Проведя большим пальцем по контуру губ с легкой усмешкой, она стерла размазавшуюся помаду.

— Довезешь себя сам обратно. Я без сил.

Она развернулась и скрылась за дверью, ведущей в дом, оставив меня стоять посреди гаража со спущенными штанами и опадающим членом, в полном оцепенении от всего, что только что произошло.

Глава 9

Глава 9

Колин

— Какого хрена Жук Хлои Старк торчит на улице всю ночь?

Капитан Барретт ворвался сквозь двери участка подобно человеку, ведомому чертовой миссией. Он адресовал свой вопрос сразу всему помещению, но сузил глаза конкретно в моем направлении.

— А откуда ты знаешь, что это машина Хлои? — полюбопытствовала Люси.

Люси еще не работала здесь, когда закрутилась вся эта чертовщина с Черной Вдовой, но та история красовалась на первых полосах газет по всей стране на протяжении большей части судебного процесса над Кэролайн. Если ты не слышал о суде над Черной Вдовой, значит, ты жил под каким-то глухим камнем.

— Потому что никто больше в этом городе не водит тачку такого же цвета, как любимая девчонка-суперкрошка моей внучки, — он решительно направился к моему столу, швыряя передо мной клочок бумаги. — И на этом штрафе за парковку написано ее имя.

Дерьмо.

Хлоя прислала мне сообщение прошлым вечером, и до меня до сих пор не доходило, откуда у нее мой номер. Она написала, что Мейв или Стелла подбросят ее в город сегодня утром, чтобы она могла забрать свою машину. Единственная причина, по которой я бросил легковушку именно на том месте, куда она подъехала вчера, заключалась в моей уверенности, что капитан записан к врачу и появится только после полудня. И вот он здесь. А ее машина, судя по всему, так там и осталась.

Я демонстративно покрутил бумажкой в руке.

— Я понятия не имею, какое отношение это имеет ко мне.

— Живо в мой кабинет, — рявкнул он, разворачиваясь от моего стола. — Сейчас же!

Я сжал челюсти и поднялся со своего места, шагая следом за ним. Я вовсе не собирался пресмыкаться, хотя мне, пожалуй, следовало бы проявить осторожность, учитывая его прошлую угрозу отобрать у меня значок, если я еще хоть раз слишком близко подберусь к Хлое. Знай он, что ее губы были обхвачены моим членом менее двадцати четырех часов назад, от моего жетона уже осталась бы лишь горстка оплавленного блестящего металла.

Разумеется, я не просил ее о минете. По крайней мере, поначалу.

— Закрой дверь, — скомандовал капитан Барретт, устраиваясь за своим столом, — и садись.

Я повиновался, плотно притворив за собой дверь и опускаясь в кресло напротив него.

— Я правда не знаю, о че…

— Рене видела, как ты уехал вместе с Хлоей прошлым вечером, — ровным тоном перебил он. Он указал пальцем на дверь кабинета у меня за спиной, четко выговаривая каждое слово. — Она видела, как ты пересек парковку, сел в ее машину и укатил с ней в неизвестном направлении.

Я прочистил горло, стойко выдерживая его тяжелый взгляд.

— Что я тебе, блять, говорил, Колин?

— Капитан…

Он с силой обрушил кулак на махагоновую столешницу, отчего все предметы вокруг его массивной ладони ощутимо подпрыгнули, давая мне понять, что вопрос был риторическим.

— Ты ничему не научился за то время, что провел в отстранении? Ты должен был проветрить голову. Очистить свои мозги от Кэролайн Старк. От Хлои Старк. Выбить из своей упрямой башки дурь о том, что она что-то скрывает. Ты хоть понимаешь, что ее мать угрожала завалить участок исками о преследовании? Кэролайн Старк грозилась подать в суд на нас, на тебя лично. И у нее достаточно денег и влияния, чтобы уничтожить нас, даже находясь за решеткой. Ты это осознаешь?

Я с трудом сглотнул, в горле мгновенно пересохло, будто там насыпали наждачной бумаги. Я понятия не имел, что Кэролайн заходила так далеко.

Изменило бы это что-то для меня? Тоже без понятия.

Хлоя лишала меня разума. Рядом с ней я просто терял способность здраво мыслить, и все же я оставался не в силах держаться от нее в стороне.

— Я спас твою задницу, отослав тебя подальше. Больше я этого делать не стану, — тишина в комнате затянулась тяжелой паузой, пока он наконец не спросил. — Куда вы ездили?

Я снова прочистил горло, слегка заерзав в кресле.

— На Хребет Хасси.

— За каким хреном, Колин? Выкладывай уже.

Я внезапно осознал, насколько безумно это сейчас прозвучит, и совершенно не представлял, как облечь это в слова.

— Она… ходила на прогулку.

— На прогулку.

— Она коллекционирует… черепа животных.

— Ты думаешь, это чертова шутка?

— Нет, сэр. Она притормозила возле участка и сказала, что ей нужна услуга.

— И ты, ее преданный фанат, тут же вызвался ей помочь?

Короткий стук в дверь избавил меня от необходимости продолжать эти нелепые оправдания, в которые пришлось бы вплести отпиливание головы дохлого оленя посреди поля, транспортировку ее в подвал Хлои и то, как она отсасывала мне в своем гараже.