Около трех ночи я просыпаюсь дезориентированная. Я понимаю, что нахожусь в «Капитанском». Я остаюсь еще на несколько минут, наслаждаясь жаром его тела, прижатого ко мне. Затем я выскальзываю из его рук и ухожу из его комнаты, не говоря ни слова. Я спускаюсь по лестнице в свою комнату, понимая, что мы никогда не сможем стереть эту грань.

Раннее солнце прогревает место, и я начинаю беспокоиться, что центральное отопление выходит из строя. Я включаю все вентиляторы на полную, надеясь избежать жары. Я просматриваю счета, когда Картер вальяжно спускается по лестнице. На нем шорты и белая футболка. Волосы все еще влажные после душа, и от него пахнет мылом.

— Доброе утро, — говорит он, и я понимаю, как хорошо он играет. Его покер-фейс великолепен.

— Доброе утро. — Я возвращаю взгляд к счету. — Роуз сегодня испекла свои булочки с корицей. Наслаждайся. Профессиональную дистанцию, которую я соблюдаю, сложнее поддерживать, чем я ожидала.

Картер проходит мимо меня и направляется к кофейнику, наливая себе дымящуюся чашку. Роуз говорит с ним, и они обмениваются парой фраз, прежде чем он позволяет ей вернуться к работе. По пути через холл он останавливается у стойки регистрации.

На этот раз, когда наши глаза встречаются, он усмехается.

— Я думал, ты собиралась доставить завтрак сегодня утром. Он отпивает из кружки и смотрит на меня поверх края.

Я вспоминаю, что он сказал прошлой ночью о том, что хочет меня на завтрак.

— Проспала, — признаюсь я приглушенным тоном, сохраняя нейтральное выражение лица. — Перестань.

— Перестать что?

Я прячу губы в рот и оглядываюсь через плечо в сторону кухни, где Роуз что-то жарит.

— Я вижу тебя насквозь, Картер.

— У большинства людей не выходит. Используй свою суперсилу с умом.

Я прикусываю внутреннюю сторону щеки и снова смотрю на счет. Он протягивает руку, и его палец касается моего. Контакт короткий, и жар мгновенно поднимается к шее.

— Картер, — предупреждаю я.

— Достаточно одного взгляда или простого прикосновения, — говорит он. — Встретимся наверху. Я собираюсь ответить, когда входная дверь с грохотом открывается, и голос Джози разрезает холл.

Она врывается в сарафане в стиле тай-дай и шлепанцах. Сумка-шоппер, покрытая термотрансферными н ...

Она врывается в сарафане в стиле тай-дай и шлепанцах. Сумка-шоппер, покрытая термотрансферными нашивками, висит на плече. За ней Миа в фиолетовой версии платья Джози. Они замечают нас, и обе мгновенно начинают переглядываться.

— Бабуля сказала, Роуз сделала булочки с корицей. Решили заскочить и стащить пару, — объясняет она, но уже складывает в голове свою историю.

У Мии сегодня светлые волосы распущены, на запястьях обычный набор браслетов и бус. В одной руке она держит кружку с напитком навынос, в другой — картонную папку.

— О, как приятно снова видеть вас, — говорит Джози Картеру.

Миа широко улыбается, и их взгляды устремляются на промежуток между нами. Миа переводит взгляд с Картера на меня.

— Привет, сестренка, — говорит Джози. — Так, что здесь происходит? Вы двое тайно встречаетесь?

— Нет, — говорю я. — Он брал кофе. Очевидно.

— У стойки регистрации? — Джози наклоняет голову. — Странно.

— Нет, не странно. Это называется быть вежливым и разговаривать с обслуживающим персоналом, так как я на пути к его месту назначения.

Картер явно забавляется разговором.

— Как раз ухожу, — говорит Картер.

— Без булочки? — спрашивает его Миа так, будто у него выросла третья голова. — Я не думаю, что ты понимаешь. Эти штуки всемирно известны.

— Я не ем много сахара, — объясняет Картер.

Миа ахает, и Джози хватает его за руку, ведя на кухню. Я слышу, как она говорит ему, что он в отпуске и он съест одну. Джози — воплощение давления сверстников. Когда у него на тарелке оказывается жирная булочка, истекающая глазурью, она возвращается ко мне. Картер задерживается позади и доливает кофе.

— Хорошего дня, — говорит он, проходя позади них и поднимаясь по лестнице. Миа поворачивает голову и смотрит, как он уходит, затем смотрит на меня.

— Какого хера это было? — спрашивает Джози.

— Ничего, — говорю я им обеим. — Вам мерещится.

— Если это ничего, — говорит Миа, — я бы хотела немного такого.

— О, пожалуйста, — говорю я, сосредотачиваясь на счетах.

— Я просто говорю, этот мужчина смотрел на тебя так, будто ты была единственным, что у него на уме. — Миа отпивает кофе.

— Разве вы не за булочками? — Я беру свой кофе и отпиваю.

— Да, но у нас также есть дела для обсуждения.

Джози ставит свою сумку-шопер на стойку и достает блокнот, покрытый наклейками. По краям — яркие цветные закладки. Пока она это делает, Миа обслуживает себя на кухне, затем возвращается с двумя пышными булочками с корицей для себя и Джози.