— Обезвоженный. — еще через минуту он добавил: — И раздражительный.

Леви нахмурился, глядя на парня, который мог удалять краску с автомобилей.

— Жара нет? — спросила она, когда Леви перевёл взгляд на нее. Впрочем, это было нормально. В то утро она не делала пилинг.

— Лихорадки нет. Он должен быть в порядке, но ему определённо нужно отдохнуть несколько дней.

— Да. Я уверена, что он в курсе.

— Я здесь. — сказал Леви.

— Я в курсе. — ответила Сан.

Она достала блокнот и начала писать.

— Что ты делаешь?

— Выписываю тебе штраф за мусор. Я видела, что ты сделал с запиской.

— Ветер подхватил её.

— Угу, скажи это судье.

Квинси подошёл, потирая руки.

— Ладно, мы должны отправиться к этому телу. Они оцепили территорию, и мы сможем проехать на квадроцикле до самого места.

— Отлично. — сказала она, складывая блокнот и не отдавая Леви цитату. В основном потому, что это была не книга.

— Я так понимаю, ты знаешь, куда мы едем?

Квинси поморщился.

— Я надеялся, что ты знаешь дорогу туда. Я не был на пруду Эстрелла с тех пор, как был ребёнком.

— Я тоже.

— Зачем ходить на пруд, если есть озеро?

— Именно. Так что…

Они в унисон повернулись к Леви. Когда люди говорили, что он известен своими навыками слежки, речь шла не об ипподроме. Он знал землю лучше всех в округе. Может, он и проводил лето в резервации апачей, но, вернувшись, применял полученные знания здесь.

Леви поработал над своей тёмно-русой челюстью, прежде чем сказать:

— Я могу отвезти вас туда.

Глава 17

Она верила, что сможет, и сделала это.

Теперь ей нужны деньги на залог.

Мы готовы помочь!

ВЫВЕСКА НА ДОСКЕ ДЛЯ ПОРУЧИТЕЛЕЙ ДЕЛЬ СОЛЬ

 

Он так устал. Сан это видела. Эмоциональная и физическая нагрузка, связанная с двухдневными поисками в горах, должна была сказаться на нем, но Леви взял себя в руки и отвёз их к месту происшествия.

Он ехал на своем квадроцикле впереди Квинси и Сан, то и дело теряя их в густой заснеженной чаще.

— Думаю, ему это нравится. — сказал Куинси, перекрикивая рёв мотора.

Сан не могла оторвать глаз от Леви. Он разделся до лёгкой куртки и лыжной шапочки. Его широкие плечи и длинные руки с лёгкостью преодолевали препятствия, в то время как они с Квинси с трудом преодолевали каждую кочку.

Тем не менее, привлекательность была налицо. Если ехать не в поисках пропавших людей и не на охоте за трупами, то эти штуки, вероятно, доставляли массу удовольствия.

Они взобрались на большой холм и посмотрели вниз на небольшой покрытый льдом пруд в долине, где сходились три горы. От зимней картины захватывало дух. Леви остановился и указал на место. Команда уже поставила палатку, чтобы сохранить все, что можно.

Сан слезла с квадроцикла и осмотрела окрестности. Она повернулась к Леви.

— Спасибо. Ты, наверное, устал.

Он не сводил с нее взгляда, но из-за лыжной шапочки, шарфа, закрывающего рот, и тёмных очков она не могла понять, о чем он думает.

— Я так рада, что ты нашел Джимми. — добавила она.

— Я тоже. — сказал Куинси. — Это было просто потрясающе.

Леви даже не обратил внимания на их комплименты. Вместо этого он вернулся к расследованию происшествия, и Сан поняла, почему они с Квинси не ладят. Квинси был гением общения. Он мог очаровать змею.

Леви было недостаточно заботы, чтобы быть обаятельным. Если он кому-то не нравился, он находил в себе силы идти дальше. Если кому-то не нравился Квинси, он делал все возможное, чтобы выяснить причину. Это сводило его с ума. И это было гораздо веселее, чем может показаться на первый взгляд.

Сан посмотрела на Леви, ей очень хотелось откинуть шарф и провести кончиками пальцев по его изящному рту.

— Ты можешь пойти домой, если хочешь.

— Мне и здесь хорошо.

— Здесь? — спросила она удивлённо. — Ты не собираешься домой? Врач скорой помощи сказал…

— Это моя земля.

— Ну, технически… — начал Квинси, но Леви снова перебил его.

— Это моя земля.

Она поняла. Хотя горный хребет примыкал к его земле, он всю жизнь исследовал её. Конечно, он считал её своей.

Куинси завёл квадроцикл, и они поехали вниз, а Леви остался наверху. Она оглянулась на него. Он сидел на квадроцикле, как ковбой на лошади, осматривающий пейзаж. Или, если быть более точным, как коренной американец. Апач, если быть точным, хотя, по словам её матери, он был апачем лишь на четверть. Остальные были южанами. Кентукки, Миссисипи, Алабама. Самобытная культура.

— Шериф. — сказала Джек, медицинский следователь из отдела медицинских расследований в Альбукерке, когда они вошли в оцепленную зону.

Сан была потрясена.

— Жаклин, ничего себе. Что…? Как?

— О. - сказала она с лёгкой усмешкой, — я работаю добровольцем в команде спасателей, когда могу. Это помогает мне оторваться от плиты, если ты понимаешь, о чем я.

— Понимаю.