— Он потомок Люцифера.

Я тут же ощетинилась.

— Я тоже.

Раздор окинул меня взглядом.

— Есть пророчество.

— Пророчества вечно меняются. Никто не знает, что там на самом деле, пока это не случится.

«Сама поняла, что сказала?» — подумала я.

— Нет, — ответил Раздор, вновь прочитав мои мысли, чем взбесил меня до трясучки.

Я прожгла его взглядом.

— Так, слушайте, мы не будем ничего предпринимать сгоряча, пока я не поговорю… с самой девушкой, матерью. Может, мы сможем уговорить её передать ребёнка Совету. Они проверят, есть ли в нём…

Раздор рассмеялся мне в лицо.

— Она никогда не отдаст свою кровь и плоть. Она уже связана с плодом. И будет защищать его ценой своей жизни.

Голод поморщился, когда Трейс обработал рану антисептиком.

Я покачала головой, глядя на Раздора.

— Никто не знает, как она поступит.

— Это ты не знаешь. Или просто не хочешь знать. Я же видел будущее.

Если это правда, почему же, чёрт возьми, в «Санг Нуар» об этом ни слова? Много ли толку в ангельском писании, если там пропущено всё самое важное? Хотя, справедливости ради, я ещё не перевела его до конца…

Раздор резко вскинул голову.

— Книга у тебя?

— Ты это серьёзно? Прекрати немедленно!

— Не могу, — извиняющимся тоном ответил он. — Так у тебя?

Я поморщила нос.

— Что у меня?

— Книга! — рыкнул он. — Она сейчас у тебя?

— Нет, не у меня, — упрямо заявила я и сложила руки на груди, не став говорить вслух, что, даже будь она у меня сейчас в руках, не поделилась бы ею с ним. Заносчивый бирюк.

— Мне нужен доступ к этой книге.

Я моргнула.

— А, ну, удачи. Совет держит её под замком в безопасности.

— Значит, им придётся принять меня. — Он пронзил меня взглядом, полным отвращения. — Или они тоже жаждут услужить Люциферу?

— Жаждут услу… — Я посмотрела на него как на психа, каковым он и являлся. — То, что я не верю вам на слово и не хочу убивать мать и её нерождённое дитя, не делает меня автоматически сторонницей Люцифера. Мир не делится на чёрное и белое. Есть множество градаций серого.

— Только не там, откуда мы пришли. Есть добро, а есть зло. Есть праведники, а есть грешники.

Я так закатила глаза, что могла бы увидеть собственный мозг. Нет, с этим упрямым всезнайкой мы далеко не уедем, будь он хоть трижды всадником. И, честно говоря, у меня от него уже болит голова. Я вижу, что он продолжит стоять на своём до конца, но и сама отступать не собираюсь. Я отказываюсь поддерживать идею убийства матери и нерождённого ребёнка, не говоря уже о том, чтобы участвовать в этом. Не раньше, чем я буду уверена, что другого пути нет. И даже в таком случае…

Нужно увести разговор в другое русло.

Я вздохнула и посмотрела Раздору в глаза.

— Слушай, вы ведь всё равно не станете действовать, пока к вам не присоединится последний из вашей компании?

— Верно.

— Тогда предлагаю сесть и расслабиться. Посмотри телик, познакомься с новыми технологиями и плюсами современной жизни.

Он просмотрел на меня так, словно я отрастила третий глаз на лбу.

«Ну, уже неплохо», — подумала я и развернулась к Трейсу.

— Можешь побыть с ними здесь, пока я не вернусь?

— Куда ты? — наперебой спросили Трейс и Раздор.

— К Совету, поговорить.

Это не совсем ложь, потому что я действительно намерена встретиться с Уильямом — старшим магистром, — но сначала я наведаюсь к Никки Паркер. Я должна увидеть её живот, услышать подтверждение от неё лично.

— Давай я пойду с тобой, — предложил Трейс. Уже хорошо знакомое мне выражение беспокойства на его лице исказило его прекрасные черты.

Я покачала головой.

— Кто-то должен остаться с ними. Особенно с этим, — добавила я, указав на Голода. — Просто телепортируй меня к моей машине.

— Нас, — поправил Раздор. — Я с тобой.

Я собиралась замотать головой, но он поспешил уточнить:

— Это не вопрос.

Его губы были плотно сжаты, а каменный взгляд — полон решимости.

Я подумала и кивнула. Переубедить его я всё равно не смогу, так пусть хоть будет выглядеть так, будто я сама согласилась.

— Как хочешь. Да и Совет наверняка захочет пообщаться с кем-то из вас лично. Мне не придётся мотаться дважды.

2. ВРАЖДА1

Холодный ветер свистел в ушах, когда мы телепортировались в лесную зону за Храмом. Раздор окинул взглядом окрестности, как будто пытался обвыкнуться в мире, в котором прежде лично не бывал. Трейс же, не выпустивший мою ладонь после телепортации, мягко сжал её, привлекая моё внимание.

— Спасибо, что подбросил. — Я подняла глаза на него и натянуто улыбнулась.

В его голубых глазах на крошечную долю секунду блеснула тревога, смешанная с грустью. Мне было больно в них смотреть.

— Позвони мне, как только выйдешь из Храма. Я серьёзно, Джемма.