Предначертанная королю Пустых (ЛП)
АнджелаДж.Форд
Пять лет Газель Дакари выходит под полную луну и танцует ритуал, который удерживает демонов за Разломом. Она — Ведущая Танцовщица, та, от чьих движений зависит безопасность целого города. Только с каждым полнолунием магия забирает у неё всё больше: силы, кровь, здоровье — и, как вскоре выясняется, не только их.
После убийства Матери Разлома Газель сама оказывается под подозрением. В поисках ответов она спускается туда, куда ей запрещено ходить, и встречает Эйрена — Короля Пустых, заточённого между мирами вместе со своим народом. Для Газель он должен быть чудовищем. Для Эйрена она — последняя женщина из древней кровной линии, способная либо навсегда оставить его в клетке, либо разрушить то, что держало Пустых в заточении веками.
Чем ближе Газель подпускает Эйрена, тем хуже сходится история, которой её учили с детства. Люди умирают. Во дворце появляются послания, написанные кровью. Священный ритуал оказывается построен на лжи, а собственным воспоминаниям Газель всё труднее доверять. И пока одна часть её мира требует продолжать танцевать, другая ведёт её к королю, которого она должна была бояться. Проблема лишь в том, что правда о Разломе окажется далеко не самой страшной правдой, которую ей предстоит узнать о себе.
Предначертанная королю Пустых
Анджела Дж. Форд
Этот перевод выполнен исключительно в любительских и некоммерческих целях, фанатами для фанатов. Работа не является профессиональным переводом, а участники команды не получают за неё денежного вознаграждения.
Все права на оригинальный текст, персонажей и другие материалы принадлежат автору и правообладателям. Мы не преследуем цели нарушить их права или нанести ущерб автору. Если у вас есть возможность, пожалуйста, поддержите писателя и приобретите оригинальное издание.
Продажа данного перевода запрещена. Также просим не перезаливать и не распространять текст на других площадках. Категорически запрещается размещать русифицированные обложки и материалы перевода в социальных сетях, включая Instagram, TikTok, Pinterest, Facebook и другие платформы.
Ответственность за скачивание, хранение и дальнейшее распространение материалов несёт читатель.
Приятного чтения!
Перевод: Omgitshit
Русификация обложки: Omgitshit
Оформление и иллюстрации: Omgitshit
Наше сообщество во ВКонтакте:
Наш VK: Адские строчки 18+
Copyright © 2026 Angela J. Ford
Иллюстрация обложки: Kaylerin Arts
Дизайн переплёта и типографика: St. Jupiter
Редактура: Stephanie Haynes
Все права защищены.
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой-либо форме или с использованием каких-либо электронных или механических средств, включая системы хранения и поиска информации, без письменного разрешения автора, за исключением кратких цитат, используемых в книжных рецензиях.
Для читателей, которые любят романтическое фэнтези, но хотят добавить к нему психологическую остроту. Освободите расписание и приготовьтесь войти в Пустой Двор.
ГЛАВА 1
Демоны любили питаться нами: высасывать души из тел, вытягивать костный мозг из костей и выпивать нашу жизненную силу — кровь. Поэтому я и танцевала. Чтобы держать их подальше.
Сегодня барабаны грохотали в такт моему сердцу, а постепенно нарастающий ритм созывал зрителей на лунный ритуал. Люди стекались в сводчатый атриум с шумом и размахом: мужчины в дорогих костюмах, женщины в лучших платьях, дети в безупречно белых нарядах — все пришли стать свидетелями обряда, древнего, как сам город.
От свежего горного воздуха меня знобило. Я стояла у края амфитеатра вместе с другими Танцовщицами Разлома и смотрела, как поток людей заполняет места, ожидая, когда приветственный бой барабанов завершится.
По рядам разносили блюда с фруктами и кубки вина — угощение для зрителей. После выступления к нему пригласят и всех танцовщиц.
Надо мной белые колонны взмывали к ночному небу, а между ними высились мраморные статуи древних богов и богинь, создавших это убежище. Слева широкая лестница вела к Священному дворцу, возвышавшемуся над амфитеатром. Бледный лунный свет мерцал над горной вершиной, и дворец казался сгорбившимся чудовищем.
Во рту пересохло, в ушах зазвенело — прошлое грозило лишить меня самообладания. На миг амфитеатр будто накренился, по краям поля зрения всё поплыло в свете факелов, но потом всё снова встало на место.