Он был крепкого телосложения, не слишком толстый, но мясистый, как результат богатого питания. Живой. Лицо его также стало опасно красным. Глаза запали. складки кожи, как будто он постоянно недосыпал, хотя его чисто выбритый подбородок

и шея выглядела молодой. Я бы дал ему лет сорок, но у него было телосложение мужчина на десять лет старше. Выражение его лица было как у человека, который только что уронил ему на ногу массивный каменный постамент . [AC]

Исследователи античности относятся к этому человеку с уважением, возможно, даже благоговея перед тем, что он создал историческую эпическую поэму « Пуника» , состоящую не менее чем из семнадцати книг. Благодаря её сохранности он более известен, чем его коллега Пакций, хотя, на мой взгляд, они оба под одной гребёнкой. Он был консулом в год смерти Нерона, в 68 году н. э., и удостоился высокой чести быть проконсулом Азии –

Хотя ему пришлось ждать этого дольше обычного. Возможно, это связано с омрачённой ранними годами его карьеры – «выдающийся оратор», по словам классиков, но при этом доносчик презираемого нероновского типа. Когда Веспасиан вступил на престол, все сенаторы должны были поклясться, что не причинили вреда другим; Силий воздержался и был временно исключён из Сената. После реабилитации он, похоже, не высовывался, обратившись к этому прибежищу политиков и образцов для подражания, и писал беллетристику. В возрасте семидесяти лет он стоически покончил жизнь самоубийством, будучи поражённым опухолью.

Гай Пакций Африканский

Пацций совершил ошибку, не написав длинной эпической поэмы, или же не написав ни одной, сохранившейся до наших дней, поэтому учёным не стоит его уважать. Он тоже был доносчиком Нерона. Он тоже был консулом в 67 году н. э., когда разоблачил нескольких врагов Нерона – возможно, за это и был вознаграждён консульством. Когда от него потребовали принести клятву в том, что он никому не причинил вреда своими действиями, он отказался и был силой изгнан из Сената. Похоже, результат оказался не хуже временного исключения провинившегося депутата из Палаты общин: все ахнули, но тот прокрался обратно.

Конечно, Пакций выжил и стал проконсулом Африки в том же году, что и Силий в Азии.

Герон Александрийский

Мы заплатили гиду кучу монет, чтобы он рассказал нам, как устроено окно на высоте. вверх, через который на рассвете проникал солнечный свет, падая таким образом, что солнечный луч Казалось, он поцеловал бога в губы. Это было устройство, созданное изобретателем, Херон . [АЛ]

Я знал нескольких изобретательных и практичных людей. Герон кажется мне чрезвычайно привлекательным, и несколько его изобретений проиллюстрированы в этой книге. Он писал на многие научные темы, и хотя считается, что он умер примерно во время визита Фалько и Елены в Александрию, я был рад представить его и оказать ему честь, позволив ему сделать выводы о том, что на самом деле произошло в Великой библиотеке в ночь смерти Теона. Может быть, это были канаты и блоки? Может быть,

Теон управлял каким-то пневматическим устройством из своего личного убежища?

Может ли быть, что какой-нибудь невероятно непрактичный преступник создал безумного Механическая машина для убийства? Конечно, это невозможно – вы бы нашли машина после … [AL] Часть его ответа практична: землетрясение нанесло ущерб, который не был устранен. Он также основан на человеческом понимании: пожилой мужчина растерялся и нечаянно оставил дверь запертой.

Государственный сектор: бдительности и бюрократы

Луций Петроний Лонг

У моего доброго друга Петрония Лонга было много хороших качеств. Он был жёстким. и проницательный, любезный приятель, ценный офицер правопорядка, уважаемый человек в любом районе, который он почтил своим присутствием . [JM]

Каждому частному сыщику нужен друг в полиции. Ему было тридцать лет. Он прибыл, одетый в различные бесформенные коричневые шерстяные одежды, его обычное неприметная рабочая форма … Заткнутая за пояс, она несла толстый дубинка для поощрения тихого поведения на улицах; он их контролировал лёгкой, разумной рукой, подкреплённой метким весом тела. Изогнутый Повязка на голове взъерошила прямые волосы на его широкой голове. У него был спокойный вид. менталитет, который ему определенно был нужен, когда он пробирался сквозь грязь и жадность низшего слоя римского общества. Он выглядел солидным и крепким, и хорошо справлялся со своей работой.

– всем этим он и был. Он также был очень сентиментальным семьянином – вполне приличный тип . [PG]

Петроний — человек определенного типа: осторожный инвестор, с подозрением относящийся к банкам.