Бездушная

Книга: Бездушная

Автор: Джейд Вест

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Обреченные влюбленные #2 (про разных героев)

Номер в серии: 2

Главы: 38 глав

Переводчик: Ленуся Л., Катерина К.

Редактор: Ирина К.

Вычитка и оформление: Катя Л.

Обложка: Алёна К.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

( )

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта книга предназначена для читателей старше восемнадцати лет. В ней содержаться материалы, которые могут вызвать беспокойство у некоторых читателей. Начинайте читать на свой страх и риск…

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Глава 1

Илэйн

Я принадлежала к числу девушек, которые размышляют поздними вечерами, плавно переходящими в ночь, каково быть похищенной монстром. Внутри просыпается страх и странное предвкушение от принадлежности ему. В реальной жизни я испытываю схожие чувства, отдаляясь от своего жилого комплекса, шагая рядом с Люцианом Морелли, злым рыцарем моего мира.

Он не начинал разговор со мной, потому что слова были излишни. Я понимала, что с этого момента тот стал моим богом. И стала не более чем крохотной игрушкой в его садисткой игре. Именно таким Люциан и предстал. Садистом. Садистом, жаждавшим моей крови.

Я не сомневалась, что он получит ее, медленно и болезненно.

Я стала той, кто нарушил тишину, удостоверившись, что находимся достаточно далеко от прохожих, чтобы никто не услышал мой голос.

— Куда мы направляемся?

Он мог ответить, что это не мое дело, и я бы все равно пошла за ним. У меня не было выбора. Если я не подчинюсь воле хозяина Морелли, мой лучший друг останется в плену. Жизнь Тристана стоила для меня дороже своей собственной.

— Мы возьмем такси, — произнес монстр, вот так просто.

Мы могли легко вызвать такси по телефону, но я понимала, что он не хотел. Анонимность такси «со стоянки» казалась более привлекательной. Такой выбор имел смысл. Появление Морелли под руку с членом семьи Константин в любом проявлении в нашем мире стал бы преступлением.

Люциан не смотрел на меня. Его взгляд был устремлен вперед, глаза поблескивали в темноте. С моего угла обзора, а это снизу вверх, на монстра, челюсть казалась плотно сжатой. Его перевоплощение в Теренса Кингсли не могло скрыть злости во взгляде. Застегнуты все пуговицы на его рубашке или нет, Люциан блистал в своем злобном облике Морелли.

Именно в эту секунду, пока шла с ним по тротуару, поняла, что он был так же не уверен в происходящем, как и я. Казалось странным, что он действует импульсивно, абсолютно нехарактерно для него: обычно тот полностью всё контролирует и выстраивает нужным образом.

Да, Люциан вышел из своей зоны комфорта. От этой мысли я робко улыбаюсь, несмотря на свой безумный страх.

Так получилось, что именно в этот момент он посмотрел на меня.

— Ты не будешь, мать твою, усмехаться, когда мы окажемся дома и обсохнем, малышка.

Его слова не стерли мою улыбку. Даже сейчас, когда головокружительные повороты судьбы вырывали меня из привычного мира, мою душу посетило прекрасное чувство облегчения.

Да. Люциан Морелли станет моим концом. Да. Но мой конец станет желанным, раз и навсегда.

— Может, я буду усмехаться, — возразила я. — Может, буду счастлива, когда ты поцелуешь меня на прощание в последний раз. Все-таки я почти сама покончила со своею жизнью.

Мыслями я вернулась к баночкам с таблетками, которые остались в квартире, и тому, как он оторвал меня от них, ворвавшись в дверь. У него во внутреннем кармане по-прежнему оставалась предсмертная записка, написанная для Тристана. Неудивительно, что он легко понял, как для меня дорог Тристан.

— У тебя было предостаточно шансов покончить со своей жизнью, малышка. Ты ими не воспользовалась. Даже сегодня ты ждала, пока большой плохой волк придет и заберет тебя. Ты лжешь сама себе.

Его слова оскорбили меня.

Я остановилась и скрестила руки на груди.

— Я хотела сама покончить со своей жизнью, — произнесла я. — Сама. Это было мое право.

Мое сердце слегка подпрыгнуло, когда Люциан повернулся ко мне лицом и сделал шаг навстречу. Он казался высоким. Голос был похож на шипение, когда тот заговорил.