Она ведь не беременна, не так ли?
“Ничего страшного, папа, просто очередной приступ головокружения”, - язвительно замечает Бристол, давая понять отцу, что с ней все в порядке.
“ Обморок - это не приступ головокружения, Бристол. И это уже второй день подряд.
“Это было в субботу вечером, когда я обратился в отделение неотложной помощи”, - возражает Бристол. “Ну, в воскресенье утром, когда я уходил, но это не имеет большого значения”.
- Это большое дело. Голос Кайлера хриплый. “ Мы с мамой беспокоимся о твоем здоровье. У тебя проблемы на уроке?”
“Я не знаю, папа. Сейчас летние каникулы!”
Я поджимаю губы и держу рот на замке. Мне нет смысла вставать между этими двумя. Я бы предложил ей свой телефон, чтобы ответить на звонок в более уединенной обстановке, но он у меня в кармане, и, честно говоря, меня слегка забавляют эти выходки между этими двумя.
Она взволнована и расстроена.
Я могу только представить Кайлера с оружием в руках, который ничего не может сделать.
Возможно, именно поэтому Эмерсон решила переехать сюда? Почувствовала ли она, что с их дочерью что-то не так?
Кайлер ворчит, и я подавляю ухмылку. О да, он определенно взбешен.
“ Ты часто падал в обморок, Бристол. Это ненормально. Я собираюсь пригласить специалиста, чтобы убедиться, что все в порядке ”.
“Папа!”
Я бросаю взгляд на Бристоль. Мне следовало бы держать рот на замке, но я не могу. “Послушай, у моей жены тоже есть некоторые отклонения в здоровье. Мы нашли хорошего вегетативного невролога для Ариэллы. К врачу трудно попасть на прием, но Ариэлла может связаться с ним и попытаться записаться на прием в Бристоль. Она лучшая в округе, и я уверен, что если Ариэлла обратится к нам, то сможет уговорить Бристоль пройти обследование. Она в Биллингсе, это в шести часах езды...
“ Это не проблема. Мой самолет доставит ее в любое место, где ей нужен наилучший уход”, - говорит Кайлер.
Бристоль пристально смотрит на меня. - Мне не нужен осмотр. Я в порядке. Я просто падаю в обморок, когда становится немного теплее. Мне, наверное, нужно пить больше электролитов ”.
“Каковы некоторые из ваших других симптомов?” Спрашиваю я.
- Я действительно не хочу этого делать, - фыркает Бристол.
Кайлер, однако, игнорирует просьбу своей дочери. “У нее всегда было легкое обезвоживание. У нее мигрени, обмороки, проблемы с равновесием, низкое кровяное давление. Когда Бристоль встает слишком быстро, она теряет сознание на несколько секунд.
Когда я впервые встретил Ариэллу, еще не было диагноза ее состояния. Это были просто странные симптомы, которые мучили ее в самое неподходящее время, например, когда мы вместе танцевали в баре.
То, что я принял за перебор на один бокал, оказалось совершенно другим.
Бристол шутит: “Ты забыла о тошноте, раздражительности и о том факте, что мое сердце, кажется, выпрыгивает из груди. Плюс проблемы с желудком, ты тоже хочешь услышать о моей диарее и о том, как я могу съесть что-то одно в один день, а на следующий едва успеваю в туалет?”
Сходство между ней и Ариэллой просто поразительное.
“Я говорил тебе, что, по-моему, отъезд в колледж - не самый лучший план”, - говорит Кайлер с беспокойством в голосе.
“Это то, чего ты бы хотел, чтобы я ходил в школу в Нью-Йорке и жил дома. Нет, спасибо! Я вполне счастлив в Грейт-Фоллс ”. "Бристоль" немного "спитфайр".
Я прикусываю язык. Я не думаю, что мое вмешательство поможет им двоим прямо сейчас.
“ Поэтому мама работает в Брекенридже? - Спрашивает Бристол. - Это из-за меня? - спросил я.
На другом конце провода раздается тихий вздох. “Мама там на случай, если тебе кто-то понадобится, и, конечно, на работе. Мы просто хотим быть рядом с тобой”.
“ Мне девятнадцать, папа! В конце концов, ты должен научиться отпускать.
Он ворчит и прочищает горло. “Джексон, пришли мне информацию о том враче, которого ты порекомендовала”.
“ Я попрошу Ариэллу позвонить в их офис, а также сообщить Эмерсону все подробности. У тебя это работает?
“Да, ценю”.
Мы заканчиваем разговор, и Бристол свирепо смотрит на меня. Она, наверное, рада, что это последняя неделя, которую она запланировала поработать у меня, и занятия возобновляются, потому что у меня такое чувство, что в офисе было бы чертовски напряженно, если бы она была рядом.
Вроде как тогда, когда Ариэлла только начала работать на меня.
За исключением того, что у нас с Ариэллой был постоянный стояк друг к другу, и что ж, это определенно не относится к Бристолю.
Она практически ровесница моей младшей дочери.
Я испытываю облегчение, когда приезжаю в ее кампус, и она направляет меня к общежитиям. Я останавливаюсь у входа. “ Тебе нужна помощь, чтобы попасть внутрь? Предлагаю я.
“ Я справлюсь, Джексон. Спасибо, что подвез. Она выбегает из машины в невыносимую жару, и я просто надеюсь, что с ней самой все будет в порядке.