Неподалёку находился «пляж Гёдзяхама», а небольшая точка, обозначенная номером, имела особое название: «пещера Эн-но Гёдзя».

Атлас также сопровождался пояснительной запиской, рассказывающей о происхождении пещеры.

Глубина пещеры Эн-но Гёдзя составляет около двадцати метров, и образовалась она в результате эрозивного воздействия морской воды. Ходили слухи, что здесь уединялся и медитировал Эн-но Оздуна[4], который прибыл на остров Идзуосима из Нары после изгнания в период Асука. В пещере также есть каменные статуи, вырезанные из маленьких рогов.

Цифры вели к определённому месту и в то же время указывали на определённого человека, и Кашивада не смог сдержать удивлённого возгласа.

Кашивада знал имя Эн-но Оздуны давным-давно, но не из-за изучения истории Японии, а благодаря чтению книги «Мира Кольца».

Он получал коллективную память человечества через изучение мировой и японской истории, а личные воспоминания обрёл благодаря «Миру Кольца». Память о том времени, когда он был Рюдзи Такаямой, была полностью утрачена, и у него не было другого способа восстановить её, кроме как использовать книгу «Мир Кольца», в которой были записаны все действия Такаямы.

Кашивада чётко помнил описание Эн-но Оздуны из «Мира Кольца», и мог почти пересказать его почти целиком, и даже указать, на какой странице книги оно было.

Как Сидзуко Ямамура, редкое сверхъестественное существо, родившееся на острове Издуосима, смогла обрести свои способности? Каменная статуя Эн-но Оздуны играла решающую роль в разгадке этой тайны.

После окончания Тихоокеанской войны оккупационная армия начала репрессии против национальных культов, и статуя отшельника, до этого бережно хранимая в пещере, была сброшена в море. Сидзуко Ямамура, по-видимому, стала свидетельницей этого. Будучи ревностной почитательницей Эн-но Одзуны, она спряталась за скалой Мимидзухана, подсмотрела, как статую сбрасывали в море с американского сторожевого корабля, и крепко-накрепко запомнила её местоположение. Потом она вошла в море и смогла поднять статую, которую затем установила на прежнее место.

Сидзуко Ямамура смогла обрести невероятную силу благодаря этому поступку. Вот как описывалось это в книге «Мир Кольца». С тех пор её силы расширялись и со временем передались дочери, Садако.

Старейший сверхчеловек Японии — Эн-но Оздуна — вот с кого всё началось, отправная точка всех историй. Ходили слухи, что он также умел управлять змеями.

Удивительно, что место, указанное путем вычислений компьютерного языка в двоичном коде, оказалось пещерой Эн-но Гёдзя. Это было неожиданно, словно соединение науки, похожей как бы на пространство, ориентированное на интеграцию больших данных с одной стороны; с другой стороны, это переход от божественного царства к человеческому миру, своего рода темному миру, который зародился в древние времена.

Только из-за этого интерес Кашивады становился всё сильнее и сильнее.

«Я должен хоть раз побывать в пещере Эн-но Гёдзя».

Так как это послание ему с небес, даже местоположение было чётко указано, он просто обязан туда попасть.

[1] Частные железные дороги Японии, также известные как гражданские железные дороги, представляют собой системы железнодорожного транспорта, которыми управляют частные компании.

[2] Сагамский залив — морской район между полуостровами Идзу и Миура.

[3] Располагается в Тихом океане, примерно в 120 километрах к югу от центра Токио. Это самый большой среди островов Идзу. Он располагается на восточной стороне возле полуострова Идзу и на южной стороне Сагамского залива.

[4] Его полное имя – Камо Иенно Гуйо Дья. Так же известен как Эн-но Гёджа. Он был отшельником в периоде эпох Асука и Нара, и стал известен как Эн-но Оздуна – первый «бессмертный» в Японии.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ПЕЩЕРА ОТШЕЛЬНИКА Глава 1

Начало лета — самое спокойное время года в Японском море, как прочитал когда-то Кашивада в одном учебнике по географии.

Стоя на палубе лайнера и глядя на юг, он убедился в этом воочию. С момента отплытия от причала Такесиба прошлой ночью плаванье шло ровно. Морская поверхность отражала утреннее солнце, не было видно ни единой волны — это можно назвать идеальной безветренностью.

Остров Идзуосима уже был перед глазами. По радио объявили, что лайнер собирается войти в порт Мотомати или Окада, но судя по состоянию моря, скорее всего, это будет Мотомати.

Очертания острова постепенно увеличивались и, вглядываясь вдаль, можно было смутно различить разноцветные здания Мотомати на склоне пологого холма.

Цель путешествия — пещера странствующего монаха, Эн-но Гёдзя — находилась на восточном побережье острова Издуосима, прямо напротив Мотомати.