— Ближе к делу. Текскукано сказал мне, что вы его альфа-бойцы, что вы умеете работать эффективно и незаметно. Это так?

Мы с Мэддоксом кивнули.

— Чудесно. Что ж, агенты, наш глубокоуважаемый технический директор Бофорт Ренард был убит в собственном доме. Мне нужно, чтобы вы выяснили, кто за этим стоит.

Мэддокс хмыкнул, прежде чем заговорить очень тихим голосом:

— Сэр, разве такая работа не больше по части полиции Нео Стелларис?

— Не в этот раз. Мне нужно, чтобы это было сделано, и сделано как можно быстрее. Любыми необходимыми средствами, — ответил он.

Значит, мы даже не будем делать вид, что действуем законными путями. Босс реально почувствовал свою смертность, раз кто-то прикончил его правую руку.

— Мы позаботимся о том, чтобы это было сделано, — сказал я.

— Разумеется, позаботитесь, но мне нужно, чтобы это было сделано до ПОМКона.

— Три недели? Я не уверен, что это...

— Для мотивации — бонус. Если к этому времени вы придете ко мне с убедительными доказательствами вины преступника, каждому из вас будет немедленно переведено по пять миллионов кредитов.

Я протяжно присвистнул. Трехлетний оклад за три недели работы. Звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой.

— А если этот преступник будет... устранен, я удвою сумму.

— Черт, заманчивое предложение.

Он кивнул, проводя кончиками пальцев по лацкану своей куртки, словно проверяя, нет ли там пыли.

— Так и есть, но это в силе, только если вы уложитесь в мои сроки, агенты. На вашем месте я бы уже начинал. В качестве помощи я предоставляю вам полный доступ к личному портфолио данных Ренарда.

При этих словах я снова присвистнул. Данные — это деньги, деньги ПОМ, и получение доступа к личному профилю такого человека, как Ренард, — это то, о чем ботаники из Аналитического отдела видят влажные сны.

— Именно здесь ваша осмотрительность имеет решающее значение, агенты, — сухо произнес Леви.

Текс кивнул.

— Разумеется, сэр.

Это означало, что мы свободны. Когда ты один из самых богатых людей в мире, время — деньги, и он никогда не тратил его впустую. Текс приложил кулак к груди, кивнул Леви и без лишних слов направился к лифту. Мы с Мэддоксом последовали прямо за ним.

Я рискнул бросить последний взгляд на город, прежде чем мы вошли в лифт. На рассвете я мог почти убедить себя, что этот город за окном — нечто большее, чем гноящаяся выгребная яма загубленных жизней.

Когда двери лифта сомкнулись, отрезав утреннее солнце, я резко рассмеялся.

— Десять миллионов кредитов! Я отправлюсь в отпуск на целый месяц в Нью-Вегас, а может, в Макао, когда всё это закончится!

— У тебя еще нет этих денег, Сай. Предстоит много работы, — добавил Мэддокс, жизнерадостный, как и всегда.

Я закинул руку ему на плечи, притянув его к себе.

— Тогда нам лучше взяться за дело, напарник. Я уже чувствую вкус «Май Тая».

Глава 15

САЙ

После брифинга я снова сел за свой стол. 10 698 результатов. Слишком много, чтобы просматривать вручную. Может, поручить это парочке гамма-агентов... но они не будут знать, что искать. Я провел рукой по волосам, зачесывая их назад. Блядь, на это уйдет целая вечность.

— Новая зацепка? — Мэддокс снова склонился над моим столом.

— Да. Как твоя девчонка ее называла?

— Ты не спросил ее имя?

Я смерил его мертвым взглядом.

— Ты же знаешь, я никогда не спрашиваю. К тому же, она бы просто назвалась вымышленным.

Мэддокс на это хмыкнул.

— Мерседес называла ееИ .

— О, так теперь она Мерседес, да? — Я увидел, как на темных щеках Мэддокса проступил легкий румянец. Лицемер, а сам еще отчитывалменя за то, что я перехожу на личности. Всё его комплекс спасителя.

— И почему, кстати, ты ее не ищешь?

Он пожал плечами, пытаясь вернуть себе самообладание.

— Ты занят своей девчонкой. У меня были другие дела. Ну, знаешь, те, над которыми мына самом деле должны работать.

Я пропустил это мимо ушей.

— Думаешь, у нее есть судимость?

— Люди не взламывают серверы ПОМ, будучи паиньками, — ответил Мэддокс.

— Точно. — Я отфильтровал совпадения по наличию хоть какого-то криминального прошлого, но этого было недостаточно. Я помедлил, прежде чем добавить фильтр по зачислению в Университет Элизиума, в любое время. Я увидел, как Мэддокс приподнял бровь.

— Думаешь, она правда когда-то там училась? — спросил он.

— Ты же знаешь, лучшие легенды строятся на правде.

Он кивнул, и я нажал Enter.

278. Уже лучше. Мэддокс снова одобрительно хмыкнул, но прежде чем начать прокручивать список, я добавил еще один фильтр: перекрестная ссылка на лабораторию Танаки.

— Думаешь, она связана с утечкой технологии щитов?

— Почему бы не проверить.