«Что-нибудь новое?» — спросил Макс.

«Я читаю», — сказала она. Через несколько секунд Сейдж добавил: «Робин нашёл кое-что интересное».

Он ненавидел ждать. Но он набрался терпения и не спускал глаз с дома в соседнем квартале.

Сейдж сказала: «Каким-то образом ей удалось получить доступ к личным сообщениям судьи на одном из ее аккаунтов в социальных сетях».

Макс даже не задался вопросом, как Робину это удаётся. Он научился просто уворачиваться от ударов. «И?»

«Судья Новак упомянул что-то о сегодняшнем событии на ранчо».

«Ранчо?» Он повернулся, чтобы посмотреть на Сейджа.

«Вот и все», — сказал Сейдж.

«Где, черт возьми, находится Ранчо?»

«Там не было сказано. Просто время. Десять вечера».

Он посмотрел в зеркало заднего вида на старый пикап Toyota, который они одолжили у помощника шерифа, и на котором Сейдж приехал сюда. Затем он взглянул на часы и увидел, что было девять пятнадцать.

«Нам нужно будет взять обе машины, — сказал Макс. — Мы будем перепрыгивать через дорогу».

«Понял», — сказал Сейдж.

Потом ему пришла в голову какая-то мысль, он достал телефон, набрал номер Робина и стал ждать.

«Да, брат?» — ответил Робин.

«Скажите, что вы нашли доступ к телефону судьи», — сказал он.

«Это старые новости», — сказал Робин.

«Хорошо. Тогда мы поедем на одной машине. Но тебе нужно будет поддерживать связь с Сейджем по пути. Мы сможем следовать за тобой на расстоянии».

«Сделаю», — сказал Робин и завершил разговор.

Сейдж коснулся руки Макса и сказал: «Ты уверен, что нам не стоит брать грузовик помощника шерифа? Номера Вайоминга могут быть заметны».

Она была права, но он не собирался подходить к ней так близко. «С нами всё будет хорошо»,

сказал он. «Я бы предпочёл то, что лежит у меня на кровати».

"Понял."

Долго ждать не пришлось. Вскоре ворота гаража судьи открылись, и она выехала на новом чёрном внедорожнике BMW.

«Робин только что прислал сообщение, что судья переезжает», — сказал Сейдж.

«Уточните это у нее».

«Уже сделано».

Благодаря отслеживанию Робином телефона судьи Новака, им удалось проехать как минимум милю позади внедорожника. Это создавало некоторые трудности при движении по Бенду, но, выехав за город, они без труда увидели вдалеке свет фар.

Робин позвонил, и Макс воспроизвел звонок через динамики внутри грузовика.

«Да», сказал Макс.

«Кажется, я знаю, куда она направляется», — сказала Робин.

Макс взглянул на Сейджа и сказал: «Дай угадаю. Ранчо Белло недалеко от Прайнвилля».

«Бинго».

«Можете ли вы позвонить заместителю и узнать, следит ли он за Диего Белло?» — спросил Макс.

«Я только что разговаривал с ним по телефону», — сказал Робин.

Было почти страшно, насколько они с сестрой были на одной волне.

"И?"

«Мужчина ушел из паба «Ржавый гвоздь » ранее вечером», — сказал Робин.

«Спенсер проследил за ним до его ранчо».

Макса вдруг осенило: «Кому судья Новак писал?»

«Я всё ещё работаю над этим», — сказал Робин. «Пока что у меня есть только псевдоним. Мне нужно будет связать его с реальным человеком».

«Хорошая работа», — сказал Макс.

«Вау, — сказал Робин. — Респект от брата. Чудеса никогда не кончаются».

Это была полная ложь. Макс всегда отдавал должное Робин за её прекрасную работу.

«Ладно, девушка. Сообщите, пожалуйста, помощнику шерифа, что мы уже едем. Полагаю, он на «Форде Таурус». Передайте ему, что мы в моём грузовике. И постарайтесь узнать, где он точно находится».

«Сделаю», — Робин отключился.

Сейдж сказал: «Мне бы хотелось, чтобы она работала в моем отделе».

"А что я?"

«Я не сплю с твоей сестрой».

«Хорошее замечание. Я думал, может быть другая причина».

«Ну», — сказал Сейдж и замялся.

«Будьте честны».

Через мгновение Сейдж сказал: «Возможно, тобой будет слишком трудно управлять».

Она была права. «Признаю», — сказал Макс. «У меня не было проблем с выполнением приказов в ВВС. Но с тех пор…» Он не закончил мысль, понимая, что она догадывается, чего он не хочет сказать.

По пути Робин периодически сообщала им о местонахождении судьи Новака. Затем она сообщила местонахождение заместителя шерифа Уинстона Спенсера.

Вместо того чтобы последовать за судьёй прямо к ранчо, Макс свернул на грунтовую дорогу, петлявшую вдоль хребта. Он подозревал, что ранчо расположено где-то в долине ниже этого места. Вскоре он увидел впереди на дороге отражение Ford Taurus помощника шерифа. Машина была припаркована среди группы густых старых можжевельников и полыни.

Остановившись, Макс и Сейдж вышли из машины и встретили помощника шерифа возле его машины.

«Что у тебя есть?» — спросил Макс у заместителя.