Оказалось, что я полный кретин, и тело, судя по всему, намерено меня предать в присутствии… ну, чем бы она, черт возьми, ни была.

— Не знаю, — отвечаю, уткнувшись взглядом в строчки на странице. — Она кажется другой.

Мэгс взволнованно вдыхает.

— Другая — это хорошо, да? Можно мне с ней поговорить?

— Нет, ни в коем случае. Оставайся тут и прячься, пока мы не узнаем больше. Ты не можешь дружить с каждым, кого бросают в эту темницу, мы это уже обсуждали.

Она надувает губы.

— Ты такой властный, Элайджа. Я бы никогда не запрещала тебе общаться. Это полезно, знаешь ли.

— Не называй меня так, — напоминаю с угрозой во взгляде. — И тебе не следует общаться ни с кем из находящихся здесь.

Она переворачивается на спину и забрасывает руку на лицо.

— Ладно. Будь по-твоему. Но если мое психическое здоровье пошатнется из-за недостатка женской дружбы, это будет на твоей совести.

Заставляю себя еще несколько минут таращиться в книгу, а потом всё же бросаю еще один взгляд на новенькую. Мэгс была права. Ее голова откинута назад, к стене, глаза уже закрыты, грудь медленно вздымается и опускается в такт дыханию.

Сердце колотится сильнее обычного. Ладони становятся влажными на книге. «Другая» — это хорошо? Понятия, блядь, не имею.

Но такое чувство, что эта девушка — начало чего-то очень, очень большого и важного…

Перевод телеграм-каналов:

Bookish Heart translate и Good Girls Grave Sin

[

←1

]

Sinner — с английского переводится как грешник.

FB2 document info

Document ID: 90b92943-821e-42ed-bcf4-225f8a6d80ce

Document version: 1

Document creation date: 27.8.2026

Created using: calibre 1.30.0, FictionBook Editor Release 2.6.6 software Document authors :

Эмили Блэквуд

About

This file was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.1.7.0.

(This book might contain copyrighted material, author of the converter bears no responsibility for it's usage)

Этот файл создан при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.1.7.0 написанного Lord KiRon.

(Эта книга может содержать материал который защищен авторским правом, автор конвертера не несет ответственности за его использование)