Снимая маску с моего Тёмного рыцаря (ЛП)
ВивианМэй КассандраВега
Я вовсе не собирался обманывать Айви Джейд. Но теперь, когда она меня любит, я не знаю, смогу ли показать ей, кто я на самом деле — тот, кто скрывается за маской.
Айви Джейд
Я ненавижу лучшего друга моего брата — Ромео Скотта.
Он грубый, невежественный и никогда не способен признать, что неправ. А теперь нам предстоит провести бок о бок целую неделю на хэллоуинской свадьбе моего брата, которая больше напоминает ад на земле. К счастью, терпеть Ромео мне приходится только днем, потому что по ночам я тайком сбегаю в парк ужасов Thrill Valley — по причинам, которые от меня совершенно не зависят.
Напуганная и выбитая из привычной колеи, я меньше всего ожидала влюбиться в мужчину в маске, с которым встречалась по ночам. Он — полная противоположность Ромео Скотту: добрый, чуткий, заботливый. И совершенно не похож на мужчину, которого мои родители выбрали мне в мужья.
Смогу ли я сохранить наши встречи в тайне? Или моя семья и Ромео снова разрушат мне жизнь?
Ромео
Айви Джейд — воплощение всего, чего я никогда не хотел бы видеть в женщине: избалованная, пустая, богатая. Ее волнуют только деньги и положение в обществе. К тому же она младшая сестра моего лучшего друга.
Во время его хэллоуинской свадьбы нам пришлось постоянно проводить время вместе. Я уже почти окончательно вычеркнул ее из своей жизни — пока она не появилась в парке ужасов. И девушка, которой я ее считал, доказала, как сильно я ошибался.
То, что началось с флирта и безобидных ночных встреч, постепенно превратилось во что-то настоящее.
Я влюблялся в нее.
Но я никогда не смогу рассказать ей правду…
Потому что, если расскажу, потеряю ее навсегда.
Вивиан Мэй, Кассандра Вега
«Снимая маску с моего Тёмного рыцаря»
Название: Unmasking My Dark Knight / Снимая маску с моего Тёмного рыцаря
Автор: Вивиан Мэй / Vivian Mae, Кассандра Вега / Cassandra Vega
Переводчики: nasya29
Редакторы: nasya29
Пролог
ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА «СНИМАЯ МАСКУ С МОЕГО СВЕТЛОГО РЫЦАРЯ»
Принцесса Айла слышала лишь шелест листьев, пробираясь сквозь заросли королевских роз прочь от ненавистного празднества этой озарённой луной ночи. То был вечер, лишённый всякого благородства: торжество в Канун Дня Всех Святых, отвратительное принцессе из-за тайных замыслов её венценосных родителей.
— Я не служанка. И не бездушное украшение! — в ярости шептала она себе под нос, упрямо пробиваясь в самую северную глушь необозримого сада. Но сколь бы пылко ни кипел её гнев, мятежное сердце сжималось от тоски. С горьким смирением Айла понимала: отныне она больше не принадлежала себе — от плоти и до крови, — обратившись в наречённую невесту принца, чьи владения простирались далеко за горизонтом, в чужих краях. По непререкаемой воле матери — не знавшей отказа королевы — принцессу принуждали к браку, обращая её будущее в беспросветную пустоту, подобную этой ночной выси.
Вооружившись одной лишь книгой, принцесса Айла ступила в объятия тьмы в полном одиночестве, укрывая печали под сенью плакучей ивы и спящих бутонов, где наконец опустилась на траву. Ей не подобало предаваться столь безутешной скорби, ведь жизнь её ломилась от несметных богатств; сокровищ, которые — теперь она видела это ясно — никогда не сравнятся с упоением от прочитанных историй.
Ей так хотелось, чтобы они стали явью.
Такой же несомненной и подлинной, как мерцающие вдали огни кораблей.
— Позволите разделить ваше уединение? — раздался за её спиной низкий голос.
Вздрогнув, принцесса Айла испуганно ахнула и прижала ладонь к груди. Обернувшись, она узрела знакомые сияющие доспехи, ослепительно блестевшие в лунном свете, и сверкающую маску, скрывавшую глаза цвета зимнего льда. То был Роман Найт. Наконец-то он вернулся.
— Вы здесь, — прошептала она.
— Принцесса. Вам не след оставаться снаружи. Это слишком опасно, — предостерёг он и, опустив щит, приблизился к ней с безграничной нежностью.
— Опасно лишь вдали от вас… — молвила она, чувствуя, как ветер холодит щиколотки. От него не исходило угрозы — в отличие от незнакомого чужеземного принца. В конце концов, она столько раз тайком наблюдала за ним из окна покоев.
Он шагнул ближе; звон его лат отозвался в её сердце сладостным якорем. Этот воин был столь могуч. Так высок и статен. Ему не следовало находиться здесь, не следовало ступать к ней с подобным бесстрашием. Она уже ощущала исходившее от его тела пьянящее тепло.