Я шагнула вперёд, почти вплотную приблизившись к нему.

Марселиус снова поднял ладони.

— Это была ошибка. И я уже извинился за неё.

— Сейчас не об этом речь. Я лишь хочу сказать, что ты прекрасно знаешь, на что я способна. Я отправлюсь туда с тобой или без тебя.

Мы молча стояли, сверля друг друга взглядами, пока ветер гулял по равнине, волнуя высокую траву.

Наконец Марселиус заговорил:

— Путь будет очень долгим.

— Зато у нас наконец появится план. Разве не этого ты хотел?

Он долго смотрел на меня, медленно двигая челюстью.

— Хорошо. Мы поедем. Но Эмили отправится с нами.

Я едва не бросилась ему на шею.

— Конечно! Я же не могу оставить её здесь одну. Мы семья.

— Но сначала я должен на ней жениться, — сказал Марселиус. — Я обещал, что после битвы мы поженимся.

— Да ладно тебе. Неужели ты хочешь так торопить свадьбу?

— Ещё как хочу! — резко ответил он. — Мы все прекрасно знаем, насколько легко можно потерять жизнь. С каждым из нас в любую минуту может случиться что угодно. Я сказал, что пойду с тобой, но у меня тоже есть свои условия. И одно из них — чтобы Эмили стала моей женой. — Его лицо стало твёрдым, словно высеченным из камня. — Я отправлюсь в это путешествие только в том случае, если моя жена будет рядом со мной.

— Тогда пойдём и скажем ей об этом. Она тоже должна принять участие в этом решении.

Я развернулась и направилась к типи Эмили, уверенная, что Марселиус последует за мной.

Мы нашли её в типи, который она делила с Прыгающей Ланью.

Она сидела на полу, обрывая листья с каких-то трав и складывая их в корзину. Увидев нас, она просияла.

— Оливия! Ты выглядишь лучше! Что случилось? Откуда эта улыбка?

Я опустилась перед ней на колени.

— Нам предстоит отправиться в путешествие. Всем вместе. И оно может оказаться очень опасным.

Я рассказала ей всё, что узнала о Малике. Пока я говорила, она внимательно слушала, не сводя с меня глаз.

— И есть ещё кое-что, — произнёс Марселиус, неподвижно стоя рядом с нами. — Эмили… я хочу, чтобы мы поженились до того, как отправимся в путь.

Он опустился на одно колено.

— Окажешь ли ты мне честь стать моей женой?

Эмили тут же вскочила на ноги.

— О, Марселиус! Для меня будет огромной честью стать твоей женой! Когда мы поженимся?

— Как только у вождя найдётся время, — ответил Марселиус, густо покраснев.

— Я так счастлива! — воскликнула Эмили со своей привычной восторженностью.

Она повернулась ко мне.

— Правда ведь это замечательно? Мы отправимся искать этого Малика уже двумя замужними женщинами. Мы найдём Романа. Я знаю, что найдём!

Она протянула мне руку, и я, взяв её, поднялась на ноги.

Затем Эмили машинально коснулась своего ожерелья.

— Ой! — воскликнула я. — Мы ведь совсем забыли спросить Джона Джеймса о твоём ожерелье!

Лицо Эмили сразу погрустнело.

— Ничего страшного. У тебя сейчас есть вещи поважнее.

— Нет-нет, это тоже важно. — Я покачала головой. — Сделаем так: когда будем уходить, сначала заглянем к Джону Джеймсу. Получим ответы на все вопросы, а уже потом отправимся в Катскильские горы.

По позвоночнику пробежала дрожь — словно дурное предчувствие.

Я тут же попыталась прогнать это чувство, убеждая себя, что всё это лишь плод моего воображения. Простая паранойя.

Хотя… с демоном, который идёт по моему следу, я имела полное право бояться.

В любой момент могло случиться всё что угодно.

ОЛИВИЯ

Глава 38

 

Лёгкий дождь барабанил по равнине, отбивая тихую дробь по шкурам моего типи, пока я спала.

Ещё до рассвета Эмили ворвалась внутрь.

— Сестрёнка, просыпайся! Сегодня я выхожу замуж за Марселиуса!

Я зевнула и жестом пригласила её сесть рядом, надеясь спокойно проснуться.

Но Эмили и слышать об этом не хотела.

— Оливия! Помнишь, как ты волновалась и радовалась перед свадьбой с Романом? Вот и я сегодня чувствую то же самое!

Она закружилась на месте, словно Золушка.

Я невольно представила, как над ней щебечут птицы, а лесные зверушки помогают ей наряжаться, пока я сбрасывала с себя бизоньи шкуры и готовилась встретить новый день.

Сердце сдавила тихая тоска.

Конечно, я радовалась за Эмили. Но этот день слишком ясно напоминал мне о том, что рядом нет Романа. Больше всего на свете мне хотелось немедленно отправиться на поиски Эйана Малика и, если судьба окажется милостива, найти своего мужа.

Но, как сказала Эмили, сегодня был её свадебный день.