Айк Бьюкенен был их начальником, командиром дневного дежурства в отделе по расследованию убийств. — Э-э, нет, — сказал Бирн. — Вас поручили расследовать убийства?
26
РИЧАРДМ на та нари
«Временно», — сказал Бонтрагер. «Я буду работать с тобой и двумя другими командами, чередуя туры. По крайней мере, до тех пор, пока все немного не успокоится» .
Джессика внимательно рассмотрела одежду Бонтрагера. Его костюм был темно-синим, а брюки — черными, как будто он собрал ансамбль с двух разных свадеб или оделся, пока было еще темно. Его полосатый вискозный галстук принадлежал когда-то администрации Картера. Ботинки у него были потертые, но прочные, недавно перешитые и туго зашнурованные.
«Где ты хочешь меня?» — спросил Бонтрагер.
Выражение лица Бирна прямо кричало об ответе. Вернувшись в Раундхаус.
«Если вы не возражаете, я спрошу, где вы были до того, как вас направили в отдел убийств?» — спросил Бирн.
«Я был в транспортном отделе», — сказал Бонтрагер.
"Как долго вы там были?"
Грудь вперед, подбородок высоко. "Восемь лет."
Джессика подумала о том, чтобы посмотреть на Бирна, но не смогла. Она просто не могла.
— Итак, — сказал Бонтрагер, потирая руки, чтобы согреться, — что я могу сделать?
«На данный момент мы хотим убедиться, что место происшествия безопасно», — сказал Бирн. Он указал на дальнюю сторону здания, на короткую подъездную дорогу к северной стороне участка. «Если бы вы могли обеспечить безопасность этой точки входа, это было бы большим подспорьем. Мы не хотим, чтобы люди приходили на территорию и портили улики».
На секунду Джессике показалось, что Бонтрагер собирается отдать честь.
«Я так увлечен этим», - сказал он.
При этом детектив Джошуа Бонтрагер едва не побежал через территорию. Бирн повернулся к Джессике. «Сколько ему лет, около семнадцати?»
«Ему будет семнадцать ».
«Вы заметили, что он без пальто?»
"Я сделал."
Бирн взглянул на офицера Калабро. Оба мужчины пожали плечами. Бирн указал на здание. «А DOA находится на первом этаже?»
— Нет, сэр, — сказал Калабро. Он повернулся и указал на реку.
«Жертва находится в реке?» — спросил Бирн.
беспощадный
27
"В банке."
Джессика взглянула в сторону реки. Угол наклонялся в сторону от них, так что она еще не могла видеть берег. Сквозь несколько голых деревьев на этой стороне она могла видеть противоположную сторону реки и машины на скоростной автомагистрали Шуйлкилл. Она повернулась к Калабро. — Вы очистили прилегающую территорию?
«Да», сказал Калабро.
— Кто ее нашел? — спросила Джессика.
«Анонимный звонок в службу 911».
"Когда?"
Калабро посмотрел на журнал. — Около часа пятнадцати минут назад.
«Уведомлено ли министерство здравоохранения?» — спросил Бирн.
"В пути."
«Хорошая работа, Майк».
Прежде чем отправиться к реке, Джессика сделала несколько фотографий внешнего вида здания. Она также сфотографировала две брошенные машины на стоянке. Один, двадцатилетний «Шевроле» среднего размера; другой — ржавый фургон «Форд». Ни у кого не было тарелок. Она подошла, ощупала капоты обеих машин. Холодный как камень. В любой день в Филадельфии были сотни брошенных автомобилей. Иногда казалось, что это тысячи. Каждый раз, когда кто-то баллотировался на пост мэра или совета, одной из досок в их платформе всегда было обещание избавиться от брошенных машин и снести заброшенные здания. Казалось, этого никогда не происходило.
Она сделала еще несколько фотографий. Когда она закончила, они с Бирном надели латексные перчатки.
"Готовый?" он спросил.
"Давай сделаем это."
Они дошли до конца стоянки. Отсюда земля плавно спускалась к мягкому берегу реки. Поскольку Шуйлкилл не была действующей рекой (почти все коммерческие суда шли по реке Делавэр), доков как таковых было мало, но иногда встречались небольшие каменные причалы и нечастый узкий плавучий пирс. Достигнув конца асфальта, они увидели голову жертвы, затем ее плечи, затем ее тело.
«О Боже», сказал Бирн.
Это была молодая блондинка лет двадцати пяти. Сидя 28
РИЧАРДМ на та нари