Он выглядел так, будто предпочел бы быть где угодно, только не здесь.
Олсен подошел к нему вплотную.
- Я спрашиваю вас, потому что это ваша проблема.
Разговор перешел на норвежский, слишком быстрый, чтобы Бэнкс мог его понять, но по выражению лица Олсена он понял, что это не хорошие новости. Это подтвердилось, когда капитан отвернулся от доктора и вернулся к ожидающим солдатам.
- У него его нет, - сказал Олсен. - Все, что есть, осталось в лаборатории. Если мы его хотим, нам придется пойти и взять, - oн посмотрел Бэнксу в глаза. - Вы не обязаны нам ничем, капитан. Но мне нужна любая помощь, которую я могу получить.
Бэнкс улыбнулся.
- Ничего страшного. Мы все равно вам должны за пиво и пиццу. Ведите нас.
Бэнкс попросил Дэвиса раздать четыре шприца, по одному каждому члену отряда.
- Сохраните их для МакKаллума, если сможете, - сказал он. - Я все еще хочу отправить этого старого солдата домой или, по крайней мере, дать ему покой. Но не делайте ничего глупого и не погибайте. Это просто еще одна санитарная миссия, как и предыдущая.
- Можно мне что-нибудь взорвать, капитан? - спросил Виггинс. - У меня в рюкзаке достаточно C4, чтобы разрушить остальную часть здания.
- Я дам тебе знать, если до этого дойдет, - ответил Бэнкс. - А пока мы следуем указаниям Олсена; мы находимся на его территории, и решение принимает он.
Олсен уже вел своих людей к развалинам вокруг того, что когда-то было входом в гараж. Бэнкс и Oтряд "S" шли сзади, пробираясь через обломки и мусор.
* * *
Внутри того, что осталось от гаража, не было света - обломки были разбросаны по полу, что делало передвижение опасным. Крыша обрушилась в трех местах, обрушив еще больше обломков и спутанных искрящихся электрических проводов. В одном месте то, что, по всей видимости, было большей частью библиотеки, провалилось сквозь пол, а его содержимое превратилось в клочки бумаги и разбитые полки. Все солдаты, как норвежские, так и шотландские, включили свет на своих винтовках. Они осторожно шагали, продвигаясь глубже внутрь, и через несколько шагов обнаружили остатки тролля.
Это был один из самых покрытых коркой. Кожа была похожа на твердую скалу, покрытую толстой зеленой коркой с волосатым мхом, который придавал ему лохматый вид. Его голова лежала под слишком большим углом по отношению к его бочкообразной груди, и бледная, водянистая жидкость разлилась по обломкам под его телом, но он все еще пытался подняться, когда они приблизились, только чтобы с грохотом упасть обратно на обломки. Он жалобно застонал, затем зарычал от ярости, прежде чем рухнуть на пол. Олсен подошел и выстрелил три раза в его левый глаз. Выходных ран не было, но глаз взорвался, облив Олсена черной вязкой жидкостью, после чего у его ног остался только мертвый тролль, из которого ушла вся жизнь.
- Отличный совет, - сказал Виггинс. - Стреляйте этим ублюдкам в глаза. У меня сработало.
Бэнкс надеялся, что они найдут остальных троллей в аналогичном плачевном состоянии в гараже, но тот, в которого стрелял Олсен, был единственным, кого они увидели. Либо остальные сумели избежать атаки танков, либо они были погребены под обломками.
В любом случае, их нужно найти.
Но, похоже, Олсен согласился с Бэнксом, что в первую очередь нужно добыть больше успокоительного. Норвежский капитан поручил шестерым людям проверить обломки на случай, если там застряли еще павшие тролли, а затем быстро повел остальных через пол гаража, пробираясь через обломки, к коридору, ведущему в бункер.
* * *
Красные мигающие сигналы тревоги все еще пульсировали над головой. Стены коридора были побиты и помяты в некоторых местах, и снова воображение Бэнкса показало ему кулаки размером с баскетбольный мяч, бьющие в отчаянии и ярости, камень о камень, пока один из них не сдался. Главная дверь объекта была полностью вырвана из стены и лежала на полу коридора - им пришлось подняться на 45 сантиметров, чтобы перейти в бункер.
Первая мысль Олсена была о людях, которых Ларсен запер внутри объекта. Их было шестеро, но спасти их было уже невозможно, так как они были жестоко изуродованы и разорваны в ярости троллей - они могли только надеяться, что газ галон убил людей до того, как были совершены эти зверства. Троллей не было. Ряды компьютеров, серверов и лабораторного оборудования были полностью разгромлены, оставив после себя не более чем сломанные печатные платы, разорванные кабели и шкафы, металлические корпуса которых были погнуты и разбиты до неузнаваемости. Единственные тролли, присутствовавшие в помещении - их было около дюжины - были те, кто не проснулся от сна и все еще находился в каменных стенах своих камер.
- Слишком старые или слишком уставшие, чтобы проснуться, - сказал Олсен.
- Или просто слишком мертвые. Мы можем только надеяться, - ответил Виггинс.