Порочное море (ЛП)
ДжорданСтефаниГрей
В этом мрачном и страстном романтическом фэнтези русалке предстоит бороться с ненавистью — и вожделением — к презренному колдуну, который спас ей жизнь.
Русалка Зефира из клана Силь мечтает о свободе. Сбежав от опасного похитителя после долгих лет жестокого обращения, она сбросила хвост, обрела ноги и укрылась на суше — в королевстве Мортия, где ненавидят мерроу. Теперь её удел — воровать и выживать на грязных улицах. Однако свобода оказывается недолгой: девушку ловит и приговаривает к смерти жестокий колдун Арион Стоун.
Арион столь же прекрасен, сколь холоден и смертоносен. Его волнует лишь одно — карать мерроу, которых он считает воплощением зла. Он обрёл силу, недоступную обычному магу, но заплатил за это страшную личную цену… Исцелить его может только сердце Бога Смерти, затерянное в легендарном королевстве среди коварных океанских глубин.
Арион предлагает Зефире сделку, от которой она не в силах отказаться: помочь ему найти мифическое сердце в обмен на жизнь. Не имея другого выбора, Зефира соглашается. Магический контракт связывает их души и запретные желания, пока смерть не разлучит их. Но прошлое настигает Зефиру, и враг, от которого она сбежала, жаждет мести. Если Зефира и Арион не научатся сражаться плечом к плечу и доверять друг другу, их ждёт участь куда хуже смерти.
Конечно, в порочном море у каждого есть свои тайны, и никому нельзя доверять.
Джордан Стефани Грей
Порочное море
Переведено специально для группы
Название: The Wicked Sea
Автор: Джордан Стефани Грей / Jordan Stephanie Gray
Перевод: maryiv1205
Редактор: LadyTiara
Предисловие
История, которую вы сейчас прочтёте, невероятно предвзята и объективно лжива. Имена не изменены из соображений мести. Действуйте осторожно и помните: не верьте ни единому слову. Не доверяйте ни единой живой душе.
ЧЕТЫРЕ МОРЯ И МАГИЯ ИХ ОБИТАТЕЛЕЙ (МЕРРОУ):
СИЛЬ
Экорианцы: мерроу, наделённые способностью управлять солёной водой, но только находясь в своём истинном обличье.
СЕЛЬ
Сирены: мерроу, наделённые способностью очаровывать людей и сухопутных животных своим пением.
СОЛЬ
Ферворы: мерроу, наделённые способностью нагревать солёную воду прикосновением.
САЛЬ
Опаки: мерроу, наделённые способностью замораживать любую жидкость своим дыханием.
ЧАСТЬ
I
МОРТИЯ
ПРОЛОГ
АУРЕЛИЯ
Труп русалки гниёт высоко над кустами белоснежных гардений. Ее чешуя осыпается на залитый лунным светом сад подобно звездной пыли — усохшая, но всё ещё блестящая и переливчатая, пока сама она превращается в сгусток гнили. Однако никто не обращает внимания на этот кошмар. Гости слишком заняты: они купаются в этих искрах, размазывая их по груди и губам в каком-то садистском ритуале. Горько-сладкое спиртное бьёт фонтаном из их рук; они пьют взахлёб, визжат от смеха и пляшут вокруг своей жертвы, то и дело потягиваясь вверх, чтобы дёрнуть её за длинные лавандовые волосы. Мужчины. Женщины.
Люди.
Они не оплакивают убитое ими существо. Они празднуют её смерть и танцуют под её могилой.
Старая, яростная, обжигающая злость вонзает свои острые когти в моё сердце. Там, за витыми белыми воротами дворцового сада, под куполом из серебряного стекла и декоративных мраморных колонн, полная луна освещает сотню монархов и дворян, празднующих свой мстительный маскарад. Сотню людей, чьи семьи поколениями захватывали, истребляли и разрушали.
Сегодня они заплатят.
Пять веков люди истребляли народ мерроу. Из жадности. Из трусости. Они боятся того, чего не понимают… и чего понимать не желают. Вместо того чтобы искать нашего расположения, вместо того чтобы крепить мир, они режут нас при первой встрече. Для людей мерроу виновны в измене уже тем, что просто существуют, и наш приговор — скорая казнь. Меч в сердце, если человек проявит милосердие, или медленное, мучительное сдирание кожи, если нет.
А потом они вешают нас.