По крайней мере, когда приедет полиция, они увидят, что это адское логово распахнуто настежь. Женщины сделали работу за них, хотя те явно до сих пор предпочитали смотреть в другую сторону. Кора решила, что оставаться или уходить до приезда полиции – выбор самих женщин. Им решать. Не ей.
Но если они собирались бежать, Кора хотела сперва проверить одно.
Знает ли кто-нибудь из этих женщин Роуз?
Она рванула вниз, торопливо преодолевая узкие пролёты. Женщины были в нижнем офисе. Они сбились в кучку у стойки администратора – похоже, именно там держали паспорта. Одна уже выломала ящик стола. Кора увидела: мужчины хранили там и наличные. Паспорта передавали из рук в руки. Раздавали пачки денег. Шкаф с одеждой уже разоряли, вытаскивая платья и обувь.
Женщины переговаривались вполголоса – тихо, ошеломлённо. Они писали записки, пользуясь ручками и бумагой из ящика, обменивались сведениями. Никто не смотрел на сутенёра, в которого стреляла Кора: он теперь лежал неподвижно. Похоже, истёк кровью. Какая жалость, цинично подумала Кора. Невосполнимая потеря для человечества.
– Роуз. Моя сестра. Кто-нибудь её знает? – спросила она. Достала фотографию, которую принесла с собой, и показывала её одной женщине за другой, глядя на них умоляюще. – Кто-нибудь её знает?
В ответ – только молчание и качающиеся головы.
Но кто-то в глубине, возможно, знал. Кора уловила в глазах одной женщины вспышку узнавания. Это была стройная блондинка, та самая, что дралась с двумя мужчинами; Кора прикинула, что она на пару лет младше Роуз. Если над ней глумились сразу двое, значит, её ещё ломали. Иногда именно это и требовалось, чтобы выбить сопротивление из самых строптивых. Немного силовой «дрессировки», а потом – хорошенько избить. Кора была благодарна судьбе, что успела вовремя.
– Кто-нибудь? – повторила она, глядя прямо на блондинку, но та уже опустила глаза и торопливо что-то черкала на листке бумаги.
Женщины начали выходить. Похоже, ждать полицию они не собирались – и Кора их понимала.
Но, проходя мимо, блондинка незаметно вложила что-то Коре в ладонь.
Кора машинально сжала бумагу, понимая: блондинка не хочет говорить, боится произнести что-нибудь вслух – и просто хочет убраться отсюда ко всем чертям.
Сирены звучали всё громче, и им тоже нужно было уходить. Кора сбежала по последнему пролёту и выскочила за дверь – туда, где её ждал Гейб.
Потом они с Гейбом помчались по переулку, откуда пришли, двигаясь быстро, увеличивая расстояние между собой и нелегальным борделем.
Только когда они вышли на главную улицу, Кора развернула листок.
Наспех выведенные чернилами каракули содержали адрес, который ей был незнаком, но по ощущениям – где-то в центре Парижа.
И время – 21.00.
Глядя на него, она вдруг почувствовала, как перехватило дыхание. Неужели она смеет надеяться?
– Это может быть зацепка по Роуз, – сказала она, показывая листок Гейбу. – Это через два часа. Я понятия не имею, что там, но мы должны быть там.
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ
Местом встречи оказался бар в нескольких кварталах от «Мулен Руж». Огромная мельница с неоновыми огнями была всего в каких-то нескольких сотнях метров впереди, когда Кора шла по улице к бару.
Гейб был с ней. Она не хотела брать его с собой, но он настоял. Это может быть опасно, сказал он. Наверное, так и есть. Только Кора понятия не имела, какой именно опасности ждать. О чём вообще эта встреча?
Они заселились в отель в центре Парижа и оставили один из украденных пистолетов в сейфе в номере. Другой Кора держала при себе – спрятанный, прижатый к боку и невидимый под курткой. На всякий случай.
Кора не хотела отдавать украденный пистолет Гейбу. У него не было той бесконечной практики с пистолетами, что у неё, да и вещь краденая – если что-то пойдёт не так и их задержит полиция, она может обернуться лишней проблемой.
– Я не понимаю, в чём дело и почему она сказала встретиться именно здесь, – сказала Кора.
Гейб покачал головой.
– Может, это какая-то ловушка? Или этой женщине от нас нужно что-то другое?
Кора пожала плечами.
– Понятия не имею. Но рискнуть придётся. Надо проверить – вдруг это след к Роуз. Может, она знала её и хочет нам что-то сказать.
Подходя к бару, Кора была вынуждена признать: на классическое место для засады это не похоже. Это было за тысячи миль от тех грязных переулков, где они штурмовали бордель. Бар выглядел дорогим и статусным. Обстановка казалась утончённой, и посетители, заходившие внутрь, были одеты с иголочки.
– Ну, может, я и ошибался. Это не какая-нибудь парижская забегаловка. Похоже на место, куда я бы пригласил тебя на свидание, – пошутил Гейб, разряжая обстановку.
Удивлённая этим тёплым юмором, Кора благодарно взглянула на него и ответила в том же духе:
– Может, когда мы со всем этим закончим, мы сюда вернёмся и так и сделаем.
Улыбка чуть ослабила тревогу, которая всякий раз затягивалась в тугой узел внутри, стоило ей подумать о Роуз.