— Ты ее слышал, — усмехнулся Том, убирая свои похожие на кальмаров руки от Флоренс, когда женщина с планшетом крикнула, что пора выходить. — Не волнуйся, Ретт, я позабочусь о твоем бездомном щенке.

Ретт, казалось, ничуть не успокоился – как и я, если уж на то пошло, – но Джейс так резко выкрикнул имя своего гитариста, что Ретт закатил глаза и вздохнул. — Если тебе наскучит наша дерьмовая музыка, можешь вернуться сюда. Хорошо? В эту комнату не может входить никто, кроме службы безопасности нашей группы.

— Ретт, давай уже! — Флоренс крикнула в комнату.

Я улыбнулась и подтолкнула его. — Иди.

Он еще раз обеспокоенно нахмурился, затем бросил на Тома предупреждающий взгляд, прежде чем поспешить догнать остальных членов своей группы. Толпа была такой шумной, что мы могли слышать глухой рев из гримерки, в которой мы находились, но, несмотря на это, внезапно стало очень тихо без группы.

— Послушай, мне все равно, насколько хороши твои навыки сосания члена, но... — Начал Том, насмехаясь надо мной, и я поднесла ладонь к его лицу.

— Оставь это, — огрызнулась я, слишком уставшая, чтобы мириться с его дерьмом. — Я здесь не для того, чтобы пытаться ограбить твою дойную корову, Том. Если бы это зависело от меня, я бы уже лежала в постели, или ты пропустил всю ту сцену, где Джейс буквально не оставил мне выбора насчет того, чтобы не пойти с вами сегодня вечером?

Его глаза сузились, сверкнув. Затем он просто вышел из гримерки, не оглянувшись. Чертовски хорошо, я была более чем счастлива провести здесь весь концерт в одиночестве. Может быть, я даже смогла бы вздремнуть, ожидая, когда мне разрешат вернуться в отель.

Вообще-то, к черту это. Почему я позволяла Джейсу помыкать мной? Да, мне нужна была их помощь, чтобы выбраться из Сиены так, чтобы Риччи меня не поймали, но это было все. И это уже было согласовано с моим временным положением в команде Доры. У меня не было никаких причин находиться здесь, на концертной площадке.

Конечно, я не была настолько тупа, чтобы просто выйти на улицу в одиночку и поймать такси – с моими нулевыми деньгами, – но это не означало, что мне нужно было просто тихо сидеть и ждать, когда мой хозяин вернется с собачьими угощениями.

Выйдя из гримерки, я оглядела оживленный коридор. Было легко заметить парней из службы безопасности Ретта неподалеку по коридору, болтающих с другим парнем-телохранителем в черном. Приблизившись, я слегка помахала им рукой, и один из близнецов кивнул в ответ.

— Эй, э-э, Ретт сказал...

— Приглядывать за тобой? — закончил за меня тот, что слева. — Да, мы получили сообщение. У тебя какие-то неприятности, девочка?

Мой смех был дрожащим и слабым. — Можно и так сказать. Но я подумала, не могли бы мы вернуться в отель? Я просто хочу спать, и вся эта затея с рок-концертом действительно не в моем вкусе. — Я нацепила свою самую лучшую умоляющую улыбку, слегка похлопав ресницами и надеясь, что они сжалятся надо мной.

Парень, с которым они разговаривали, усмехнулся. — Ты, должно быть, та девушка, о которой мы слышали весь день. Сама Билли Беллероуз, да? Я ожидал кого-нибудь… повыше.

Я в замешательстве нахмурилась. — Эмм. Извини, что не вышла ростом? — Мне не понравился его тон. В нем было что-то определенно недоброе. — Так… мы могли бы? — Я адресовала свой вопрос близнецам.

Они обменялись долгим взглядом, затем тот, кто разговаривал со мной, покачал головой. — Извини, малышка. Мы не можем покинуть площадку без разрешения Ретта.

Другой парень – тот, который думал, что я невысокая, – пробормотал что-то о волшебной киске, прежде чем неторопливо удалиться по коридору. Я сморщила нос, хмуро глядя ему в спину.

— Это Роджер, — сообщил мне другой близнец. — Он часть личной охраны Джейса.

— Ааа. Думаю, это объясняет его дерьмовое отношение. — Должно быть, он слышал сегодня не слишком лестное мнение Джейса обо мне. — Тогда я просто останусь там. — Я указала на гримерку. — Если вы не против?

Чувствуя себя побежденной, но не совсем удивленной, я вернулась в гримерку и закрыла дверь. По крайней мере, там было пусто и тихо. Гораздо лучше, чем стоять у края сцены с жутким Томом, пока моя первая любовь пела о том, как я разбила его сердце. Несмотря на мои предыдущие мысли, по правде говоря, пребывание здесь напомнило мне, как больно было бы добровольно подвергать себя наблюдению за Джейсом на сцене… Неважно, насколько любопытно мне было увидеть Ретта в действии.

Тем не менее, гримерная была недостаточно далеко, чтобы ничего не услышать. Через несколько минут прозвучали первые ноты одного из самых популярных хитов «Беллероуз», и толпа обезумела. Я застонала и откинулась на спинку дивана, закрыв лицо руками.