Мистер Гордон открыл дверцу, одну из многих на длинной стене. По какой-то причине они напомнили мне дверцы духовки. У меня мелькнула иррациональная мысль: для духовок слишком холодно. Он выдвинул длинный стол, на котором лежала фигура, накрытая белой простыней.

Мое тело сотрясалось в конвульсиях, и слезы текли по моим щекам, пока я пыталась дышать.

Мистер Гордон надел пару синих перчаток, цвет которых выделялся на фоне монохромного окружения. Посмотрев на нас, он опустил простыню на плечи папы.

Безуспешно сдерживая рыдания, я уставилась на лицо, которое всегда было моим постоянством. Невероятно, но мои губы скривились. Зрелище не было ужасным. После описания аварии у меня в голове пронеслись ужасные картины. Хотя папа был бледен, он выглядел так же, как вчера в семейном номере.

Из моего горла вырвался сдавленный смешок. “ Похоже, что он спит. Он не ушел. Разбуди его.

Дядя Дарин взял меня за руку и обратился к мистеру Гордону. “ Это он. Это Рид Хаббард”.

Взгляд мистера Гордона остановился на мне. “Мисс Хаббард?”

“ Да. Это он. Я убрала руку и придвинулась на полшага ближе. Глядя вниз, мой голос дрогнул. - Я люблю тебя, папа.

За тот промежуток времени, пока я стоял над своим отцом, произошел монументальный сдвиг — прогиб тектонических плит. Землетрясения, вулканическая активность и цунами навсегда изменили топографию моей жизни. Навсегда, я бы подумал о "до" и "после".

Без сопротивления я позволила дяде Дарину вывести меня из комнаты по холодным коридорам, пока мы снова не оказались на улице. Я жадно глотал свежий воздух, как обезвоженный человек воду. Опираясь на черные перила, я изо всех сил пытался встать. Подтверждение того, что моего отца больше нет, было невыносимым, слишком тяжелым грузом.

Теперь я был в загробном мире, и возвращаться назад было невозможно.

Когда мелкая струйка дождя коснулась моих щек, я посмотрела на облака и улыбнулась. Даже Бог был опечален этой потерей. Небеса плакали. Я не был уверен, почему мягкая морось придала мне сил, но это было так. Это было похоже на полив сухой, потрескавшейся почвы — даже когда жизнь не хотела продолжаться, она продолжалась.

Дождь смешивался с моими слезами, и я расправила плечи.

“Нам нужно поговорить с Дафной”, - сказала я, направляясь к машине дяди Дарина. Я положил руку на дверную ручку и уставился поверх крыши. “ Мне все равно, чего она хочет. Нам нужно строить планы, и мы должны сделать это сегодня”.

Дядя Дарин кивнул.

Глава 5

Глава 5

Фин

T

игроки в зале для просмотра фильмов о нападении притихли после объявления Ви. Говорил Дрю Пратт, но в его голосе отсутствовала обычная энергичность. Тренер Гарсия присутствовал, слушал и делал заметки, но говорил очень мало. Когда настроение стало более мрачным и в воздухе повисло ощутимое беспокойство, Пратт выключил видео. - Нам нужно поговорить.

Все игроки в комнате заерзали на своих стульях.

“Я не уверен, о чем вы думаете”, - сказал Пратт. “Я бы предположил, что это очень похоже на то, о чем думаю я. Это шок. Он покачал головой и вздохнул. “ Потеря. Неверие. Я разговаривал с Ридом вчера после игры. Этого никто не ожидал”.

В воздух взметнулось несколько рук.

Пратт указал на Ортиса, нашего бегущего сзади. “Мисс Мэйв сказала, что сезон будет продолжаться. Она сказала, что именно этого хотел бы мистер Хаббард”.

Единодушие наполнило комнату гулом.

- Но кто займет место Рида Хаббарда? - спросил я. - Спросил Патель, наш широкий приемник.

Пратт выдохнул. - Я не хочу строить догадки.

“Куперам нужно кого-то назвать”, - сказал Патель.

Пратт посмотрел на Гарсию и снова перевел взгляд на комнату игроков. - Насколько я знаю, от имени это будет мисс Хаббард.

Одобрительный гул сменился звуками недовольства.

Пратт поднял руку. “Хаббарды и Марши в прошлом работали вместе в интересах Куперов. Я не вижу, чтобы что-то изменилось. Я не хочу усиливать слухи о преемственности. Я могу только надеяться, что это будет плавный переход ”.

“Мистер Дэрин Марш - самый квалифицированный”, - сказал Янг, нападающий.

“Миссис Рэйчел Марш работает в команде дольше, чем ее муж”, - добавил в ответ тренер Гарсия.

- Грант Марш работает здесь более восемнадцати лет.

По залу разнеслись разные мнения.

“Я знаю, ” сказал Пратт, перекрывая шум, - нам нравится думать, что все, что есть в the Coopers, - это наша роль. Это не так, и все здесь это знают. Знаешь, кто еще это знает?” Он сделал паузу всего на мгновение. “Каждый человек в административном крыле. Все, от Дэрина Марша до Мэйв Хаббард, знают, что нужно для того, чтобы такая команда, как "Куперс", оставалась сильной. Наша работа, джентльмены, - делать то, о чем просила Ви, и играть по правилам игры. Играть жестко. Завтра у вас выходной, отдохните. Оплакивайте эту трагедию. Когда мы снова встретимся в среду, ваше внимание, наше внимание будет сосредоточено на Вегасе — на победе над Рейдерами ”. Он кивнул в сторону, где сидели мы с Деннисоном. “В среду мы приветствуем возвращение Троя Деннисона на тренировочное поле”.