Я прерывисто вздохнула. “ Да. Думаю, что да.

Она останавливается, поворачиваясь ко мне лицом. Ее глаза ищут, и я не могу встретиться с ними взглядом. “Джуд... ” начинает она низким и осторожным голосом. “Твоя рука...”

Мой желудок сжимается. Я знала, что к этому приведет. Я засовываю руки в карманы, уставившись в землю.

“ Я не знала, что ты здесь...Наверное, я не думала, что... ” заикается она.

“Очевидно, я делаю инъекции, Эмма. Это были семь гребаных лет употребления наркотиков”. Мой голос звучит громко, и она вздрагивает.

Она протягивает руку, ее пальцы касаются моей руки там, где следы скрыты рукавом. “ Поговори со мной, ” умоляет она твердым голосом. “Пожалуйста”.

Я закрываю глаза, чувствуя ее страх, ее разочарование.

Это слишком.

Мои кулаки сжимаются по бокам, ногти впиваются в ладони, когда что-то горячее и яростное поднимается в моей груди, прежде чем я успеваю это остановить.

Не надо. Не смотри на меня так.

Ты ни хрена не представляешь, что я пережил.

Нет, я не хочу об этом говорить.

Я заставляю себя разжать руки, делаю глубокий вдох и опускаю их обратно. - Я не знаю, что сказать, - наконец шепчу я.

Она долго ничего не говорит. Затем медленно выдыхает и кивает. - Хорошо.

Я киваю, и мы снова начинаем идти. - Я ценю тебя за помощь мне с этим.

Она толкает меня в плечо. “ Ты важен для меня. Конечно. Так ты хочешь прийти на ужин? Там будет Хизер. Привести Мику?”

Мои плечи немного расслабляются. “Увидимся вечером. Напиши мне время”.

Глава семнадцатая

Глава семнадцатая

ЭММА ИСТОН

На кухне пахнет чесноком, базиликом и сливочным маслом - настоящий уют в чистом виде. Соус кипит на плите, тихо булькая, а Хизер напевает мелодию какой-то песни рядом со мной, как будто ничего в мире не случилось. Она наливает нам обоим еще по бокалу вина, ее бледно-розовая юбка в цветочек колышется вокруг ее ног легкими легкими движениями. Конечно, ей удается завязать волосы в один из этих идеальных небрежных узлов. Всякий раз, когда я пытаюсь вот так завязать волосы, я просто выгляжу как гремлин.

Я пытаюсь соответствовать ее спокойствию, но мои мысли не перестают возвращаться к тем отметинам на его руке.

Бог.

Этот момент вспыхивает у меня перед глазами, и я вижу кровоподтеки, злые точки, тянущиеся по внутренней стороне его левого локтя. Следы от гусениц. Старые. Новые.

Мой желудок сжимается, вино становится кислым на языке. Я сказала себе, что не стану закручивать спираль и останусь уравновешенной и рациональной. Но я не могу перестать видеть его лицо в той клинике, то, как он избегал моего взгляда и слишком быстро одернул рукав после этого. Это было похоже на то, что ему было стыдно.

Я помешиваю соус, просто чтобы занять руки, притворяясь, что от поднимающегося из кастрюли пара у меня щиплет в глазах. Хизер продолжает петь легкими, сладкими тонами, совершенно не осознавая этого. И на секунду мне действительно жаль, что я не могу погрузиться в этот мир вместе с ней. Потому что я не могу избавиться от страха, что он распутывается быстрее, чем я успеваю его остановить.

Мне страшно.

“ Ладно, напомни мне еще раз, ” говорит она, уперев руку в бедро и отвлекая меня от моих мыслей. “ Почему мы до сих пор не открыли ресторан вместе? Я думаю, мы бы убили его.

Я смеюсь, помешивая пасту. - Потому что ты все время будешь флиртовать с посетителями.

Хизер невозмутимо улыбается. “Эй, обаяние - это часть обслуживания клиентов. Мне за это ни капельки не стыдно”.

Мой телефон жужжит на стойке, и мне даже не нужно смотреть, чтобы узнать, кто это.

ДЖУД

Уже в пути.

Мое глупое сердечко замирает. Я пытаюсь отыграться, но Хизер мгновенно замечает выражение моего лица.

“ Боже мой, ” дразнит она, ее голос повышается на октаву. - Ты такой облажавшийся. Честно? Ты мне всегда больше нравилась с ним. Он делает тебя менее ... ванильной. Без обид.

Я свирепо смотрю на нее. “ Заткнись, черт возьми. Я не ванильный”.

“О, она обругала меня”, - говорит она, делая глоток вина. “Да ладно. Итак, он исчез из твоей жизни семь лет назад, разбив твое сердце вдребезги. Потом он появляется, но теперь он дико поврежден. И, конечно, будучи собой, ты не можешь удержаться от попыток помочь ему. Ваниль в тебе не может устоять перед пряным ароматом мяты, который он источает ”.

Я качаю головой, пытаясь не улыбнуться. - Ты смешон.

Она ухмыляется. “ Я права. И ты добрая душа, которая вполне могла оказаться в положении, когда тебе снова причинят боль. Ты умная. Я знаю, что ты это знаешь.