— Какие таблетки?

На мгновение воцарилась тишина, прежде чем она ответила. Она поднесла руку ко лбу.

— Парацетамол, — сказала она мне. — У меня болит голова.

В этот момент в комнату вбежал Винсент с двумя кружками в руках. Он взглянул на нас обеих и расслабился, увидев, что мы больше не вцепляемся друг другу в глотки.

— Чаю? — бодро спросил он.

Я кивнула, и в этот момент зазвонил мой телефон. Я достала его и взглянула на экран. Звонили из офиса. Ну естественно, чёрт возьми.

Я поднесла трубку к уху.

— Сейчас неподходящее время.

— Саффрон, ты опаздываешь. Тебе нужно поторопиться и приехать сюда.

Аделина. Я стиснула зубы.

— Я с клиенткой. Я не могу её оставить.

— Тебе нужно быть здесь на утреннем инструктаже. Что бы ни происходило с твоим клиентом, это может подождать.

Я не думала, что сердечный приступ может подождать. Я посмотрела на Роуз. К её щекам возвращался румянец, а дыхание нормализовалось. Ей больше не угрожала непосредственная опасность, но это не означало, что я могла спокойно уйти отсюда.

— Вместо чая, — сказала я Винсенту, — я думаю, нам следует пойти с Роуз в приёмный покой больницы, чтобы её осмотрели.

— Отвали, — выплюнула Роуз. — Я не собираюсь ни в какую больницу.

— Просто на обследование, — я попыталась ободряюще улыбнуться. — Это не займёт много времени.

Она приподнялась, отодвинула Тыкву в сторону и неуверенно поднялась на ноги, чтобы посмотреть мне в лицо.

— Никаких докторов. Кем бы ты ни была, ты не можешь заставить меня пойти к врачу. Я в порядке, — она покружилась на цыпочках. — Видишь?

Голос Аделины продолжал звенеть в трубке.

— Ты должна быть здесь, Саффрон. Это не подлежит обсуждению. Адвокат Дьявола уже заметил твоё отсутствие. Сколько времени тебе понадобится, чтобы добраться сюда?

— Кем бы ни была эта женщина, — обратилась Роуз к Винсенту, и её голос лишь слегка дрожал, — уведи её отсюда к чёртовой матери.

Винсент сглотнул и посмотрел на меня.

— Может быть, тебе лучше уйти, — сказал он. — Ты можешь вернуться и попробовать ещё раз позже. Я присмотрю за ней. Не волнуйся. Она чертовски надоедливая, но я не из тех, кто позволяет маленьким старушкам умирать у меня на руках. По крайней мере, не в моём собственном доме. Если я решу, что ей нужно обратиться в больницу, я позабочусь, чтобы она туда обратилась, — он помолчал, прежде чем грубовато добавить: — На самом деле она не такая уж страшная. Втайне, она мне немного нравится.

В глазах бывшего наркодилера была искренняя серьёзность, которой я, как мне казалось, раньше не замечала. Я увидела лёгкий румянец смущения на его щеках и слегка улыбнулась. Я решила, что он говорит правду, и Роуз ему очень понравилась.

— Не прошло и дня, — сказала я, — а она, кажется, уже доверяет тебе.

— Мы на одной волне, — ухмыльнулся он.

— Я всё ещё здесь, знаете ли! — огрызнулась Роуз. — Вы не должны говорить обо мне так, будто я мертва! — она сверкнула глазами. — Давай, дамочка. Убирайся отсюда к чёртовой матери!

Даже без приказа Аделины уехать казалось лучшим вариантом.

— Дай мне знать, если отвезёшь её в больницу, — сказала я Винсенту. — В противном случае никуда не уходи. Я вернусь самое позднее через пару часов.

Роуз становилась всё более взбудораженной, и это состояние никак не могло пойти на пользу её сердцу.

— Убирайся к чёрту! И не смей, чёрт возьми, возвращаться!

Я повернулась к двери. Я поняла, что у меня начинается полоса неудач. Я бросила на Винсента многозначительный взгляд, и он кивнул. Затем я поспешно ретировалась.

Глава 12

Я бежала всю дорогу до офиса Крёстных Фей и добралась туда меньше чем через двадцать минут, обливаясь потом. Я ворвалась в стеклянные двери, заставив миссис Джардин, сидевшую на своём обычном месте за столом администратора, резко поднять голову.

— Ты опоздала, Саффрон.

— Я была с клиентом, — сказала я, запыхавшись.

Она поджала губы.

— Сначала ты должна были связаться с нами. Что ты делаешь с клиентом в такую рань?

У меня не было возможности ответить ей. В этот самый момент двери лифта с лязгом открылись, и вышел Джаспер, держащий руки в карманах. Он резко повернул голову в мою сторону, затем его зелёные глаза, казалось, смягчились.

— Тебя не было на утреннем брифинге, — тихо сказал он.

— И тебе доброе утро, — пробормотала я, когда капелька пота скатилась по моему лбу и попала в глаз, отчего его защипало. Я яростно заморгала.

Через секунду Джаспер был рядом со мной.

— Ты в порядке? — спросил он. — Ты не очень хорошо выглядишь.

— Я в порядке, — я потёрла глаз и, прищурившись, посмотрела на него. — И, строго говоря, я вовсе не опаздываю. Я была с клиентом.

Он нахмурился.

— Но ты не заходила сегодня в Метафору, и у тебя нет клиентов, которые живут поблизости.