Она вышла из "Хрустальной комнаты", пересекла вестибюль и подошла к стойке консьержа. Там действительно была посылка для нее. Это была пара конвертов девять на двенадцать. На них было ее имя, нацарапанное почерком Бирна. Она отошла, заглянула внутрь каждого конверта. Папки, заметки, фотографии, диаграммы. Это был не официальный файл, а скорее второй, который вел Бирн.
Она позвонила Джошу Бонтраджеру. Несколько минут спустя они встретились в маленькой комнате для совещаний на втором этаже. Джессика закрыла дверь и рассказала Бонтраджеру о телефонном звонке Бирна. Затем она открыла один из конвертов и положила материал на стол.
Первые четыре страницы в верхней части стопки были ксерокопиями свидетельств о смерти Лины Ласкарис, Марселлуса Палмера, Антуанетты Чан и Марсии Джейн Киммельман.
Почему Бирн поделился этой информацией? Она видела все это раньше. Что здесь было такого, на что он хотел, чтобы она обратила внимание?
Джессика просмотрела страницы, записывая соответствующие данные: имя, дату рождения, адрес, родителей, причину смерти, дату смерти.
Дата смерти.
Ее взгляд переходил от документа к документу.
"Все дело в датах, Джош", - сказала Джессика. "Смотри".
Бонтраджер провел пальцем по каждой странице, останавливаясь на записи даты смерти. "Марселлус Палмер был убит 21 июня. Лина Ласкарис и Маргарет ван Тассел были убиты 21 сентября. Антуанетта Чан была убита 21 марта. Марсия Джейн Киммельман была убита 21 декабря.'
"Это все первые дни сезонов", - сказала Джессика. "Убийца выбрал эти дела, потому что первоначальные убийства произошли в первые дни весны, лета, осени и зимы".
"Да".
"Вот что имел в виду Кевин, когда сказал, что это пришло к нему, когда он проезжал мимо отеля. Он говорил о временах года ".
Следующими документами в папке были копии фотографий татуировок животных на месте. Джессика разложила фотографии рядом, всего шесть, на столе. "Все это животные из "Карнавала животных" Сен-Санса".
Они просмотрели фотографии слева направо. Шесть татуировок, шесть пальцев. Шесть разных пальцев.
В первом конверте было еще одно послание. Джессика достала его. И они получили ответ.
Внутри был небольшой буклет, размером и формой напоминающий театральную афишу. На нем стояла дата 1990 года. Джессика посмотрела на обложку.
CHRISTA-MARIE SCHЦNBURG, CELLO
ВЕЧЕР С СЕН-САНСОМ И ВИВАЛЬДИ
ИЗБРАННОЕ Из ЧЕТЫРЕХ СЕЗОНОВ,
КАРНАВАЛ ЖИВОТНЫХ И ЖУТКИЙ ТАНЕЦ В ПЕРЕЛОЖЕНИИ ДЛЯ ВИОЛОНЧЕЛИ
АВТОР : СЭР ОЛИВЕР МАЛКОЛЬМ
Джессика открыла буклет. Программа началась с кратких подборок из каждой части "Четырех сезонов". После этого были подборки из "Карнавала животных".
Королевским маршем Льва был лев. Поулес и Кокс были петухом. Тортьюз был черепахой. Элефант был слоном. Кенгуру был кенгуру. Лебедь Ле Синь был лебедем. Аквариум был рыбой. Вольюр был птицей.
Всего было выбрано восемь вариантов.
"Кто-то воссоздает ее последнее выступление", - сказала Джессика.
Бонтраджер указал на последнюю часть вечерней программы. "Танец смерти"? - спросил он. "Что ты знаешь об этом?"
"Ничего", - ответила Джессика.
Бонтраджер сел за компьютер, запустил веб-браузер. Через несколько секунд у него был результат.
The wild entry дал им основы. Danse Macabre изначально была написана Камилем Сен-Сансом как художественная песня для голоса и фортепиано. Что сказал Дачезне?
"Часто материал писался как дополнение к музыке – поэтический эпиграф, если хотите:
"Посмотрим, есть ли к этому какой-нибудь сюжет", - сказала Джессика.
Бонтраджер провел поиск. Вскоре он нашел совпадения. - Да, - сказал он. - Есть. Изначально это было стихотворение парня по имени Анри Казалис. Бонтраджер нажал еще несколько клавиш. Через мгновение стихотворение появилось на экране.
Стихотворение начиналось:
Зиг, зиг, зиг, Смерть в ритме,
Ударяет каблуком по могиле,
Смерть в полночь играет танцевальную мелодию,
Зиг, зиг, заг на своей скрипке.
Все это начало обретать смысл. Удар каблуком по могиле объяснил, почему на кладбищах находят тела со сломанными ногами. Зиг, зиг, зиг был в компьютере Джозефа Новака. Взгляд Джессики скользнул вниз по странице, образуя симметрию.
Зиг-зиг, зиг, Смерть продолжается
Бесконечный скрежет по его инструменту.
Вуаль упала! Танцовщица обнажена.
Подумала Джессика.: Танцовщицы обнажены. Бритые тела.
"Этому есть объяснение?" - спросила Джессика. "Какой-то исходный материал?"
Бонтраджер прокрутил страницу вниз. "Здесь говорится, что стихотворение основано на старом французском суеверии. Подождите". Он сделал еще один поиск. Вскоре у него был краткий обзор оригинального суеверия.
"Согласно суеверию, Смерть появляется каждый год в полночь на Хэллоуин и обладает способностью вызывать мертвых из могил, чтобы они станцевали для него, пока он играет на своей скрипке. Его скелеты танцуют для него до первого рассвета, когда они должны вернуться в свои могилы до следующего года.'
Два детектива посмотрели друг на друга, на свои часы. Было 9:50.