От всей этой ситуации я прижала тетрадь ко лбу и тихо засмеялась. Боже мой, я успела придумать тысячи вариантов, как меня могут сейчас убить, а пират всего лишь хотел, чтобы я приобрела ему чулки. Ладно, в конце концов, он и размер успел указать, а о цветовой гамме я уж как-нибудь догадаюсь.

Один за другим в городе загорались фонари, освещая каждую улицу. Казалось бы, с наступлением темноты каждый горожанин должен был направиться к себе домой и готовиться ко сну, но в это время город только-только оживал. С каждой площади слышались смех, музыка, пение и танцы. Ночь в портовых городах подобна празднику. Даже обычные магазины и кафе не закрывались, так как посетители были и в это время.

К моему удивлению, этот шум города мне понравился. Пришлось по душе это безудержное веселье и празднество, что длится круглые сутки. Конечно, я сама по себе тихий человек, что любит тишину, но сейчас мне самой хотелось сорваться с места и начать танцевать, петь и веселиться. Проще говоря, — прожигать доступное время, не думая ни о чём. И я бы так и поступила, если бы не мешал тот факт, что я была не одна.

Вайя решил пойти в город со мной. Первое, что я сделала, как только мы вышли на городские улицы, — это купила газеты за все пропущенные дни. И теперь, сидя в одном из уличных кафе, я с жадностью вчитывалась в каждую колонку объявлений. Меня не интересовали ни свежие новости, ни новые розыскные листовки с пиратами, ни даже советы типа «Если вам повстречаются пираты, вам следует связаться с местным штатом морского дозора по ден ден муши и так далее». Что они могут сделать? Всё, что могли, уже сделали.

Сейчас единственная надежда — это то, что Роза смогла прочесть газету и поняла мое послание.

«Продам три желтые шапки и одну голубую на осень.

Красный Р.»

Вот! Да! Господи, она всё же нашла моё объявление и догадалась, что это я. Перевести её послание не составило труда. Роза, Майя и Билли скучают, им страшно, и они спрашивают — где я? Сочетание цветов и цифр, что оставила Роза вместо номера ден ден муши, дало мне понять, что они ждут и ищут меня.

Вайя заметил по моему лицу, что у меня сменилось настроение, но решил проигнорировать этот момент, продолжая наслаждаться кофейным напитком. Возможно, ему просто было неинтересно, а возможно, он решил, что обычные газеты ничего мне не сделают. На всякой случай, чтобы не вызывать дополнительных подозрений, я ещё полистала газеты, просматривая новостные статьи.

Хм, в этом году довольно много новичков-пиратов появилось. И не удивлюсь, если каждый из них до сих пор мечтает отыскать тот пресловутый Ван Пис. Как по мне, так того Ван Писа вообще не существует, но титул Короля Пиратов заставляет многих поднять пиратский флаг и начать бороздить просторы вод Гранд Лайна. Безумие? Да, уверена в этом. Интересно, Кид тоже мечтает о том, чтобы стать Королём Пиратов? Это ведь смешно. Мечта для детей!

Вон, кстати говоря, и ребёнок объявился. Монки Д. Луффи, по прозвищу Мугивара, всего семнадцать лет, а все туда же. Пиратской жизни подавай. Однако, смотрю, с ним собралась неплохая команда. Уже на двух его накама имеются свои розыскные листовки. Но что это за название пиратской команды? Пираты Соломенной Шляпы? Серьёзно? Что же будет в следующий раз? Какие-нибудь пираты Кожаного Башмака?

О! А это ещё кто? Трафальгар Ло по прозвищу «Хирург Смерти». По правде сказать, про этого новичка мало что известно. Однако я уверена, что прозвище он заполучил не за красивые глазки. Ох, а название-то какое — Пираты Сердца. Я могу быть слишком предвзятой, но что творится с этими пиратами? Название или глупое, или чересчур напыщенное.

Вот ещё одни — Воздушные Пираты, и капитан у них — Скрэтчмен Апу. Так, либо мне попалась бракованная листовка, либо у этого пирата и в самом деле пианинные клавиши в зубах. Нет, всё. Я не могу так! Пускай пиратами занимаются пираты, а я просто отложу всё это безумство в сторону и постараюсь обо всем забыть.

Я уже хотела свернуть газеты пополам и отложить их в сторону, как мне попался довольно интересный заголовок: «Раскрыта тайная группировка острова Зеро». Что? Тайная группировка?

Сказать, что содержание статьи меня поразило, — это ничего не сказать. Я была в шоке. В ней говорилось, что морской дозор разоблачил мэра острова Зеро и выявил всё его незаконные сделки. Он был замешан и в торговле оружием, и в торговле людьми, и в многочисленных убийствах, которым посвятили дополнительные две страницы в газете. Но самое удивительно — то, что его основным партнёром по бизнесу был Юстасс Кид! Вот только морскому дозору удалось поймать и казнить на месте только одного преступника, в то время как другой теперь в розыске.

Какого чёрта тут происходит? Что за бред тут пишут? Юстасс Кид, конечно, далеко не ангел, но я собственными глазами видела, как он убил того мэра. Он, а не морской дозор! Почему в этой статье пишется, что все ужасы, что происходили на том острове, теперь вина Кида? Да морской дозор и покрывал весь этот остров. Не понимаю. Просто отказываюсь понимать.