— Я узнаю, — уверенно повторила я, хотя сама не была уверена. Глянула через плечо на его отчима. — Увидимся, Джо. Веди себя хорошо. Ты предупреждён.

Я использовала руны невидимости, чтобы исчезнуть, вырезала руны забвения на Бо и его матери и подошла к тумбочке за пистолетом. Надо вернуть его в дом Рэнди, пока его отец не заметил пропажу.

— Что ты делаешь? — раздался женский голос, и у меня ухнуло сердце. Этот бесячий надменный голос звучал слишком знакомо.

Я обернулась, ожидая увидеть приставленных ко мне Норн — три занозы в моей пятке, — но увидела только парня и девушку. Меня накрыло облегчение. Это не они. Кэти, Мардж и Джаннетт, как я привыкла называть своих Норн, всегда появлялись вместе. Будь то в облике мужчин или женщин, но всегда втроём.

Парень был симпатичным, высоким, стройным, с чёрными волосами, чем напомнил мне Торина, только у Торина они были более густыми. Этот же тип— ходячая реклама тату-салона. Татуировки шли вперемешку с руны. Рукава куртки были закатаны, и я заметила у него такие же байкерские перчатки, какие носит Торин. Прибавить к этому незабываемые сиреневые глаза, и получается очень привлекательный парень. У девушки была экзотическая внешность: высокие скулы и раскосые глаза. Она напомнила мне кого-то, но точно не могу сказать кого.

— Следуй за нами, — сказала она и открыла портал.

— Кто вы? Валькирии? Гримниры? — Вой сирены и красно-синие огни приближались. — У меня нет времени.

Женщина на сверхскорости оказалась передо мной.

— Нет, ты никуда не пойдёшь. Ты только что украла нашу душу.

Её тон меня не удивил. Большинство жнецов высокомерны и заносчивы. Но с чего это вдруг она меня останавливает?

— Что?

— Что слышала. Мы должны были забрать его душу, — она указала на отчима Бо, — сегодня ночью. А ты вмешалась.

Гримниры. Надо было догадаться по этим плащам. Я не хотела с ними ссориться.

— Я спасла его сына от участи куда страшнее, чем смерть, сегодня ночью. Это лучше, чем проводить душу в Хель. Возможно, его нужно было слегка направить в нужную сторону, чтобы всё изменить.

Они переглянулись и замотали головами.

— Ты не можешь вмешиваться в сбор душ, меняя то, что предначертано судьбой.

— Я будущая Норна, Гримниры, так что да, могу.

Я оглянулась через плечо на кухню. Бо успокаивал маму, пока его отчим плёлся к двери, чтобы впустить врачей.

— К нам ворвались грабители, напали на нас с женой. Скрылись в том направлении. — Мистер Хардшоу указал в сторону дороги и продолжил врать: — Если бы не прибежал наш сын, они бы нас убили.

— Где ваша супруга, сэр? — спросил медик.

— Там. Кажется, они сломали ей руку и рёбра.

Вот козёл. Я не могла понять по лицу Бо, купился ли он на враньё отца или нет. Может, не стоило использовать на нём руны.

Пока врачи скорой помощи помогали матери Бо, его отчим общался с двумя полицейскими, повторяя ту же легенду про грабителей, лиц которых он не запомнил, потому что было слишком темно. Кто-то дал ему плед. Через открытую дверь я увидела, как соседи вышли посмотреть, что происходит.

Гримниры тихо спорили меж собой, но девушка бросила на меня взгляд, который сказал мне, что она никуда не уйдёт, пока не договорит со мной. Её спутник не сказал мне ни слова с самого появления. Мне показалось, что его особо ничего не парило.

— Я должна вернуть пистолет, пока владелец не заметил пропажи. Простите, что лишила вас души этого мерзавца, но я не могла позволить Бо убить его. Он бы оказался в тюрьме и никогда бы не смог раскрыть свой потенциал. У него настоящий талант. — Гримниры нахмурились. — Он играет в бейсбол.

— Мы понимаем, о чём ты, — сквозь зубы ответила девушка. — Но это не значит, что ты поступила правильно. И ты пока что не Норна.

Её поведение меня не беспокоило. Жнецы слишком серьёзно относятся к своей работе. А поскольку я намерена помогать живым, а не мёртвым, нам придётся порой сталкиваться лбами.

— Тогда вы понимаете, что он может поступить колледж. Я должна была ему как-то помочь. Если вам это не нравится, подайте жалобу в Совет Валькирий или перед кем вы там отчитываетесь.

Я проскользнула мимо них, но девушка поймала меня за руку. Я вырвалась, но недостаточно быстро. Она успела дотронуться до меня, и, конечно же, у меня случилось видение. Я уже начинаю привыкать к ним, но мне реально нужно научиться закрываться от них. Кухня Бо исчезла, сменившись знакомым ярко освещённым коридором.

Двое Гримниров стояли на противоположном конце и ждали там кого-то. Я не слышала, что они говорят, но выглядели они недовольными. В их сторону шла блондинка. Кора Джеймисон, моя лучшая подруга. Неудивительно, что коридор показался мне знакомым. Это был дом престарелых, где Кора помогала в качестве волонтёра.

Кора заметила их и сорвалась на бег, но они остановили её. Девушка схватила Кору за руку, а парень открыл портал. Они скрылись в портале вместе с Корой.