Перекрестные сигналы

В зале суда Обри разносит соперников за пару минут, но на свиданиях привычка допрашивать мужчин только мешает. Чтобы заставить коллег перестать сплетничать о ее одиночестве, девушка просит о помощи лучшего друга.

Финн, привыкший к жестким матчам за «Ванкуверский хаос», легко соглашается стать ее романтическим тренером. Только практические уроки быстро выходят из-под контроля. Чем дальше заходят учебные свидания, тем отчетливее спортсмен понимает: искать ей жениха не придется, идеальный кандидат уже рядом.