Подарок (ЛП)

( Варвары ледяной планеты - 15 ) РубиДиксон

«Подарок» — это короткий рассказ, действие которого происходит после событий «Варвара перед Рождеством». Он был написан в качестве главного приза для конкурса-розыгрыша «12 дней Рождества», который проводился на фан-странице Руби Диксон — «Blue Barbarian Babes» в запрещенной соц. сети. Победительница выбрала тему и пару персонажей, которые фигурируют в этой истории.

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл после прочтения.

Спасибо.

Руби Диксон

«Подарок»

Серия: Варвары Ледяной планеты (книга 15,6)

Автор: Руби Диксон

Название: Подарок

Серия: Варвары Ледяной планеты_15,6

Перевод: Женя

Редактор: Eva_Ber

Оформление: Eva_Ber

Клэр

Я прочищаю горло.

— Итак, я просто скажу очевидное.

Женщины из нашей маленькой швейной группы поднимают глаза. Я сижу с Джорджи, Айшой и Кемли в палатке Айши, и мы шьем большое кожаное «одеяло» для Вероники, чтобы они могли забрать его с собой в островное племя. Мы делаем несколько штук из более мелких кусочков меха, шкурок и остатков одежды. Вы могли бы подумать, что это некрасивое одеяло, но Айша прекрасно разбирается в выкройках, она находит нужные детали и придает им форму, отрезая маленькие кусочки и передавая их нам с Джорджи для сшивания. В результате получается красивый закрученный узор из постепенных оттенков, переходящих от темного в середине к светлому по краям. Работая втроем, мы смогли обработать это одеяло, пока Кемли присматривала за малышами. Маленькая Шема на целый год старше моей Релви, но выглядят они как ровесницы. У Шемы кожа и волосы намного темнее, и все потому, что в ней течет чистокровная кровь ша-кхаи, а не наполовину. Моя Релви — очаровательная малышка, но видеть ее рядом с Шемой… Шема — прелесть следующего уровня. Неудивительно, что Кемли постоянно хлопочет о ней.

— Очевидное? — спрашивает Джорджи, как всегда тактичная. — Что очевидно?

— Это из-за твоих швов? — спрашивает Айша деловым тоном, в котором слышится легкий упрек. — Я же просила тебя не торопиться, и тогда они будут ровнее.

— Боже, еще пару секунд назад речь шла не о моих швах, — говорю я, останавливаясь, чтобы посмотреть на свою работу. — Тебе кажется, что мои швы выглядят плохо?

— Конечно, нет, — сладко говорит Кемли, в то время как Айша кивает. Кемли только усмехается и поднимает Релви, убирая туфлю от ее слюнявого рта. Это моя дочь, благослови ее господь. Кажется, у нее отвратительный вкус. — У тебя очень аккуратные швы, — продолжает старшая, цокая языком. — И никто не будет присматриваться, на чем бы поспать. Вы все слишком много беспокоитесь.

О, ну и отлично. Я не могу удержаться от слабой похвалы. Айша ухмыляется, и я показываю ей язык, в то время как Джорджи изо всех сил пытается сохранить серьезное выражение лица.

— Кемли права, — дипломатично соглашается Джорджи. — Эти одеяла больше предназначены для удобства, чем для чего-либо еще. Никто не заметит нескольких неровных швов. Если мы будем работать быстрее, значит, сможем отправить больше одеял, тогда давайте работать быстрее.

— Несколько неровных швов? — эхом отзываюсь я, чувствуя себя опустошенной. — Серьезно?

Айша смеется, и звук получается плавный, мелодичный и в то же время какой-то самодовольный.

— Мы дадим тебе темные лоскутки, чтобы никто не смог увидеть твою работу, Клэр. — Она предлагает мне пришить еще один лоскуток к одеялу, на этот раз более темный, чем некоторые другие. Черт возьми.

— Да замолчи ты, — говорю я ей, протыкая иглой деталь, над которой работаю. — Я говорила не об этом. Дело в Элли.

— Элли? — спрашивает Джорджи, и выражение ее лица сразу становится настороженным. — Почему? Что случилось?

— Все в порядке, — решаюсь я, стараясь быть более осторожной со следующим стежком, поскольку Айша теперь следит за моими швами. — Просто дело в том, что… Я думаю, ей нужно встряхнуться.

— Что это за «встряхнуться»? — спрашивает Айша. — Ты хочешь причинить ей вред?

— Что? Нет!

Айша, кажется, удивлена этим.

— Ты не завидуешь Беку и его счастью?

— Боже мой, просто забудь, что я вообще что-то говорила! — раздраженно заявляю я. — Я ни к кому не ревную, я рада за Бека, Элли — прелесть, и я просто подумала, что ей не помешала бы чертова стрижка. Боже, вы, девчонки, сегодня просто сама «милота».