всю свою жизнь в качестве офицера полиции она также была профессиональным боксером, не говоря уже о девушке из Южной Филадельфии, родившейся и выросшей на Шестой улице и Кэтрин, — она никогда не чувствовала себя в большей безопасности, чем в такие моменты.
Она отстранилась, посмотрела в глаза мужу. Она поцеловала его. Глубокий и серьезный, и давай сделаем ребенка большим.
— Ух ты, — сказал Винсент, его губы были накрашены помадой. «Нам следует чаще отправлять ее в школу».
«Это произошло гораздо больше, детектив», — сказала она, возможно, слишком соблазнительно для семи утра. В конце концов, Винсент был итальянцем. Она соскользнула с его колен. Он потянул ее обратно. Он снова поцеловал ее, а затем они оба посмотрели на настенные часы. Автобус приедет за Софи через пять минут. После этого Джессике почти час не приходилось встречаться со своим партнером. Достаточно времени.
Кевин Бирн отсутствовал целую неделю, и хотя у Джессики было достаточно дел, чтобы занять ее, неделя без него выдалась тяжёлой. Бирн должен был вернуться три дня назад, но в закусочной произошел ужасный инцидент. Она читала статьи в «Инкуайрер» и «Дейли ньюс», читала официальные отчеты. Кошмарный сценарий для полицейского. Бирна отправили в краткий административный отпуск. Обзор будет через день-два. Они еще не обсуждали этот эпизод подробно.
Они бы.
когда она повернула за угол, она увидела его, стоящего перед кофейней с двумя чашками в руке. Их первой остановкой дня станет посещение места преступления десятилетней давности в парке Джуниата, где в 1997 году
двойное убийство, связанное с наркотиками, за которым последовало интервью с пожилым джентльменом, который был потенциальным свидетелем. Это был первый день нераскрытого дела, которое им поручили.
В отделе по расследованию убийств было три отдела — линейный отряд, который безжалостно
21
рассматривал новые дела; Отряд беглецов, который выслеживал разыскиваемых подозреваемых; и SIU, Специальное следственное подразделение, которое, среди прочего, занималось нераскрытыми делами. Реестр детективов обычно был высечен в камне, но иногда, когда начинался ад, что слишком часто случалось в Филадельфии, детективы в любую смену могли работать на линии.
«Извините, я должна была встретиться здесь со своим партнером», — сказала Джессика.
«Высокий, чисто выбритый парень. Похож на полицейского. Ты его видел?»
— Что, тебе не нравится борода? Бирн протянул ей чашку. «Я потратил час на его придание формы».
«Формирование?»
«Ну, знаешь, подрезаю края, чтобы не выглядело рваным».
«Ах».
"Что вы думаете?"
Джессика откинулась назад и внимательно всмотрелась в его лицо. «Ну, если честно, я думаю, что это заставляет тебя выглядеть…»
"Выдающийся?"
Она собиралась сказать «бездомный». «Да. Это».
Бирн погладил бороду. Он не дорос до конца, но Джессика видела, что когда он вырастет, он станет в основном серым. Пока он не напал на нее «Только для мужчин», она, вероятно, справилась бы с этим.
Когда они направились к «Таурусу», зазвонил мобильный телефон Бирна. Он открыл его, прислушался, вытащил блокнот и сделал несколько записей. Он взглянул на часы. "Двадцать минут." Он сложил телефон и положил его в карман.
"Работа?" — спросила Джессика.
"Работа."
Холодный чемодан еще какое-то время будет оставаться холодным. Они продолжили идти по улице. После полного квартала Джессика нарушила молчание.
"Ты в порядке?" она спросила.
«Я? О, да», сказал Бирн. «Никогда не лучше. Ишиас немного капризничает, но не более того».
«Кевин».
«Говорю вам, я на сто процентов», — сказал Бирн. «Рука Богу».
Он лгал, но именно это делали друзья друг для друга, когда хотели, чтобы вы знали правду.
"Мы поговорим позже?" — спросила Джессика.
«Мы поговорим», сказал Бирн. — Кстати, почему ты такой счастливый?
22
РИЧАРДМ на та нари
«Я выгляжу счастливой?»
«Позволь мне сказать так. Твое лицо могло бы открыть выход для улыбки в Джерси».
«Просто рад видеть своего партнера».
— Верно, — сказал Бирн, проскользнув в машину.
Джессике пришлось рассмеяться, вспомнив необузданную супружескую страсть своего утра. Ее партнер хорошо ее знал.
4