Я побежал по коридору, внимательно следя за несколькими открытыми дверями, и выбежал в тупик. Я думал, что коридор соединит левое и правое крылья второго этажа, но ошибся. Дом оказался дуплексом - двухквартирным домом. Мне следовало догадаться об этом по двум лестничным клеткам, но иногда в таких больших старых домах бывают две лестницы. Но дело было не в этом. Левая лестница вела в комнаты одной семьи, правая - в комнаты другой, и обе семьи, по-видимому, пользовались общим нижним этажом - кухней, столовой и т.д.
Выросший в Йонкерсе, я помнил, что многие итальянские семьи жили в таких дуплексах, чтобы жить отдельно, но при этом оставаться на связи во время обедов и общественных мероприятий.
Черт возьми.
Таку нужна была моя помощь, а я не мог к нему добраться; по крайней мере, быстро.
Я тщетно попробовал открыть две другие двери, которые имели общую стену с левой частью дома. Безрезультатно. Первая вела в ванную, а вторая... вторая - в спальню, пахнущую как морг.
И на то была очень веская причина.
Когда я вошел в комнату, зомби, лежавшее на кровати как настоящий труп, приподнялось и посмотрело на меня. Это была обнаженная женщина с отшелушивающейся белой кожей, испещренной спиралями грибка, похожими на сучки на сосне. Одна грудь представляла собой сморщенный, обвисший конус, другая же была огромной и опухшей, словно переполненный водяной мешок. Пряди цвета слоновой кости прилипли к ее лицу кровью и слизистыми выделениями из носа. Она открыла рот, и из него с бульканьем вытекла черная желеобразная масса.
Она была одним из самых ужасающих существ, которых я когда-либо видел.
Она сидела там, ухмыляясь мне, морща лицо, а ее черепообразная треугольная носовая полость издавала резиновый звук, словно лопающийся хрящ. Затем она спустила ноги с кровати, встала лицом ко мне, и я сделал шаг назад, спотыкаясь.
Она двинулась ко мне неровной походкой.
Одно из ее бедер было вывихнуто, и она неловко хромала, стопа была повернута внутрь. И тогда она совершила самое отвратительное действие - схватила свою вздувшуюся грудь, сжала ее, и струя темного сока брызнула на меня, едва не попав в лицо, когда я отскочил в сторону.
Я выстрелил в нее в упор.
Почему я так долго колебался, я не знаю.
Ее голова отлетела от плеч в взрыве крови и плоти. Она свалилась обратно на кровать, ее руки дрожали, свисая по бокам. Затем она снова приподнялась. Она должна была быть мертва, но это не так. Без головы, с черной кровью, сочащейся из культи шеи, она встала и, шатаясь, пошла ко мне, словно белая, мясистая кукла. Ее руки протянулись ко мне с палочкообразными пальцами и рваными ногтями. Она прошла, может быть, три фута, сильно задрожала и упала на пол, разлетевшись при ударе на отвратительную водянистую массу из крови, тканей и торчащих костей, которая хлынула на мои ботинки. Я увидел, что единственное, что, казалось, держало ее вместе изнутри, - это сухожилия, связки и нити какого-то бледного фосфоресцирующего грибка.
Я отвернулся, с трудом сдерживая рвоту.
Я прислонился к дверному проему, тяжело дыша, почти задыхаясь от теплого зловония гниения, напоминавшего мне протухшие, испещренные мухами фрукты. Я пошатываясь пошел по коридору, почти в бреду от ужаса. Если бы в тот момент на меня набросился еще один зомби, мне бы не миновать гибели. У меня не хватило бы сил сопротивляться.
Вдохнув немного чищего воздуха, я прояснил голову.
Я услышал, как Так снова начал стрелять, стреляя почти без перерыва, словно его окружили или загнали в угол. Затем я услышал, как взорвалась граната с эхом раздавшимся ревом.
Нельзя было терять ни секунды.
Я побежал по коридору к лестничной площадке... и резко остановился. Я увидел фигуры, поднимающиеся по лестнице. На мгновение в приступе безумия я подумал, что это мои друзья, но это были мертвецы. Четверо из них шли мне навстречу. Ближе всех к верху была еще одна обнаженная женщина, ухмылявшаяся мне, обнажив ослепительно белые зубы. Ее почерневшие десны отступили, и челюсти напоминали клыки дикого зверя.
Именно в этот момент мои приборы ночного видения вышли из строя.
Зеленое поле мерцало, потемнело, а затем погасло. Последнее, что я увидел сквозь них, - это горящие, светящиеся глаза тех существ, которые пришли, чтобы пожрать меня.
Я выругался и снял очки с глаз.
В тот момент меня спас тактический фонарь, закрепленный на направляющей "Моссберга. - Я включил его, и яркость луча на мгновение ослепила меня... а потом я увидел, как на меня набрасывается чудовище.
Да, раньше это была женщина, но "зомбиоспа" превратила ее в нечто совершенно иное.
Она была такой худой, что казалась скелетом, кожа ее напоминала белую обтягивающую резину. Тазовые кости торчали, как крылья, а ребра выделялись, словно перекладины лестницы. Ее лицо было сморщенным, мертвенно-белым, испещренным пурпурными язвами, а глаза выпучивались из черных глазниц. Когда она ухмылялась, ее зубы, казалось, выскальзывали из десен, как у акулы.
Вот и снова смерть пришла за мной.