Лейси встала, и они вдвоем вышли из кабинета Герба. Они прошли через её кабинет и едва успели выйти через наружную дверь, как Макс увидел три фигуры, двигавшиеся по коридору в их сторону.

Этими тремя были женщина со стойки регистрации, начальник службы безопасности Брюс Грант и Херб Гейст.

27

Трое на другой стороне остановились примерно в десяти футах от Макса и Лейси.

Какое-то время все молчали, но Макс видел, что Герб хочет что-то сказать. В таких ситуациях лучше промолчать. Пусть это сделает другая сторона.

Херб не разочаровал: «Вижу, ты нашла себе нового мужчину, Лейси».

«Хотелось бы», — пробормотала она. Затем, уже более внятно, добавила: «Вижу, ты здесь со своими шлюхами».

«Он ходит в обе стороны?» — спросил Макс. «Должно быть, он служил в армии».

«Заткнись, летчик», — сказал офицер безопасности.

«Мы не уверены, кто вы на самом деле, — сказал Херб, — но вы не Макс Борелли. Насколько нам известно, в Америке нет никого с таким именем.

Ну, был человек с таким именем, который погиб во Второй мировой войне. А вы кто?

Макс заметил сердитый взгляд Лейси слева. «Очевидно, твои навыки расследования никуда не годятся. Я тот, за кого себя выдаю».

Херб перевел взгляд на жену и сказал: «Ты не думала, что я узнаю, что ты переводишь деньги с нашего счёта на Каймановых островах. Я знал об этом ещё до того, как ты покинул остров. Менеджер банка знает, кто ему нужен».

«Вы сказали мне создать криптовалюту», — сказал Лейси.

«Не больше ста тысяч», — сказал Херб. «И я ничего не говорил о том, чтобы забрать золото».

«Менеджер не мог ничего об этом знать», — утверждал Лейси.

«Твоё петушиное седло вошло туда ни с чем, а вышло с тяжёлым на вид мешком», — сказал Херб. «Он показал мне видеозаписи».

Вот вам и безопасность и конфиденциальность на Каймановых островах, подумал Макс. Ещё один повод воспользоваться частным хранилищем.

«Ты ублюдок», — прорычала Лейси.

«Ну, — сказал Герб, — как твой мужчина себя чувствовал в постели?»

«Он трахал меня как настоящий мужчина, — сказала Лейси. — Теперь я уверена, что ты женился на мне только потому, что я разрешаю анальный секс».

«Позволить?» — рассмеялся Герб. «Ты довёл это до совершенства».

Макс коснулся правой руки Лейси, которая напряглась и, казалось, была готова к удару, словно свернувшаяся кольцами кобра.

Подняв обе руки, Макс сказал: «Люди. Сегодня вечером здесь ничего не решится».

«Вы ошибаетесь, — сказал Херб. — Охрана обнаружила нарушителя на нашем объекте в девять минут восьмого вечера. Мой начальник службы безопасности сообщил мне об этом, и я немедленно приехал сюда. Оба моих сотрудника подтвердят этот факт».

Макс обдумывал варианты. Они планировали убить его. Возможно, и Лейси тоже. Потом они вернутся и убьют Сейджа. Местная полиция отреагирует, но ничего не предпримет. Макс был неблагополучным ветераном, а Лейси попала под перекрёстный огонь.

Прежде чем Макс успел отреагировать, в конце коридора появились ещё двое охранников. У того, что был слева, вокруг левого глаза красовался отчётливый синяк размером как раз с правый кулак Макса.

Теперь у Макса оставался всего один ход. Он сказал: «Я федеральный агент, расследующий это заведение и вас двоих на предмет мошенничества, уклонения от уплаты налогов и возможного убийства».

«Чушь собачья», — сказал Херб.

«Он лжет», — сказал начальник службы безопасности.

Макс почувствовал на себе критический взгляд Лейси слева. Он уловил часть этого пристального взгляда, быстро отведя глаза.

Херб замахал руками и сказал: «Тогда давайте посмотрим документы, удостоверяющие личность».

«Работая под прикрытием, мы не носим с собой удостоверения личности», — пояснил Макс.

«Тогда кем же тогда твоя жена становится?» — спросил Герб. «Кроме как любопытной стервой».

«Мой напарник», — сказал Макс. «Правоохранительные органы». По крайней мере, последнее не было ложью.

Херб явно был в смятении. Он не хотел верить Максу, но что-то щелкнуло в его мозгу, и его слова стали правдоподобными.

«Да ладно тебе, босс, — сказал охранник. — Он лживый ублюдок».

«Она совершенно не выглядела больной», — признался Херб.

Наконец, Лейси заговорила: «Предположим, Макс, если его действительно так зовут, говорит правду. Мы не сделали ничего плохого. Мы просто оказываем помощь нуждающимся».

Херб тяжело вздохнул и покачал головой. «Не пытайся притворяться дурочкой, сучка. Ты в этом по уши в дерьме».

«Босс, у нас тут много земли, — сказал охранник. — Берём лопаты и…»

«Заткнись», — сказал Херб.

«Или мы просто отвезем его в крематорий», — сказал мужчина.

«Я же сказал, заткнись нахрен», — потребовал Херб.

За считанные секунды сотрудник службы безопасности предоставил Максу доказательства правонарушения.

Но это было опасно. Особенно если они поверили Максу в его историю о том, что он федеральный агент.