«Сонни женат. Брэд тоже готов, но он может оказаться для тебя слишком интеллектуалом».
«Почему вы так считаете?»
«Я видел, с какими идиотами ты встречалась. Вот почему».
«Может быть, мне понадобится немного интеллектуальной стимуляции».
Они сидели и ели молча. В мгновение ока они уничтожили большую пиццу, оставив лишь пару масляных пятен и несколько крошек.
«Что вы рассказали детективам?» — хотел он знать.
Она пожала плечами. «Что я понятия не имела, где ты. Это правда. Только после того, как они пришли сюда, я отследила твой телефон».
«Ничего святого. Думаю, ты поймёшь, когда я зайду в один из тех порномагазинов на автостраде. Или в одну из этих наркопритонов».
«И то, и другое законно в Орегоне, дядя».
«Вас ничего не беспокоит?»
«Да. Меня беспокоит, когда в моего дядю стреляют, и я считаю, что мне не следует об этом знать».
Чёрт возьми. Он ненавидел, когда она была права. Может быть, её добросовестность была свидетельством того, что он действительно что-то сделал правильно в своей жизни.
Несмотря на свою внешность, она была любящей молодой женщиной.
«Я не хотел тебя беспокоить», — сказал он.
"Что случилось?"
Пол рассказал ей о стрельбе и последующем преследовании фургона в южных холмах.
«Это что-то страшное, дядя Пол».
Он постучал себя по лбу. «Да, для обычного парня. Но я проработал в правоохранительных органах больше тридцати лет».
«Но ведь в тебя нечасто стреляли, не так ли?»
«Несколько раз во всех трёх штатах. Однажды мне выстрелили в левую ягодицу в Сиэтле. В Сан-Франциско я получил пару пуль в жилет. А что здесь случилось, вы знаете. Это было неожиданно. Случайность в обычно спокойном Юджине. Поэтому я и переехал сюда — в более спокойное место, чтобы провести последние годы своей полицейской службы».
Она потянулась через стол и положила ему руку на ладонь. «Мне очень жаль, дядя Пол».
«Вас ничего не беспокоит. У меня небольшая пенсия по инвалидности, и через несколько лет я начну получать социальное обеспечение».
«Разве не лучше подождать с этим?»
«Я не рассчитываю прожить так долго, Флора».
«Чепуха. Просто сократи потребление алкоголя».
«Не знаю, стоит ли это того».
Слеза скатилась по её лицу, и она вытерла её. «Ты мне нужен. У меня больше никого нет».
Он подумал об этом и понял, что она, вероятно, права. Конечно, у неё были друзья, но он был единственным родственником в Орегоне. Единственным родственником, с которым она была хоть как-то близка. Возможно, ему стоит думать не только о себе.
Внезапно кто-то постучал в дверь, и Пол встал, чтобы посмотреть в глазок, держа руку на пистолете и готовясь выхватить его. Но там были только двое детективов, Брэд и Сонни.
14
Пол впустил двух детективов в квартиру Флоры.
«Извините, ребята, но пицца исчезла», — сказал Пол.
«Мы только что поужинали в «Блэк Ангус», — сказал Сонни. — Уверен, ты знаешь это место».
«Как поживает Мэри Райан?» — спросил Пол.
Брэд бросил на партнёра быстрый взгляд. Затем он сказал: «Мы её там не видели».
Это было более чем странно. Возможно, даже тревожно.
«Полагаю, ваш визит туда не был совпадением», — сказал Пол.
Брэд это заметил. «Не совсем. Поскольку в вас стреляли, когда вы проезжали мимо, мы хотели убедиться, что ваш клиент цел и невредим».
«Вы имеете в виду своего подозреваемого?»
Сонни сказал: «Мы не верим, что Мэри имеет какое-либо отношение к смерти своей подруги».
Пол кивнул в знак согласия. «Приятно знать. Кто ваш главный подозреваемый?»
«Хорошая попытка», — сказал Брэд. Затем его взгляд метнулся к Флоре. «Ты что, дядюшку не можешь держать в узде?»
«Он как кот, — сказала она. — Сколько бы ты на него ни кричал, он всё равно хочет залезть на стойку. Это в его природе».
«У тебя есть кот?» — спросил ее Брэд, возможно, слишком кокетливо.
«Нет. Я не держу животных в заложниках».
«Хотите снять комнату?» — спросил Пол.
Она ударила Пола по руке.
"Что?"
«Не будь грубым».
Пол пожал плечами и повернулся к двум детективам. «Вы хотите меня о чём-то спросить?»
«Да, мы бы так и сделали», — сказал Брэд. «Почему бы вам не рассказать, кто вас так критикует? Мы заметили внизу на вашей машине несколько пулевых отверстий».
Теперь отрицать было бесполезно. Поэтому Пол рассказал о событиях того вечера, начиная с того момента, как он вышел из дома, и заканчивая тем, как он открыл ответный огонь по фургону в целях самообороны. Он умолчал о преследовании фургона в южных холмах и о предположениях, что стрелки могли там жить.
«И ты понятия не имеешь, почему кто-то желает твоей смерти», — с изрядной долей сарказма сказал Сонни.
"Неа."
«Дядя Пол», — сказала Флора.
«Хотите что-нибудь добавить?» — спросил ее Брэд.