперед, чтобы лучше рассмотреть фотографию.
– Нет, – наконец произносит он. – Я никогда его не видел. Он на нас не работает.
– Нет, мы не думаем, что он на тебя работал, – говорит Дин, когда Брэкстон убирает телефон обратно в карман.
– Тогда зачем заставили меня смотреть? – спрашивает Люк.
– Чтобы проверить, будешь ли ты лгать, – отвечает Абель.
– Я не вру. Так кто он вообще?
– Мертвец, – произносит Дин. – Тебе не о чем беспокоиться.
– Подожди, – говорю я, пытаясь вспомнить, о чем Люк упоминал ранее. – Кажется, ты говорил, что у твоего отца есть какие-то сведения, которые могут заинтересовать Ист-Пойнт?
– Верно, – отвечает Люк, снова глядя на меня.
– Ты догадываешься, о чем идет речь? – нетерпеливо уточняю я.
– Нет. – Люк хмурится и потирает подбородок. – Он не делится подробностями, подозревая, что это может повлиять на мое решение переехать к вам. Но он говорил про объединение или что-то типа того.
– Картер не допустит этого, – говорит Абель и переводит взгляд с Люка на Дина, словно ища поддержки.
– Я говорил ему то же самое, – кивает Люк. – Но, увы, он не из тех, кто легко воспринимает чужие слова, и, думаю, вы трое это знаете. Старики склонны считать, что им ведомо все на свете. Что бы он ни считал своим козырем, способным привлечь меня к вашему разношерстному коллективу, вероятно, это связано с тем, что произошло с тобой.
Он указывает на меня, и я понимаю, что нам нужно разобраться в этом вопросе, чего бы это ни стоило. И хотя я уже не могу быть уверена, что человек, который послал Роджера за мной, – это действительно Николас Картер, очевидно, что к этому причастен кто-то из его окружения в Ист-Пойнте. Наша задача – выяснить, кто же этот предатель, и нейтрализовать его.
– Спасибо, Люк, – говорю я, направляясь к двери. – Если нам понадобится что-нибудь еще, мы знаем, где тебя найти.
– Тебе здесь всегда рады, маленькая принцесса Ист-Пойнта, – громко отвечает он, когда остальные уже начинают покидать помещение. Дин замирает, не сводя взгляд с моей спины, когда я останавливаюсь у порога и оборачиваюсь.
– Я не принцесса, Люк, – говорю я, беря Дина за руку и увлекая его за собой. – Я хладнокровная королева.
Глава 36. Авалон
– И что, черт возьми, нам теперь делать? – спрашивает Абель, когда мы возвращаемся в Ист-Пойнт. На этот раз они с Брэкстоном сидят на заднем сиденье, а мы с Дином – спереди.
Я погружаюсь в размышления. В моих мыслях множество нитей, не связанных между собой, как и множество вопросов без ответов, и множество деталей, не вписывающихся в общую картину. Пытаться разобраться в этом – все равно что собирать пазл из тысячи фрагментов, не имея даже представления о том, как должен выглядеть готовый рисунок.
– Будем ждать, – тихо произносит Дин. – Посмотрим, какие сведения удастся извлечь из электронных писем отца. Я хочу понять, какими данными, по мнению Люка, он располагает.
– Меня это тоже волнует, – признаюсь я и, не глядя на Дина, ощущаю его пристальный взгляд.
Когда он снова начинает говорить, его голос звучит задумчиво.
– Ты считаешь, это как-то связано с Плекстоном и Роджером?
– Сомневаюсь, – отвечаю я. – Если бы не другие обстоятельства, я бы предположила, что это просто совпадение.
– Другие обстоятельства? – переспрашивает Абель, наклоняясь вперед.
– Я не верю в случайности, – поясняю я, усаживаясь поудобнее.