Он встал и оделся, Панцер все еще не двигался.
Когда он вошёл на кухню, Кэрри пила кофе. Она налила Тони чашку, и они оба сели за кухонный стол.
«Как долго ты не спишь?» — спросил ее Тони.
«Примерно час. Панцер храпит».
«Да, он такой. Спасибо за одежду».
«Без проблем». Она пристально посмотрела на него, а затем сказала: «Я выпустила Панцера пописать, когда встала».
«Спасибо. Он снова спит».
Некоторое время они молча смотрели друг на друга, попивая кофе.
«Я позвонила в полицию, — сказала она. — Там сказали, что Боб погиб мгновенно.
Вероятно, он не понял, что его ударило».
Хотя Тони и Боб МакКаллум не ладили, ему всё равно было тяжело слышать, что его застрелили. Он этого не заслужил.
«Как поживает наш друг Джим Пратт?» — спросил Тони.
Она пожала плечами. «Ему пришлось сделать операцию на плече, и пластический хирург смог зашить большую часть уха. Ты к этому и стремился?»
«Не знаю. Я сначала целился в плечо. Попал в цель. Второй выстрел просто раздался. Я не думал, что есть смысл позволять ему выбрать лёгкий путь.
В тюрьме ему будет гораздо веселее. Особенно, если он агент ФБР». По правде говоря, он целился в центр лица мужчины, но в волнении промахнулся. Но Кэрри не нужно было об этом знать.
«Что теперь будет?»
«Ты меня спрашиваешь?»
«Ну, я знаю, что будет с этим делом. Вашингтон, новый начальник, нам всякую чушь вывалит. Наверное, какой-нибудь крутой. Всех в офисе подключили к детектору лжи. Полная чушь».
Но она спрашивала совсем не об этом, и он это знал. По правде говоря, он не знал, где они находятся. «А у нас?» — спросил он.
«Вот об этом я тебя и спрашивал».
Он потянулся через стол и взял её за руку. «Думаю, нас ещё ждёт открытие».
Она улыбнулась. «Да. Согласна».
24
Тони въехал на длинную подъездную дорожку к дому Калеба Хэтфилда в Порт-Орчарде. Прошло два дня с тех пор, как он видел своего старого друга. Он выпустил Панцера из задней двери и позволил собаке побегать по переднему двору.
Калеб вышел из дома совершенно изменившимся. Его конский хвост был подстрижен и заменен на плоскую причёску. На нём была серая тёмно-синяя футболка и джинсы, и он выглядел так, будто был готов к свободе.
Они пожали друг другу руки и обнялись.
«Спасибо», — сказал Калеб. «Я не хотел, чтобы ты вмешивался, но я рад, что ты это сделал».
«Без проблем. Орди должны держаться вместе».
«Ты всё правильно понял. Если ты не артиллерия, то ты и не дерьмо». Эта мантра военных моряков на протяжении десятилетий.
«Я слышал, федералы не станут связываться с тобой из-за парня, погибшего в офисе лесной службы», — сказал Тони. «Это очень мило с их стороны, учитывая, что ты, вероятно, спас тысячи жизней, поймав этих негодяев».
«Эй, АНБ могло бы меня просто выставить на посмешище. Как вы знаете, им не положено работать в США».
«Хотя им пора уже это сделать».
«Твоя подруга из ФБР тоже помогла. Ты будешь поддерживать с ней связь?»
Тони пожал плечами. «Не знаю. Посмотрим, совпадут ли наши графики».
«Тебе нужно найти время, Тони».
Он это знал. «Мэри благополучно добралась до сухого дока?»
«Да, вчера вечером я отвез ее в реабилитационный центр в Порт-Анджелесе.
Ее считают Бетти Форд Северо-Запада».
«Это здорово, Калеб. Я уверен, у неё всё получится». Он замялся, не зная, что ещё сказать.
«Есть ли новости о других мужчинах в камерах?» — спросил Калеб.
«Последние пару дней их просто вылавливали. Насколько мне известно, они всех поймали. И они всё обсуждают. Большинство из них уже много лет состоят в EDL и уже десять лет занимаются всякой ерундой».
«ФБР должно раскрыть много дел».
«Почему бывший мультимиллионер, владеющий доткомами, решил, что взорвать всё это — хорошая идея?» — спросил Калеб.
Думаю, ему просто было скучно. Свой первый миллион он заработал ещё в колледже Вашингтонского университета. Он специализировался на математике, а в качестве дополнительной специальности изучал театр. В нужный момент ему пришла в голову отличная идея заняться компьютерами, и он создал свой сайт, который за два года вырос из подвала его студенческого общежития до ста пятидесяти сотрудников.
Потом более крупный дотком выкупил его за полмиллиарда, и он отрастил волосы и бороду, днём изображая светского льва, а ночью — сумасшедшего защитника окружающей среды. Странное сочетание.
«Ну, теперь он будет бить сзади. Ты молодец, братан».
Они оба улыбнулись.
Калеб спросил: «А как насчёт этого негодяя-агента ФБР? Что свело его с ума?»