Зачем Натаниэль вообще торчал здесь среди нас — неужели просто ради того, чтобы поглазеть на это зрелище? Он ведь спокойно позволил умереть собственному ребенку и жене. Что это вообще за человек такой, способный на подобное чудовищное деяние? Человек, который с самого начала четко знал, что сам он ни за что на свете не заболеет. Он ведь находился здесь вместе с нами, подвергаясь точно таким же факторам окружающей среды. У него сто процентов должен быть доступ к какому-то противоядию.

Мы с Хорхе зашли за ширму на входе в «Дельфин». Доктор временно покинул свой пост, скорее всего, отправившись на помощь Ралуке, но на его импровизированном столе по-прежнему в полном беспорядке были разбросаны распечатки документов, исчерканные пометками точь-в-точь как домашняя работа.

— Я сейчас, буквально через секунду подойду, — сказала я Хорхе, указав взглядом на свою руку на перевязи. Таскать людей на носилках из меня всё равно сейчас был чертовски плохой помощник. Хорхе скорчил мину, но оставил меня в покое.

Стоило ему выйти из каморки, как я сразу принялась лихорадочно рыться в грудах документов. Как там Ашер говорил, какая фамилия была у Натаниэля? Тэннин? Некоторые листы были рассортированы по ресторанам, в которых люди ели, и по времени питания, но одна пачка документов была разложена строго по алфавиту. Я с бешеной скоростью принялась перебирать эти страницы, пока не добралась до буквы «Т», и в этот самый миг услышала шорох с противоположной стороны ширмы. Я наугад сгребла документы штук по пять за раз, чтобы уж точно не промахнуться, и поспешно запихнула всю эту пачку прямо себе под косынку-перевязь.

Из прорези в занавеске появился доктор Хаддад, лицо которого было мертвенно-серым.

— Вам удалось хоть что-то выяснить? — спросила я его, чтобы у меня был хоть какой-то легальный повод торчать здесь.

— Я пытался. Я сортировал данные по ресторанам, по времени ужина, по родным городам, по недавним поездкам, по авиакомпаниям, но так и не сумел найти вообще ничего общего — кроме того очевидного факта, что абсолютно все пострадавшие находятся на этом борту. — Он тяжело опустился на свой стул и принялся дышать с присвистом, точь-в-точь как человек с острой сердечной недостаточностью, чьи легкие судорожно пытаются поймать, но никак не могут найти достаточное количество воздуха.

— Вы очень плохо выглядите.

— Это не ваше дело. — Из-за ширмы голос Ралуки, вещавшей в мегафон, становился всё тише по мере того, как она уходила дальше вглубь зала. — Вам нужно поскорее подняться на это спасательное судно…

— Точно так же, как капитаны обязаны уходить на дно вместе со своим кораблем, врачи обязаны оставаться в своем лазарете до самого конца. — Он принялся отрешенно перебирать бумаги перед собой, судя по всему, скорее по привычке, чем из реальной необходимости.

Я уже приготовилась попятиться к выходу, чтобы наедине изучить украденные листы, но внезапно замерла.

— А где… сейчас находится капитан?

— Изолирован наверху. Абсолютно все офицеры сейчас находятся на жестком карантине, распределенные по этажам — те, кто остался наверху, посменно несут вахту и управляют кораблем.

— Вы в этом железно уверены?

— Они по-прежнему выходят со мной на связь по рации. К счастью, когда ввели карантин, у нас подобралась отличная команда.

— И абсолютно все из них по-прежнему здоровы? Никто из них не болен?

— Нет, когда я в последний раз выходил на связь по рации — никто не болел. К чему ты вообще клонишь? — В его голосе не было злости, только крайнее изнеможение и усталость, после чего он сделал еще один влажный, хриплый вдох.

Я покачала головой. Я и сама пока еще не знала ответа. Но полное уничтожение целого корабля, забитого людьми, было слишком непосильной задачей для одного-единственного человека.

У Натаниэля сто процентов должны быть сообщники, и было вполне логично, если бы эти помощники находились внутри экипажа. И если Ашер был прав, у этого ублюдка имелись подходящие патенты, чтобы спонсировать всё это безумие.

Доктор Хаддад даже не заметил, что я отвлеклась; он был слишком занят, отрешенно глядя куда-то мне за спину. Я обернулась, чтобы посмотреть, на что именно он уставился, и увидела, что занавески разошлись, и в окне снаружи стал виден кусочек бушующего океана. Черт. Он тоже заразился.

Я сделала шаг, заслоняя собой окно и блокируя ему обзор, после чего опустилась перед ним на корточки, чтобы оказаться прямо в поле его зрения.

— Простите меня, я соврала вам ранее. Я действительно беременна, и я просто не могу остаться с этим ребенком одна в этом мире. Мне во что бы то ни стало нужно найти моего мужа. У вас есть еще один мастер-ключ?

Его глаза медленно сфокусировались на мне.

— Мой самый последний экземпляр я отдал Ралуке.

— А куда Ралука направляется прямо сейчас?

— На первый этаж. Туда, где швартуются спасательные катера.