– Дом хороший? – спрашиваю я Кеннеди и Исайю.
– Идеальный, – она улыбается.
Исайя смотрит на старшего брата, и между ними возникает довольное понимание.
– Я рад, что мы теперь живем ближе друг к другу.
Миллер протягивает корзинку с хлебом через стол и как-то слишком уж пристально смотрит на меня, пока занята этим.
– Что такое? – спрашиваю я с подозрением.
– Да ничего.
– С каких это пор у тебя появилась привычка недоговаривать, Миллер? Выкладывай.
– Я просто думаю, как здорово, что Кеннеди и Исайя переехали из центра сюда и купили дом неподалеку от нас.
– Это правда здорово, – соглашаюсь я. – Для них.
Она сосредотачивается на тарелке перед собой.
– Настолько здорово, что, может, и ты захотел бы поступить так же.
Я не могу сдержать смешок.
– Отличная попытка. Я совершенно счастлив в своей квартире в городе, от которой можно пешком дойти до работы. К тому же я все равно весь сезон практически живу на поле.
– Я просто говорю, пап, что теперь вся твоя семья здесь, в пригороде.
– И я рад, что вы все четверо теперь – счастливо женатые пригородные парочки.
– Ты тоже мог бы быть счастливо женат, знаешь ли.
Изумленный смех все продолжает вырываться из меня. Моя дочь никогда не стеснялась высказывать то, что было у нее на уме.
– Боже, Милли.
Кай качает головой:
– Дай человеку спокойно поесть.
– О нет, нет, нет, – она поднимает палец. – Не притворяйся, что ты Швейцария и соблюдаешь нейтралитет. Ты согласился со мной, когда мы обсуждали это вчера вечером.
Я приподнимаю бровь:
– Вы двое обсуждали меня вчера вечером? У вас что, в жизни больше нет ничего поинтереснее?
– Мы просто хотим, чтобы ты был счастлив, пап.
– И с чего вы взяли, что я несчастлив? У меня работа мечты, и дочь наконец-то поселилась рядом. О чем еще я могу мечтать?
– О подруге жизни, – с полным ртом вставляет Исайя.
– О подруге жизни? – переспрашивает Кеннеди. Она явно не в восторге от выбора слов.
– Ага. Ну, о подруге, знаешь, подружке. О женушке, – он подмигивает ей. – Или просто о такой, с кем можно потрахаться и разбежаться.
Я накрываю оба уха Макса ладонями.
– Гадость, – Милли корчит гримасу.
– Ой, да ладно тебе, Миллер. Ты взгляни на него. Думаешь, что у того, кто выглядит так, как твой папа, нет подружки для потрахушек? Увольте.
– Роудс, – я качаю головой, глядя на него. – Захлопни варежку.
Он улыбается своей шутке, а потом набирает еще пасты на вилку.
– Как скажете, тренер.
– Я счастлив и слишком занят, чтобы волноваться еще из-за чего-то, кроме работы и вас четверых. – Я открываю уши Макса. – Пятерых, – поправляюсь я.
– Я просто про то, что… – бормочет себе под нос Милли, – …может, и тебе пора попробовать.
Пока Миллер не встретила Кая, она никогда не намекала, что мне бы неплохо сходить на свидание, а теперь она только об этом и говорит. Как будто она настолько счастлива, что хочет того же и для меня.
Я понимаю ее, правда, но я свой шанс уже упустил.
Да, прошло уже двадцать лет с тех пор, как я встретил маму Миллер. Мы прожили всего год, прежде чем ее не стало, но я испытал все по полной. А потом я вдруг оказался двадцатипятилетним отцом с дошкольницей, которая только что потеряла мать и не была мне родной дочерью, так что я был слишком занят, чтобы волноваться о чем-то еще.
Сейчас же мне сорок с лишним, и я сосредоточен на своей карьере. Счастлив, скажу без ложной скромности, и слишком много времени провожу на поле, чтобы еще и встречаться с кем-то.
После затянувшегося молчания Миллер решает сменить тему.
– Как прошло собрание? – спрашивает она.
– Хорошо, – выдыхает Кай. – Похоже, что в этом году нас ждет немало перемен, но у Риз язык хорошо подвешен. Она умная.
– Пап, все прошло нормально? – голос Миллер полон тревоги.
– Нормально.
Я не упоминаю о нашем с Риз разговоре после совещания. Да и можно ли это назвать разговором? Моим мнением не поинтересовались, а просто поставили перед фактом: скоро команда недосчитается одного видеотренера. Я не могу сказать, хорошо это с точки зрения бизнеса или нет, да меня это не то чтобы и волнует. Я знаю только то, что Риз хочет лишить зарплаты человека, который скоро станет отцом и которому как никогда нужны деньги.
На лице Кеннеди расцветает улыбка.
– Было действительно чудесно послушать, каким Риз видится будущее команды. Я рада, что теперь она владелец.
И даже когда беседа переходит на темы, не связанные с работой, единственное, что крутится у меня в голове до конца ужина, – это… тут бы я с тобой поспорил.
2 Риз
– Риз, ты с нами?
Услышав свое имя, я поднимаю взгляд и вижу, как на меня пристально смотрят пять пар глаз.