— Да. — Её губы сжались в тонкую линию, и я увидела, как она загоняет эти эмоции поглубже, чтобы разобраться с ними позже. — И у меня есть работа.

— С чего нам начать? — спросила я.

— Энджел, вы с Филиппом проверьте спальню, — сказала она, возвращая рабочую концентрацию. — Прикроватная тумбочка, нижний ящик комода и коробки из-под обуви в шкафу — это места, куда он обычно всё складывает. Я займусь письменным столом и книжными шкафами, а Кайл проверит гостиную и кухню.

— Принято. — Я направилась в спальню вместе с Филиппом. В этой комнате преобладали бордовый, темно-зеленый и тускло-синий цвета. Покрывало, шторы и обивка мебели сочетались друг с другом, но не были из одного комплекта. Не то что готовые наборы «спальня в одном пакете» из БигШопМарта. Грязных трусов нигде видно не было, хотя один носок сиротливо торчал наполовину из-под края кровати.

— Возвращайте всё строго на свои места, как было! — крикнула нам вслед Наоми.

Я опустилась на колени перед тумбочкой и принялась перебирать стопку книг, лежавшую сверху. Два триллера, книга под названием «Голодная плоть» с рисунком гниющего зомби, тянущегося через окно на обложке, справочник по лекарственным растениям, руководство по осознанным сновидениям и большой фотоальбом «Рифы мира». Любопытно, но ничего полезного. Выдвижной ящик выглядел более многообещающе; я аккуратно вытащила оттуда увесистую стопку фотографий и конвертов и переложила её на кровать, изо всех сил стараясь запомнить, как именно всё это лежало.

В самом ящике оставалось еще полно мелких вещей. Маленький фонарик, баночка ибупрофена и еще одна, почти пустая, с успокоительными. Несколько ручек, пульт дистанционного управления и кистевой эспандер. О, и еще тюбик со смазкой и несколько упаковок презервативов. Смутно занимательно, но вряд ли это то, что мы ищем.

Я взяла из стопки большой, пухлый конверт и открыла металлический зажим, поморщившись, когда один из металлических зубцов отломился. Ну вот и всё, прощай инструкция «строго как было». Поскольку починить его я не могла, я просто бросила обломок металла в ящик, а затем вытряхнула содержимое конверта на кровать.

Фотографии. Тонны фотографий. Здесь были снимки Наоми — некоторые выглядели так, будто их только что вынули из рамок, плюс еще куча тех, которые, вероятно, никогда никуда не выставлялись. Было несколько фото Наоми-Джулии в одиночку, но гораздо больше — вместе с Эндрю, когда они были моложе, оба со светлыми волосами и ярко-синими глазами. Дни рождения, прогулки на лодке, игры на пляже, праздники и многое другое. Плюс один снимок двух младенцев, прижавшихся друг к другу.

«Они близнецы», — с удивлением осознала я. Она никогда об этом не упоминала. И, судя по всему, в детстве они были очень близки. Были и более свежие фотографии Джулии, в том числе портретный снимок размером четыре на шесть дюймов, на котором она улыбалась на фоне синего занавеса, а в правом нижнем углу красовались буквы «ХМ» и шестизначный номер. Похоже на смесь школьной фотографии и тюремного магшота. ХМ. Хизер Миллер — имя прикрытия, под которым Джулия Сэйбер жила последнее десятилетие перед своей безвременной смертью и перерождением в Наоми Комтесс.

Вперемешку с фотографиями лежало полдюжины обрывков бумаги со сложными и красивыми геометрическими рисунками — я узнала в них каракули Наоми, которые она вечно рисовала от скуки. Я выудила телефон из кармана и быстро отщелкала коллекцию, затем аккуратно сложила всё обратно в конверт и загнула единственный оставшийся зубец.

Второй пакет, поменьше и не такой пухлый, скрывал новые фотографии и обычный белый конверт. Меня пробрал озноб, когда я вытряхнула содержимое на кровать и увидела, как с верхнего снимка мне улыбаюсь я сама. Я, счастливая, выхожу из кафе Paco’s Tacos под ручку с Маркусом. Я загружаю тело в фургон морга. Я веером раскидала фотографии одним движением руки. Пьетро, Рэйчел, Джейн, Брайан и другие члены Племени, плюс несколько незнакомых мне людей. Никто из них не позировал. Все кадры явно были сделаны исподтишка, без ведома объектов, и, похоже, часть из них сняла Хизер/Наоми еще до того, как порвала с «Сабертоном». Ощущая себя не в своей тарелке, я сделала еще несколько снимков на телефон. Одно дело знать, что такие фото существуют, но найти их в прикроватной тумбочке Эндрю — это было чертовски жутко.

В обычном белом конверте лежали еще две фотографии. На одной Кайл шел мимо полицейского участка в Такер-Пойнт. На другой тоже был он, но в том же стиле тюремного магшота на фоне синего занавеса, с инициалами «КГ» [в оригинале KG] и номером, отпечатанным внизу.

Я впилась взглядом во второй снимок. Он меня беспокоил, но я никак не могла понять почему.

— Как у вас там дела? — окликнула нас Наоми.

Я быстро сфоткала карточки Кайла, после чего подняла голову, чтобы проверить успехи Филиппа. Он закончил с ящиками комода и теперь перебирал аккуратную стопку бумаг наверху.