— Убирайся! — яростно требовал мальчишка, слегка оборачиваясь в мою сторону. — Почему ты преследуешь меня? Оставь меня в покое!

С каждым произнесённым словом мальчика небо над нашими головами словно становилось плотнее и ещё чернее. Мне кажется, или здешняя местность каким-то образом реагирует на его настроение? Необходимо проверить.

Разбежавшись, я в последний раз сделала рывок и, оттолкнувшись от земли, прыгнула в сторону Кида, повалив мальчишку. Он оказался довольно упрямее и ловчее, чем я думала. Уже в следующую секунду юный Кид отпихивал меня босыми ногами, стараясь вновь убежать.

— Не прикасайся! — требовал он. — Прочь!

— Я хочу лишь поговорить! — пыталась достучаться я, но мальчишка меня не слушал. Он был напуган, и это было заметно.

В любой другой ситуации я бы искала другой подход к нему, не торопилась и работала над тем, чтобы наладить общий язык, — но сейчас у меня совершенно нет на это времени. Похоже, пребывание реального человека в чужом душевном мире не очень хорошо сказывается на здоровье обоих.

— Я сказал… УБИРАЙСЯ!!! — гневно заорал на меня мальчик, после чего в нас одновременно полетело около десяти сверкающих молний.

За долю секунды и мне, и Киду удалось отскочить в разные стороны. Эта версия Кида определённо каким-то образом воздействует на окружающий мир. Я сидела на огромной пружине толщиной с человека, длиной уходившей далеко вглубь свалки. Всё моё внимание было сосредоточено на том самом месте, куда недавно попали молнии. Металл там так раскалился, что смог сплавиться между собой. Чёрт, это было опасно.

И да… Киду вновь удалось улизнуть.

— Что будет, если она не выберется? — услышала я голос моего капитана, донёсшийся откуда-то со спины.

Обернувшись, я увидела небольшую лужицу машинного масла, по какой-то счастливой случайности не полыхавшую, как все остальные. В ней отчётливо виделся мир глазами Юстасса Кида. Пират всё так же возвышался над Повелителем Зеркал, который расслабился и, наслаждаясь зрелищем, не скрывал своей надменной улыбки.

— Что будет с Джек, если она не выберется? — требовал он объяснений.

— Она умрёт, — ответил парень так просто, словно подобное происходит каждый день. — Она — человек со своим внутренним миром. Два душевных мира не могут сосуществовать в одном теле. Кому-то из вас придётся умереть, чтобы продолжал жить другой. Иначе погибнут оба. Ты ведь уже чувствуешь это, не так ли?

Мне трудно судить, что происходит с Кидом, так как я его не видела, однако должна признать, что пирата слегка шатает, как при сильной качке. Ему явно было плохо, но он неустанно продолжал допрашивать противника.

— Ясно… — спокойно протянул Кид, отходя в сторону и доставая из ножен кинжал. — Я или она? Не думал, что наша… близость может привести к подобным последствиям.

— Кид, что ты собираешься делать? — беспомощно задала я вопрос, прекрасно понимая, что он меня не услышит. — Кид, даже не думай об этом! Подожди ещё немного! Я что-нибудь придумаю! Кид!!!

Юстасс отошёл в сторону, сжимая в руках кинжал. Перед ним стояла белая стена пещеры, которая благодаря влаге смогла выполнять роль зеркала. Кид всмотрелся в своё отражение, словно собираясь с мыслями.

— Кид, не делай этого! Капитан! Чёрт! Да хоть кто-нибудь! Киллер! Диего!

Пират занёс руку с кинжалом над своей грудью и на секунду замер. В отблеске зеркальной поверхности было замечено ещё кое-что. Члены экипажа, что стояли неподалеку, перебивая друг друга, кричали своему капитану, стараясь его отговорить, но Кид их не слушал. Он словно отстранился от их слов. Они смешались в общую массу и стали напоминать шум морских волн. Но была и ещё одна вещь, что заставила Кида задуматься: Повелитель Зеркал всё так же улыбался, но на этот раз с напряжением стискивая свои кулаки и зубы. Он ожидал подобной реакции.

-Ты за идиота меня держишь?! — заорал пират, метнув кинжал Повелителю Зеркал в бедро, что вошёл по самую рукоять, словно в масло. Парень в эту же секунду закричал от боли. — Кто-то должен умереть? Отлично! В таком случае умрёшь ты! Может, тогда и твоя грёбанная способность перестанет действовать, и Джек вернётся!

-О-ля-ля, — сквозь боль засмеялся парень. — Значит, вот на что ты надеешься? Если я умру, то вы останетесь живы? Отлично, убей меня. Прошу. Возьми ещё один грех на душу. Но знаешь, это не спасет твою милую накама от последствий твоей души. Она уже мертва, Юстасс «Капитан» Кид. Да, я солгал. Если бы ты убил себя, то убил бы вас обоих, но если она умрёт в твоем мире раньше тебя, то ты будешь спасён. Это правда. В ином случае вы просто умрёте вместе. Она как паразит, ты как заболевший.