— Да, но ты точно знаешь, с кем она. И судя по тому, что мы видели, она с довольно солидным парнем. Элиза, серьезно, Молли — взрослая женщина, а ты ей не мать. Если бы она хотела поговорить с тобой прямо сейчас, я уверен, она бы поговорила, но она этого не делает. Позвони ей, когда она вернется, а это всего через два дня!
Джонатан продолжал говорить, но я отключилась. Единственные слова, которые я услышала достаточно отчетливо, были: Ты ей не мать. И прямо сейчас это были последние слова, которые я хотела слышать.
— Сверни к обочине, — сказала я.
— Что? Нет, я не буду сворачивать к обочине, мы едем обратно в участок.
— Нет, ты можешь ехать обратно в участок. Я еду домой, пожалуйста, припаркуйся, Джонатан, припаркуйся прямо сейчас.
— Элиза, успокойся, послушай, мне жаль…
Я больше не могла сдерживать свой гнев.
— Джонатан, просто припаркуй эту чертову машину! — закричала я, отворачиваясь от него.
Я не могла смотреть на него, мое тело дрожало. Я была готова взорваться и считала секунды, пока Джонатан наконец не съехал на обочину шоссе. Как только машина остановилась, я отстегнула ремень, открыла дверь и глотнула свежего воздуха. Сидение в этой машине вместе с ним вызывало у меня клаустрофобию.
— Знаешь что, мне жаль, Джонатан. Мне жаль, что я не биологическая мать Молли. И я знаю, что никогда ею не стану. Но мы — все, что есть друг у друга. Я единственная, кто был с ней с первого дня. Я успокаивала ее, плакала вместе с ней, радовалась за нее и поддерживала ее через всю эту чертову жизнь. Так что нет, хотя биологически я и не ее мать, я ее сестра. И все же у меня есть это чувство, эта чертова связь с ней, и это то, чего ты никогда не сможешь понять, потому что у меня нет доказательств и нет научных фактов. Но у меня есть это нутряное чутье, которое говорит мне, что все не в порядке, понятно? И из-за этого прямо сейчас не в порядке я, — сказала я, наконец переведя дыхание, пока Джонатан неподвижно сидел в машине, не смея проронить ни слова, пока я выплескивала на него свои эмоции.
Я ощутила мгновенное сожаление, как только увидела его поджатые губы. С ним не следовало так говорить. Он был последним человеком в моей жизни, который заслуживал подобного обращения. Джонатан всегда был со мной, рядом во всем.
— Я пытаюсь сказать, что мне действительно не по себе. Я беру остаток ночи за свой счет и просто доберусь отсюда домой на Uber.
Джонатан лишь кивнул.
— Извини, Элиза, я не хотел, чтобы это прозвучало именно так.
— Я знаю, — вздохнула я. — Призови мужа на допрос еще раз. Я на 99,7% уверена, что это был он. Если ты посадишь его в допросную и попросишь снова восстановить его день, но медленнее, я думаю, он споткнулся на своей так называемой поездке за продуктами. Все, что тебе нужно сделать, — это намекнуть, что у нас есть записи с их камер наблюдения, и у меня такое чувство, что этого будет достаточно, чтобы он во всем признался. Этот человек не такой сильный, каким себя считает.
— Отдохни, Элиза. Я позвоню тебе, хорошо?
— Позвони мне, если я окажусь права, и если да, то завтрашний день я тоже беру за свой счет.
Я заснула в его объятиях, чувствуя, как моё тело всё глубже погружается в их тепло.
Я заснула в его объятиях, чувствуя, как моё тело всё глубже погружается в их тепло.
Рядом с ним я была защищена от снов о Рут, её рыжих волосах и её образе глубоко под водой. Они не возвращались, когда он был рядом. Но когда я снова проснулась утром, Генри нигде не было видно.
Запах кофе заполнил мои ноздри. Потянувшись в постели, я заметила маленький столик, на котором стояла большая кружка кофе, наполовину покрытая шоколадной пудрой, и от неё поднималась тонкая струйка пара. После последних двух дней на этом острове кофе у кровати был единственным способом, каким я теперь хотела просыпаться. Когда я свернулась калачиком, вставая с постели, я заметила, что жжение между ног утихло, чему я была очень благодарна. Оно не прошло полностью, но стало гораздо менее болезненным, благодаря чему разговор о личных границах, который мне предстояло провести сегодня с Генри, обещал пройти гораздо лучше.
Я села и поднесла кружку кофе к губам, глядя в окно на то, что обещало стать ещё одним прекрасным солнечным днём. И только когда я собиралась поставить кружку обратно, я заметила записку, лежавшую на столе.
Я поднесла сладкий кофеин к губам, читая:
Мисс Молли.
Надеюсь, вы хорошо спали и не спеша наслаждаетесь этим прекрасным тихим утром, которое вы так любите и заслуживаете. Я буду ждать вас внизу, когда вы будете готовы.
С любовью,
Генри.