Я глубоко вдыхаю, как только вижу слабый свет неоновых огней, и вспоминаю, как все они нацелили на меня оружие. По крайней мере, в этот раз мне не пришлось ехать на велосипеде. Клянусь, я не крутила педали так быстро, как в тот раз, в моей жизни.

— Не нервничай, это свои, — успокаивает меня Эрос, пожимая плечами.

— Ну, твои друзья в прошлый раз не выглядели слишком дружелюбно ко мне.

— Расселл, в прошлый раз ты приехала на велосипеде и вошла сюда как в Макдональдс, а не в бар банды преступников. Ты что, ожидала, что тебе предложат конфеты?

Я закатываю глаза. Идиот.

Эрос открывает дверь, держа меня за руку, и почти все, если не все, поворачиваются, чтобы посмотреть на нас. Я сжимаюсь и делаю шаг назад, сглатывая, потому что они выглядят довольно страшно. Эрос остаётся уверенным и кричит имя какого-то Хенрика, как будто у него есть полный контроль над баром. Никто не отвечает. Здесь ужасно пахнет пивом, дымом и алкоголем, и я не представляю себя проводящей здесь весь день.

Какой-то лысый мужчина с бородой тянет стул, чтобы встать, заставляя всех обратить внимание на него, кроме группы людей, играющих в покер в конце зала.  

— Он занят, — говорит он с недовольным выражением лица. Из динамиков играет рокмузыка, но она ничуть не смягчает атмосферу.  

— А тебе кто, черт возьми, спрашивал? — в ответ заявляет Эрос.

Другой парень встает быстрее, достает пистолет и направляет его на Эроса. Он моложе старика, но выглядит гораздо опаснее. Эрос даже не моргает. Взгляд парня с пистолетом встречается с моим, и мне от этого по спине проходит холод. Кажется, Дуглас замечает это, потому что чувствую, как он крепче сжимает мою руку, пытаясь успокоить меня. В нескольких комнатах за стеной слышны громкие звуки, как будто что-то роняют.

— Кто вы, черт возьми? — спрашивает он, не убирая пистолет.  

— Я тебя тоже не спрашивал, идиот, — отрезает Эрос. — Вы что все тут такие тупые? — спрашивает он теперь громче.

Я хватаюсь за его руку, на всякий случай, чтобы подтвердить, что я с ним. Каждый раз, когда я захожу сюда, кто-то направляет на меня оружие.

— Это друзья короля! Не трогайте их, а то Хенрик разозлится, идиоты! — кричит старик за барной стойкой, протирая тряпкой стакан, как будто привык к таким ситуациям. У него белые волосы, и он кажется самым мудрым здесь.

Вдруг дверь сбоку от стены резко открывается, как будто кто-то пнул её, с другой стороны, и парень в кожаной куртке и бандане с изображением скорпиона, который, кажется, не поменял одежду, выходит, вздыхая.

— Вы меня искали? — спрашивает он с детским тоном. В его руках пистолет, а на нём видны пятна крови. Старик снова садится, а другой парень убирает пистолет и делает то же самое. Хенрик кладет пистолет на стойку и вытирает руки бумажной салфеткой, оставляя кровь на ней.

Я не могу сдержать морщится от отвращения. Это мне совсем не нравится.

— Простите, был немного... занят, — говорит он, откашлявшись. Я внимательно смотрю на его лицо. Вспоминаю, что когда-то думала, что он кажется хорошим человеком. Очевидно, я немного ошиблась.

Эрос подходит к нему с самодовольной улыбкой, тянув меня за собой.  

— Не переживай, я был в хорошей компании, — говорит он, подмигивая двум парням, которые опускают глаза, вероятно, проглатывая свой гордость.

Хенрик осматривает весь зал, понимая, что все взгляды теперь на нас.  

— Что вы смотрите? — кричит он. Все автоматически возвращаются к своим делам, и музыка снова становится громче. Эрос и Хенрик обнимаются, а затем его взгляд останавливается на мне. Он просто слегка улыбается.

— Ну что? — спрашивает Эрос.  

— Пойдемте со мной, — говорит Хенрик, отворачиваясь от меня и поворачивая к выходу. Он идет через бар к задней части, где на полке стоят книги и тетради. Он достает одну тетрадь и отрывает лист с адресом, передавая его Эросу.

— Было приятно, — говорит он, делая небольшой поклон. — А теперь, извините, у меня есть кое-какие дела, — говорит он, глядя на свои руки. — Увидимся, — бормочет на прощание.

Затем снова улыбается и начинает идти к двери, через которую появился, чтобы исчезнуть за ней.

— Давай уходим отсюда, пока кто-нибудь нам не пристрелил мозги, — шепчет Эрос, посматривая на тех мужчин, которые снова кидают на нас недовольные взгляды. Я киваю, и мы направляемся к выходу.

Мы быстро идем по переулкам до машины, которая, к счастью, или чудом, все еще на месте.

— Дай мне это, — говорю я Эросу, как только садимся в машину. Он передает мне бумагу, и я начинаю читать адрес, пока он заводит машину. Я читаю его несколько раз, пока не уверена на все сто.

— Эрос, это адрес Джастина.

Он поворачивается ко мне с лицом, полным недоумения: «Это что, шутка?» Затем он читает бумагу, но это ему не помогает, потому что он не знает, где живет Джастин.

— Нам нужно поехать, — наконец решает он, уверенно.