- Я пойду. Есть большая вероятность, что моя жизнь вот-вот пойдет прахом из-за доктора Мартин, так что, пока этого не случилось, я подам этой суке ее задницу на серебряном блюде. - Паттен снова оглядела Ричера с ног до головы, и на ее лице отразилось уже другое отношение. - Или, по крайней мере, я буду там, когда ты это сделаешь.

Глава 22

Паттен настояла на том, чтобы сесть за руль. Гилмор был этому рад. Он не хотел, чтобы его собственную машину заметили где-то рядом с офисом доктора Мартин на случай, если кто-то наблюдает, а времени пересаживаться на арендованную машину не было. Ричеру было все равно. Он залез на заднее сиденье машины Паттен — серебристого «Лексуса» со всеми вмятинами и царапинами, которые появляются за пять лет езды и парковки в городе, — растянулся поперек сиденья и сберег силы для того, что должно было произойти дальше.

Первые несколько минут никто не говорил, потом Паттен взглянула на Гилмора и сказала: - Может, стоило сначала позвонить? Чтобы убедиться, что она там? Мы можем зря тратить время.

Гилмор покачал головой. - Лучше, что мы не звонили. Она должна подумать, что мы догадались, что это она нас выдала. Она бы ни за что не согласилась с нами встретиться.

- Наверное.

- И мы не хотим ее спугнуть. Она может исчезнуть. Или сказать людям, с которыми работает, что я не сотрудничаю. Это может подвергнуть моего племянника опасности.

- Так как же нам устроить встречу с ней? Нам стоило все это обдумать. Если она нас узнает — а она обязательно узнает — она может запереть дверь своего кабинета. Позвонить кому-нибудь. Поднять тревогу.

Ричер наклонился вперед. Он сказал: - Я пойду.

Паттен сказала: - Ты? Невозможно. Без обид, но она только взглянет на тебя и нажмет на тревожную кнопку, если у нее такая есть. Или позвонит в 911, если ее секретарша еще этого не сделала.

- Я буду вести себя, словно я новый пациент.

Гилмор сказал: - Она на это не купится.

- Почему нет?

- Ты не выглядишь как человек, который легко идет на терапию.

- Мне и не нужно. Она работает с преступниками. И наркоманами. И ветеранами.

- И что?

- Так что она не захочет рисковать потерей направлений от судов или Департамента по делам ветеранов. Она примет меня.

- Надеюсь. Мы не можем позволить ей уйти от ответственности. После того, что она натворила…

- Если она виновна, мы не дадим ей уйти от ответственности. Это точно. Но давай не будем забегать вперед. Мы не знаем, какую роль она играет в этой истории. Может, она еще одна жертва. Может, ее тоже шантажируют.

- Сомневаюсь. Она нас предала. Но… ладно. Я буду держать ум открытым. Пока что. Пока мы с ней не поговорим. Но ей понадобится чертовски хорошая история, чтобы убедить меня.

* * *

Приемная доктора Мартин находилась в Кантоне, чуть севернее реки Патапско. Вдоль одной стороны ее улицы тянулся парк. Он был узким, покрытый лужайками и детскими площадками, и от дороги его отделяла кованая ограда. Напротив нее выстроились здания. В основном это были трехэтажные дома, которые, судя по сложной кладке и выступающим замковым камням вдоль верха стен, выглядели так, будто были построены на рубеже ХХ века. Большинство из них было окрашено в нежные пастельные тона. Первые этажи в основном занимали бары, рестораны и бутики. Яркие навесы выступали вперед, с крупными белыми буквами, обозначающими названия заведений. Офис доктора Мартин находился в конце одного квартала, на втором этаже над агентством недвижимости. Паттен остановилась на пятьдесят ярдов дальше. Ричер открыл дверь, выпрямился и вылез из машины. Он сказал: - Скоро вернусь.

* * *

Ричер вернулся очень скоро. Его не было всего три минуты. Он вышел из здания, быстро шагая, и направился к машине. Он остановился у двери Гилмора. Гилмор опустил стекло и спросил: - Ее там не было? Или она уже с пациентом? Я не слышу сирен…

Ричер спросил: - У тебя есть фотография доктора Мартин?

- Не знаю. А зачем?

- Ты всех фотографируешь. У тебя есть ее фото? Да или нет?

Гилмор достал телефон и начал пролистывать свою фотогалерею. - Да. Нашел одно.

- Дай посмотреть.

Гилмор протянул Ричеру телефон. Ричер взглянул, затем вернул его.

- Зачем тебе нужна была ее фотография?

- Для подтверждения.

- Чего?

- Что это доктор Мартин лежит на полу в своем кабинете.

- Почему она так делает? Она теперь занимается медитацией? Йогой?

- Она больше ничем не занимается. Она мертва.

* * *

Ричер снова сел в машину и встретился взглядом с Паттен в зеркале заднего вида. Он сказал: - Тебе лучше уйти, Сабрина. Мы вот-вот перейдем черту. Доктор Мартин была застрелена. Нам нужно немедленно позвонить в 911. Но мы этого не сделаем. Мы собираемся обыскать ее кабинет. Если нас поймают, нам придется отвечать на очень сложные вопросы. Такие, которые могут привести к серьезному тюремному заключению. Тебе не нужно в это ввязываться.

Паттен резко повернулась на сиденье и сказала: - Не могу поверить, что она мертва. Ты уверен?

Ричер кивнул.

Паттен прикусила нижнюю губу. - Мне ужасно. Я только что говорила такие ужасные вещи. Когда я сказала, что хочу, чтобы ей надрали задницу…