Моя отказывающая пара-перевертыш

Агентство знакомств «Любовные укусы», книга 3

Скай Олдер

Над переводом работали:

Перевод: Бешеный Койот

Редактор: Ragana Mars

Вычитка: Мария

Дизайнер обложки: Оксана

Аннотация

Четыре лучших друга и бывших спецназовца-перевертыша обращаются в агентство знакомств «Любовные укусы», каждый по разным причинам. Первый из них ищет любовь, второй хочет забыть, третий решается на авантюру, а четвертый – по ошибке. Это история Уэллса – того, кто пришел в агентство по ошибке.

Уэллс Фернет только что уволился из армии после более чем десятилетней службы. Ему нравится учиться жить нормальной жизнью в лесу вместе с тремя лучшими друзьями, но что-то в том, что двое из его друзей остепенились, заставляет его чувствовать, что он что-то упускает.

Они предлагают ему воспользоваться услугами агентства знакомств «Любовные укусы», чтобы найти свою вторую половинку, и это его заинтриговало.

Но есть одна проблема.

Он старой закалки и не верит в агентства знакомств, хотя его друзья и добились успеха.

Пьянствуя однажды ночью с друзьями, они показывают ему сайт, и он случайно регистрируется.

Когда агентство связывается с ним и сообщает о совпадении, он даже не помнит, как зарегистрировался. Когда ему сообщают, что уже отправили паре его адрес и она уже в пути, он приходит в ярость.

Он готов отказаться от нее, как только она появится, но как стоит услышать сладкий южный голос Магнолии, понимает, что это она. Она – его суженая, и ему все равно, что все началось по ошибке.

Поначалу этот альфа-перевертыш может не желать встречаться с ней, но все меняется, как только он чувствует запах своей суженой. Теперь ничто не сможет помешать ему сделать ее своей. Только если кому-то интересно его мнение.

Глава 1



Уэллс

ЭТО, ДОЛЖНО быть, какая-то ошибка.

Может, это розыгрыш. Я не исключаю, что Роман или Берк могли бы отправить мне форму агентства «Любовные укусы», чтобы отомстить за один из розыгрышей, которые я им устроил. Но это уже слишком.

– Я думаю, произошла какая-то ошибка, – говорю я Люси, аудитору «Любовных укусов», пока она терпеливо сидит на моем диване с блокнотом в руке.

Ее блестящие туфли на высоких каблуках выглядят неуместно в моем домике. Я удивлен, что они чистые, учитывая, что ей пришлось пробираться через мой передний двор, чтобы добраться до крыльца. Может быть, в этих людях из «Любовных укусов» все-таки есть что-то магическое.

– Нет, – уверенно говорит она мне, отрывая меня от размышлений. Избавиться от этой дамы может оказаться сложнее, чем я думал изначально. Я на мгновение задумался о том, чтобы закрыть дверь перед ее носом, когда она впервые постучала, но я не такой уж и мудак. Не имею ничего против нее лично, только против компании, в которой она работает.

– Я не помню, чтобы подписывался, – начинаю я.

– Вы это сделали. Ровно в то же самое время, – она листает свои записи, пока не находит то, что ищет. – В девятнадцать минут второго ночи восемнадцатого числа.

Это была свадьба Берка и Хейвен. Я так напился с Рулом после церемонии, что едва помню ту ночь. Это была брачная луна, и мне нужно было что-то сделать, чтобы отвлечься от того, чтобы слушать, как все перевертыши вокруг меня занимаются этим всю ночь.

Когда Клифф, Берк, Рул и я переехали сюда, в глушь Колорадо, после того как ушли из армейских рейнджеров, все было просто. У каждого были дела, земля, которую нужно было расчистить, и домики, которые нужно построить. Теперь Клифф и Берк хотят проводить как можно больше времени со своими парами. Я их не виню, я просто... завидую тому, что они нашли. Может быть, подсознательно, именно поэтому я по-пьяни подписался на «Любовные укусы» с самого начала.

– Ладно, – говорю я, с трудом сглатывая. Пожалуй, пора уже с этим разобраться, а потом вернуться к размышлениям о том, что, черт возьми, я хочу делать со своими буднями.

– Первый вопрос.

У меня сводит живот. Я никогда не думал, что так найду свою пару. Мои друзья дразнят меня, называя старомодным, и они не ошибаются.

Перевертыши проводят много времени, думая о том, как встретить свою пару. Я всегда думал, что к этому времени уже найду ее. Мою пару. Единственного человека во всей вселенной, которая создана любить меня и быть любимой мной. Я могу быть немного грубоватым бывшим военным, но я хочу в своей жизни любви.

Думаю, я немного романтик. Раньше я представлял, как захожу в новую стаю или город, и запах моей пары просто бьет меня в нос. Нас тянет друг к другу, и я подхватываю ее на руки, чтобы мы могли разделить наш первый поцелуй. В моих снах моя пара обычно медведь-перевертыш, как и я, и мы пометили бы друг друга и начинали растить нашу семью. Моя жизнь наконец-то станет полной, и эта грызущая боль в груди утихнет и превратится в теплое сияние удовлетворенности.