⚠️ ВНИМАНИЕ. СЦЕНЫ 18+

⚠️ ВНИМАНИЕ. СЦЕНЫ 18+

Настоящий текст является неофициальным переводом и размещен исключительно в ознакомительных целях. Все права на оригинальные произведения принадлежат их авторам и правообладателям.

Читатель самостоятельно несет ответственность за скачивание, хранение, чтение и распространение данного материала. Использование перевода не освобождает от соблюдения законодательства Российской Федерации, включая нормы об авторском праве и ограничении доступа к материалам, содержащим элементы, предназначенные для лиц старше 18 лет.

Для всех, кто верит в любовь, и даже для тех, кто в нее не верит.

Глава 1

Дестини

— Я наконец это сделала, Молли, — говорю с восторгом своей любимой клиентке, подравнивая ей шерсть. — На прошлой неделе я запустила сайт и раздала листовки, чтобы начать свой бизнес по организации предложений руки и сердца, и уже получила первого клиента. Я так долго об этом мечтала, что до сих пор не верю, что это происходит. Угадай, как он называется! «Скажи “ДА”»! Ну разве не мило?

— Это лучше, чем «Доверься судьбе», — кричит из соседней комнаты Руби, моя лучшая подруга с детства и по совместительству начальница.

— Отличное было название, — отвечаю я.

— С ним ты звучала как работница по вызову, — смеется Руби. — Что Молли думает о твоей идее?

Я смотрю на большого, добродушного бернского зенненхунда, которого привожу в порядок.

— Она в таком же восторге, как и я. Правда, Мол?

Будто по команде, Молли лает.

Я целую ее в морду и беру щетку, чтобы закончить груминг, когда Руби впархивает в комнату с Чипстером — шкодливым белым лабрадудлем, который снова весь в засохшей грязи. Сама Руби, как всегда, выглядит потрясающе, и дело не столько в одежде под рабочим фартуком, безупречной темной коже или стильной короткой стрижке, подчеркивающей скулы и глаза, сколько в ее внутреннем свете — бесконечном терпении и поддержке, которые буквально исходят от нее.

— Как ты по времени? — спрашивает Руби. — Попросить Лору позвонить папе Молли и предупредить, что ты задерживаешься? Лора работает за стойкой в салоне Руби «Идеальные лапки».

— Нет, я успею. — Я заезжала в соседний город разложить листовки перед работой и весь день отстаю от графика, но последнее, чего мне хочется, — чтобы Лора звонила ворчливому Гасу и делала его еще ворчливее. Он и так со мной почти не разговаривает. — Ты видела фото беседки в парке Chiffon Park на закате, которое я вчера выложила?

— Видела. — Она усаживает пса на стол. — Букет белых роз — отличная деталь. Мне даже захотелось снова выйти замуж.

Она познакомилась со своим мужем Джоном в колледже в Нью-Йорке. Я помогала ему устроить идеальное предложение в формате квеста, а свадьбу они сыграли скромную, в нашем родном городе Роузбелл, штат Джорджия.

— С радостью расширю бизнес и займусь обновлением клятв.

— Когда закрепишься, стоит заняться и самими церемониями. Уверена, ты будешь отлично зарабатывать. Представь, с одной пары — двойной доход. — Руби бросает взгляд на меня, расчесывая Чипстера. — Ты уже сказала отцу?

У меня сжимается грудь. Я потеряла маму в одиннадцать лет. Отец растил меня один, и мы были неразлучны. Когда он внезапно умер чуть больше года назад, это меня сломало. Я до сих пор оплачиваю его телефон, чтобы иногда слушать его голос — когда скучаю или хочу поделиться новостями, или просто поговорить, как раньше, когда я болтала, а он слушал. Никому бы об этом не призналась, но Руби для меня как сестра. Поэтому три месяца назад, после года ее уговоров, я переехала в Хармони-Пойнт, штат Нью-Йорк, чтобы начать заново — там, где живут она и Джон. И мне здесь нравится: мощеные улочки, эклектичные магазинчики с кирпичными фасадами и старинные фонари.

— Я позвонила ему сразу, как только сайт заработал и листовки были готовы. Я знаю, он смотрит на меня и улыбается. Я так счастлива, будто внутри все вибрирует.

— Правда? А я и не заметила, — хихикает она.

— Перестань, заноза.

— Я видела, как кто-то взял твою листовку в La Love, когда брала кофе, и Хевен сказала, что они с Эхо активно советуют тебя клиентам. La Love Café & Gift Shop находится через пару дверей от салона «Идеальные лапки», в центре города. Им владеет семья Лав, а управляют Хевен Лав и ее брат Эхо.

— Они лучшие.

— Как продвигается твой первый большой заказ? До сих пор не верю, что ты согласилась все организовать в такой спешке. Неделя — это же нереально. Надо было брать вдвое больше и сразу.

— Я понимаю, но мне нужен опыт. И сроки там не просто так. — Я даже не успела встретиться с клиенткой лично, все обсуждали по телефону и почте. — Она сказала, что после этих выходных не увидит жениха несколько месяцев из-за графиков и хочет сделать предложение до этого. Я говорила, что она сама дарит кольцо?

— Нет, но это круто.